"Plagiat"辞典でのドイツ語の意味

PLAGIATの語源

französisch plagiat, zu: plagiaire < lateinisch plagiarius = Menschendieb, zu: plagium = Menschendiebstahl.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPLAGIATの発音

Plagiat  [Plagia̲t]

ドイツ語でPLAGIATはどんな意味ですか？

盗作

Plagiat

盗作は、外国人の知的成果の推定です。 これは、外国のテキストやその他の表現、外国のアイデア、またはその両方の移転を同時に意味する場合があります。 剽窃は法律に違反する可能性がありますが、違反する必要はありません。外国語の引用されない移転は通常、著作権侵害です。 外国のアイデアの引き継ぎは、特許権や味覚のパターンに違反する可能性があります。 科学では、盗作は検査規則、雇用契約または大学法に違反する可能性があります。 他の知的能力の不法な前提と、盗作が合法であるとみなされるが正統ではない、自由で解放されたアイデアの合法的受け入れとの間には、グレーゾーンが存在する。

Ein Plagiat ist die Anmaßung fremder geistiger Leistungen. Dies kann sich auf die Übernahme fremder Texte oder anderer Darstellungen, fremder Ideen oder beides gleichzeitig beziehen. Plagiate können, müssen aber nicht, gegen das Gesetz verstoßen: Die nicht als Zitat gekennzeichnete Übernahme fremder Texte ist in der Regel eine Verletzung von Urheberrechten. Die Übernahme fremder Ideen kann eine Verletzung von Patentrechten oder Geschmacksmustern sein. In der Wissenschaft kann ein Plagiat gegen Prüfungsordnungen, Arbeitsverträge oder Universitätsrecht verstoßen. Zwischen rechtswidrigen Übernahmen fremder geistiger Leistungen und der legitimen Übernahme freier oder frei gewordener Ideen gibt es eine Grauzone, wo ein Plagiat zwar als legal, nicht aber als legitim gilt.

ドイツ語辞典でのPlagiatの定義

思考、アイデアなどの違法な予算 芸術的または科学的な分野とその出版物の別のもの。 盗作に起因する知的財産の盗難。 思考、アイデアなどの違法な予算 芸術的または科学的な分野とその出版物の別のもの。 知的財産権の窃盗の例盗作を盗むことは誰かを盗作と非難している。

unrechtmäßige Aneignung von Gedanken, Ideen o. Ä. eines anderen auf künstlerischem oder wissenschaftlichem Gebiet und ihre Veröffentlichung; Diebstahl geistigen Eigentums durch Plagiat entstandenes Werk o. Ä. unrechtmäßige Aneignung von Gedanken, Ideen o. Ä. eines anderen auf künstlerischem oder wissenschaftlichem Gebiet und ihre Veröffentlichung; Diebstahl geistigen EigentumsBeispieleein Plagiat begehenjemanden des Plagiats bezichtigen.

ドイツ語で«PLAGIAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Plagiat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Plagiatのドイツ語での同義語

Abklatsch · Fake · Fälschung · Falsifikat · Imitat · Imitation · Kopie · Nachahmung · Nachbildung · Rekonstruktion

PLAGIATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPlagiatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlagiatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plagiat»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 抄袭
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: plagio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: plagiarism
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: साहित्यक डाकाज़नी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: انتحال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: плагиат
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: plágio
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রচনাচুরি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: plagiat
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: plagiarisme
• ドイツ語: Plagiat
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 盗作
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 표절
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: plagiarism
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đạo văn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கருத்துத் திருட்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चोरलेले वाड्: मय
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: intihal
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: plagio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: plagiat
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: плагіат
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: plagiat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: λογοκλοπή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: plagiaat
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: plagiat
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: plagiat

ドイツ語での«PLAGIAT»の引用

Plagiatという言葉で有名な引用文や文章

1

Gerhard Uhlenbruck

Wissenschaftliches Plagiat: Man kann sich zwar mit fremden Federn schmücken, aber man kann nicht mit ihnen fliegen.

2

Karl-Theodor zu Guttenberg

Der Vorwurf, meine Doktorarbeit sei ein Plagiat, ist abstrus. Ich bin gerne bereit zu prüfen, ob bei über 1200 Fußnoten und 475 Seiten vereinzelt Fußnoten nicht oder nicht korrekt gesetzt sein sollten und würde dies bei einer Neuauflage berücksichtigen.

3

Paul Gauguin

Kunst ist Plagiat oder revolutionär.

4

Victor de Kowa

Ein Plagiat ist ein Zitat unter Weglassung der Gänsefüßchen.

5

Wilson Mizner

Schreibe von einem ab, dann ist das Plagiat – schreibe von zweien ab, dann ist das Forschung

6

Voltaire

Originalität ist meistens nichts anderes als ein noch nicht entdecktes Plagiat.

7

Karl Kraus

Am Ursprung gibts kein Plagiat.

8

Ulrich Erckenbrecht

Über Plagiate kann man nur in Plagiaten reden – aber auch das ist schon ein Plagiat.

9

Karl Kraus

Ein Gedanke ist nur dann echtbürtig, wenn man die Empfindung hat, als ertappe man sich bei einem Plagiat an sich selbst.

10

Anonym

Was noch nicht als Plagiat entlarvt ist.

«PLAGIAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlagiatの使いかたを見つけましょう。Plagiatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Von der hohen Kunst ein Plagiat zu fertigen: Eine Anleitung ...

Schliesslich gilt es, dem Wissenschaftsbetrieb ein Schnippchen zu schlagen. Plagiate führten lange ein Schattenleben. Dass sich dies geändert hat, verdanken wir einem Mann: Freiherr Karl-Theodor zu Guttenberg.

Roland Schimmel, Karl-Theodor Guttenberg (Freiherr von und zu), 2011

Das klassische Zitat in der Filmmusik - Plagiat oder ...

„Mittelmäßige Komponisten borgen sich was aus, große Komponisten klauen.“ (Igor Strawinsky); Strawinsky und seine Verbindung zur Filmmusik Auch wenn dieses Zitat von Igor Strawinsky (1882- 1971) vermutlich nicht auf die Filmmusik ...

Regina Steinbügl, 2011

Authentizität - Plagiat - Intertextualität: Der Fall Helene ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Institut fur Medien- und Kulturwissenschaften), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit ...

Timon-Karl Kaleyta, 2011

Zitat und Plagiat – Phänomene der Intertextualität

Im Zeitalter der schnellen Karrieren und des Internets ist der Mensch einem enormen Druck ausgesetzt.

Nicole Heintke, 2007

Urheberrecht und Plagiat: Mit besonderer Betonung auf dem Kosovo

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Rechtsphilosophie, Religions- und Kulturrecht), Veranstaltung: Seminararbeit, Sprache: ...

Islam Qerimi, 2010

Plagiat Per Mausklick - Das Plagiieren Von Internettexten in ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende ...

Sarah Knoop, 2011

Wahrheit und Kunst Geschichtschreibung und Plagiat im ...

H. Peter. Dr. Hermann Peter WAHRHEIT UND KUNST GESCHICHTSOHREIBUNG UND PLAGIAT IM KLASSISCHEN ALTERTUM VON. Wahrheit und Kunst Geschichtschreibung und Plagiat im klassischen Altertum. Front Cover.

H. Peter

Das Plagiat

Nero Wolfe hat es wieder einmal mit einem komplizierten Fall zu tun.

Rex Stout, 2002

Wahrheit und Kunst: Geschichtschreibung und Plagiat Im ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Hermann Peter, 2010

Bildsampling: Wie viele Bilder brauchen wir?

INSPIRATION. ODER. PLAGIAT? Die Flut der Bilder löst bei Gestaltern Inspirationen aus, die nicht selten die Grenzen der Legalität tangieren. Was ist erlaubt? Wo endet die »geborgte Kreativität«? Und was ist eine Urheberrechtsverletzung?

Martin Scholz, Ute Helmbold, 2006

用語«PLAGIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlagiatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Bis zu 30 Prozent der Arbeiten sind unsauber"

Stefan Weber kämpft seit Jahren gegen Plagiate, Fälschungen und Ghostwriting an Universitäten. Er hat viel zu tun, denn diese unredlichen Praktiken nehmen ... «Kurier, 10月 16»

Zoll stoppt falschen EM-Pokal auf dem Weg nach Freiburg

"Das Plagiat sieht auf den ersten Blick täuschend echt aus und glänzt wie der richtige Coupe Henri Delaunay, sagte ein Sprecher des Hauptzollamtes am ... «Badische Zeitung, 7月 16»

Tokio stellt neue Logos für 2020 vor

Die Organisatoren der Olympischen Spiele 2020 in Tokio haben am Freitag vier neue Logos vorgestellt. Nach dem Plagiat-Skandal um das ursprüngliche ... «spox.com, 4月 16»

Plagiate - Vorbeugen ist besser als Enttarnen

Und dabei ist auch immer wieder zur Sprache gekommen, dass die existierende Plagiatserkennungssoftware eigentlich keine Plagiate erkennen kann, sondern ... «Deutschlandfunk, 3月 16»

Plagiat? Damit es nicht so geht, wie bei Minister von Guttenberg

Das Thema Plagiat beschäftigt die akademische Welt nicht erst seit den Rücktritten der zwei Minister von Guttenberg und Schavan. Die Studierenden ... «Stol.it, 10月 15»

Debatte um Plagiatsvorwurf gegen Ursula von der Leyen: Kein ...

Daneben gibt es das moralische und juristische Argument gegen das Plagiat, nach dem die nicht autorisierte Übernahme des Textes eines anderen Autors ... «Tagesspiegel, 10月 15»

Ursula von der Leyen - Plagiat und Strafe

Denn würden alle Verbrechen (oder wissenschaftlichen Plagiate) aufgedeckt, dann käme auch das gigantische Dunkelfeld ans Licht, und damit würde die ... «Frankfurter Rundschau, 10月 15»

Plagiat: Kein Fall wie Guttenberg

Bei Guttenberg weist mehr als die Hälfte der Seiten Plagiate auf, bei Schavan sind davon ganze Kapitel auf rund 100 von gut 300 Seiten bestimmt. Im Falle von ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»

"krone.at" spendet nach Plagiat an "Pro Asyl"

Nachdem horizont.at gestern über die unerlaubte Wiederverwertung berichtet hatte, ist das Plagiat offline. Hoff beschwert sich im "Horizont" vorliegenden Brief, ... «derStandard.at, 9月 15»

Abgeschrieben von «Die Welt»: Weiteres Plagiat bei der «Weltwoche»

Konkret betroffen vom Plagiat ist in diesem Fall die deutsche Tageszeitung «Die Welt». Diese hatte einen guten Monat vor Gehrigers Artikel unter dem Titel «Ist ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»