アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hiat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HIATの語源

lateinisch hiatus, eigentlich = Kluft.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHIATの発音

Hiat  [Hia̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hiat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

hiat

Hiat

HiatまたはHiatusは、言語学において、母音または二重音節が音節境界の両側に存在する場合を指す。 そのような母音シーケンスは、いくつかの言語では望ましくない。 子音や大声のグループを挿入するか、母音のいずれかを省略することによって、それらを防ぐことができます。 このような場合、中断を避ける場合と言われています。 Der Hiat oder Hiatus bezeichnet in der Linguistik den Fall, dass auf beiden Seiten einer Silbengrenze ein Vokal oder Diphthong steht. Solche Vokalfolgen sind in manchen Sprachen unerwünscht. Sie können entweder durch Einschieben von Konsonanten oder Lautgruppen verhindert werden oder durch Auslassen eines der Vokale. Man spricht in diesen Fällen von Hiatvermeidung.

ドイツ語辞典でのHiatの定義

開かれた、筋肉または骨の割れ、ある期間に属している2つの異なる単語または音節の衝突。これは、隣接する期間とは対照的に、特定の領域において沈着が起こらない。 Öffnung, Spalt im Muskel oder im Knochen das Aufeinanderstoßen zweier verschiedenen Wörtern oder Silben angehörender Vokale Zeitraum, in dem in einem bestimmten Gebiet im Unterschied zu einem benachbarten keine Ablagerung stattfindet Zeitraum ohne Funde.
ドイツ語辞典で«Hiat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIATと韻を踏むドイツ語の単語


Antiquariat
Antiquaria̲t 
Asiat
Asia̲t, österreichisch auch: [aˈzi̯at]
Fiat
Fi̲at
Generalsekretariat
Genera̲lsekretariat
Impresariat
Impresaria̲t
Notariat
Notaria̲t
Ordinariat
Ordinaria̲t
Plagiat
Plagia̲t
Prekariat
Prekaria̲t
Proletariat
Proletaria̲t
Referendariat
Referendaria̲t
Sekretariat
Sekretaria̲t 
Stipendiat
Stipendia̲t
Vikariat
Vikaria̲t
Volontariat
Volontaria̲t
fiat
fi̲at
immediat
immedia̲t
mediat
media̲t
proficiat
profi̲ciat
rabiat
rabia̲t 

HIATのように始まるドイツ語の単語

Hi-Fi
Hi-Fi-Anlage
Hi-Fi-Turm
Hiatus
Hiatushernie
Hiawatha
hibbelig
Hibbeligkeit
hibbeln
Hibernakel
hibernal
Hibernation
Hibernia
Hibernien
Hibernisierung
Hibiskus

HIATのように終わるドイツ語の単語

Adveniat
Aktuariat
Benefiziat
Differenziat
Formiat
Generalvikariat
Humiliat
Injuriat
Kommissariat
Konveniat
Lumpenproletariat
Noviziat
Nuntiat
Opiat
Patriziat
Polizeikommissariat
Staatssekretariat
multivariat
pfiat
univariat

ドイツ語の同義語辞典にあるHiatの類義語と反意語

同義語

«Hiat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hiatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHiatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hiat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

HIAT
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hiat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hiat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hiat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hiat
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hiat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hiat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hiat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hiat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hiat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hiat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hiat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hiat
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hiat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hiat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hiat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hiat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hiat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hiat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hiat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hiat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hiat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hiat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hiat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hiat
5百万人のスピーカー

Hiatの使用傾向

傾向

用語«HIAT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Hiat»の使用頻度を示しています。
Hiatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hiat»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hiat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hiat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hiatに関するニュースでの使用例

例え

«HIAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHiatの使いかたを見つけましょう。Hiatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Asinaria des Plautus: Einleitung und Kommentar
Der Hiat im trochäischen Septenar a) 1 50: sprachlicher Hiat (Relativpronomen) 235: logischer Hiat (Konjunktion) [bezweifelbar] 257: sprachlicher Hiat ( Relativpronomen) 280: sprachlicher Hiat (nach erum) 337: sprachlicher Hiat ( Präposition) ...
Florian Hurka, 2010
2
Transkription:
5.4. Orchestrale. Interaktion: Das. Partiturdesign. HIAT. 5.4.1 Forschungskontext Mit der pragmatischen Wende' (Austin 1962; Searle 1969; Levinson 1979 in den siebziger Jahren) wurde ein sozialer Bezug sprachwissenschaftlicher Tätigkeit ...
Norbert Dittmar, 2009
3
Prosodie und Metrik der Römer
9.6 Hiat Der Hiat, eine sehr seltene Erscheinung, besteht in der Begegnung zweier vokalischer Phoneme (oder von Silbe auf -m mit Vokal) am Wortende, resp. Wortanfang (allfälliges // behindert den Kontakt der beiden Phoneme nicht), ohne ...
Sandro Boldrini, 1999
4
Einleitung in die lateinische Philologie
Der prosodische Hiat tritt oft bei speziellen Redewendungen auf wie me dt ament , si me amas u. ä.: Catull. 97,1 non — ita me di äment — quicquam. Im prosodischen Hiat bildet das Monosyllabum immer den ersten Teil eines aus einer ...
Mary Beard, Fritz Graf, 1997
5
Römische Metrik
Auch beim Zusammenschluß von Wörtern kann unter gewissen Umständen Elision unterbleiben1): es tritt dann Hiat') ein. Die Zulassung des Hiats war in der altlateinischen und klassischen Dichtung verschieden. Schon Cicero tadelt im orator ...
Friedrich Crusius, Hans Rubenbauer, 1967
6
Text- und Gesprächslinguistik: Halbband : Gesprächslinguistik
Gemessen am Transkriptionsaufwand sollte das Verhältnis 1:50 möglichst nicht unterschritten werden, während 1:30 im System HIAT als ein Rohtranskript gilt oder, nach der phänomenselektiven Differenzierung bei GAT, wohl Basistranskript ...
Klaus Brinker, 2001
7
كتاب البيطرة
jl*5Ü1 ^y^s- Asu& § 66b LB528 93r; LB299 hiat; BM23416 hiat; CB3073 155; CB3319 119r; OB360 90v; BN2812 hiat; BP 13 235; AW II 603; TH 28, 4-6. .^ib (> >)*Ü 4»..., (V^SM ^ill j 4_, LLJj (^)öJuirl <ui c-»*J* A3 (o) | UIju yt (t) | c>ßjj w sJM> .
Martin Heide, Muḥammad ibn Yaʻqūb Ibn Akhī Ḥizām, 2008
8
HIAT versus GAT: Ein kritischer Vergleich der beiden ...
In diversen Teildisziplinen und damit verbundenen Forschungsfeldern der Linguistik bilden Korpora – also "Sammlung[en] schriftlicher oder gesprochener Äußerungen [...], die typischerweise digitalisiert, d. h. auf Rechnern gespeichert ...
Niels Kindl, 2010
9
Hörfilm: Bildkompensation durch Sprache : ...
3 Die Partiturschreibweise, die beispielsweise in dem von Ehlich/Rehbein entwickelten System HIAT (=Halbinterpretative Arbeitstranskriptionen)4 verwendet wird, erlaubt innerhalb von fortlaufenden Partiturblöcken die vertikale Anordnung ...
Ulla Fix, 2005
10
Theognis und die Theognidea
Die Benutzung von Sprache und Versmaß zur Datierung der Gedichte und zur Unterscheidung verschiedener Abschnitte im Corpus begegnet 110 Zweites Buch alt wegen Digamma, Artikel, muta cum liquida, Hiat (ebenso Hiller [1881] 471, ...
Hendrik Selle, 2008

用語«HIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHiatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Dochter van' zoekt haar eigen weg
RECENSIE - Lilly Hiatt verdient bij voorbaat respect voor de weg die ze is ingeslagen. Op zeer jonge leeftijd verloor ze haar moeder die zelfmoord pleegde en ... «De Gelderlander, 9月 16»
2
Merrillville's first charter school opens doors
Darlene Henderson, president and CEO of HIAT, said the first day started smoothly, with children coming by bus or transported by their parents. She said 177 ... «Chicago Tribune, 9月 16»
3
Hippos return to Cincinnati Zoo after 20-year hiatus
Female hippo Bibi comes to Cincinnati courtesy of the St. Louis Zoo. The 17-year-old female weighs in at nearly 4,000 pounds. CONTRIBUTED/CINCINNATI ... «Hamilton Journal News, 7月 16»
4
Merrillville OKs charter school location
Darlene Henderson, executive director/chief executive officer of HIAT, said the approval was the last step school officials needed to take before HIAT could open ... «nwitimes.com, 6月 16»
5
Charter school get town OK in Merrillville
The 5-1 vote provided a victorious ending to a long, uphill battle for Darlene Henderson, president and chief executive officer of HIAT, who first applied for a ... «Chicago Tribune, 6月 16»
6
Marymount Manhattan College Commencement 2016
The ceremony included performances of The Star-Spangled Banner and the Alma Mater by Musical Theatre Graduates, an invocation by Rabbi Philip Hiat, and ... «Marymount Manhattan College News, 5月 16»
7
Two Old Jewish Socialists: Henry Roth Meets Bernie Sanders
Roth recorded the phone conversation along with interviews with Hiat (a former Red Army soldier two years older than Roth and, like Roth, an ex-member of the ... «Tablet Magazine, 5月 16»
8
Aniversário de 4 anos do Hiate clube em Cocal dos Alves
Dia 20 de maio, sexta-feira, o Hiat clube na localidade Jenipapo município de Cocal dos Alves, realizará a festa de aniversário de 4 anos, e trás duas grandes ... «180graus.com, 5月 16»
9
UN Secretary-General, New-York Historical Society President, and ...
Marymount Manhattan College proudly salutes His Excellency Ban Ki-moon, Dr. Louise Mirrer, and Rabbi Philip Hiat. Their honorary degrees will be conferred ... «Marymount Manhattan College News, 4月 16»
10
RBI policy: Monetary easing to resume after a six-month hiatus
The Reserve Bank of India (RBI) will present its first bi-annual monetary policy assessment for FY17 on 5 April. After cutting the repo rate by a cumulative 125 ... «Livemint, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hiat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hiat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z