アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immediat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IMMEDIATの語源

mittellateinisch immediatus, zu lateinisch im- und medius, ↑Medium.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIMMEDIATの発音

immediat  [immedia̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMEDIATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMMEDIATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«immediat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのimmediatの定義

直ちに、別のインスタンスを介在させることなく unmittelbar, ohne Zwischenschaltung einer anderen Instanz Beispieleeine immediate Behördeetwas immediat beim Präsidenten vortragen.

ドイツ語辞典で«immediat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMEDIATと韻を踏むドイツ語の単語


Antiquariat
Antiquaria̲t 
Asiat
Asia̲t, österreichisch auch: [aˈzi̯at]
Fiat
Fi̲at
Generalsekretariat
Genera̲lsekretariat
Hiat
Hia̲t
Impresariat
Impresaria̲t
Notariat
Notaria̲t
Ordinariat
Ordinaria̲t
Plagiat
Plagia̲t
Prekariat
Prekaria̲t
Proletariat
Proletaria̲t
Referendariat
Referendaria̲t
Sekretariat
Sekretaria̲t 
Stipendiat
Stipendia̲t
Vikariat
Vikaria̲t
Volontariat
Volontaria̲t
fiat
fi̲at
mediat
media̲t
proficiat
profi̲ciat
rabiat
rabia̲t 

IMMEDIATのように始まるドイツ語の単語

immediatisieren
Immediatvortragsrecht
immens
Immensität
Immenstock
immensurabel
Immensurabilität
immer
immer gleich
immer noch
immerdar
immerfort
immergrün
immerhin
Immersion
Immersionstaufe
immerwährend

IMMEDIATのように終わるドイツ語の単語

Adveniat
Aktuariat
Benefiziat
Differenziat
Formiat
Generalvikariat
Humiliat
Injuriat
Kommissariat
Konveniat
Lumpenproletariat
Noviziat
Nuntiat
Opiat
Patriziat
Polizeikommissariat
Staatssekretariat
multivariat
pfiat
univariat

ドイツ語の同義語辞典にあるimmediatの類義語と反意語

同義語

«immediat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMEDIATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immediatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのimmediatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«immediat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

immediat
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

immediat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

immediat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

immediat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوريا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

immediat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

immédiat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

immediat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

IMMEDIAT
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

immediat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

immediat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

immediat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

immediat
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

immediat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

immediat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

immediat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

immediat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

immediyat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

immediat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

immédiat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

immediat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

immediat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

immediat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onmiddellijke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

immediat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

immediat
5百万人のスピーカー

immediatの使用傾向

傾向

用語«IMMEDIAT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«immediat»の使用頻度を示しています。
immediatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immediat»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMEDIAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immediat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immediat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、immediatに関するニュースでの使用例

例え

«IMMEDIAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からimmediatの使いかたを見つけましょう。immediatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch einer diplomatischen Geschichte der Königlich ...
Bey diesem Rechte hat sich nun auch dle Stadt in vielen anzuziehenden Fällen gcschützel, wie den» S.K M. Friederich Wilhelm hochsel. Gedächtnis solches 8ul ? l^elcr. vom 8 May ,724 sämtlichen Immediat- stadten allergliädigst confirNliret ...
Christian Wilhelm Haken, 1765
2
Anthoni Wilhelm Ertels, I.U.L. des Käyserl. freyen Reichs ...
Anton Wilhelm Ertl. Welches sich auch bey der bekannten (Scigcn ^/ Otraff verikcnt / wann nemlich die Huren oder zänckische Weiber mit einem hölßem Kragen ausgeziert werdm/ welche Straff m Bayrn und Schwaben sehr gebräuchlich ist ...
Anton Wilhelm Ertl, 1695
3
Woellner und das Religionsedikt: Kirchenpolitik und ...
F. Die Geistliche Immediat-Examinationskommission Um den aufklärerischen Neuerungen im Kirchen-, Schul- und Universitätswesen zu wehren, setzte Friedrich Wilhelm II. eine Geistliche Immediat-Ex- aminationskommission ein. Mit deren ...
Uta Wiggermann, 2010
4
Königlich Bayersches Intelligenz-Blatt für den Ober-Donau-Kreis
Sie enthält: Aumühle, (?. mit 2 Famil. , patrim. gerichtl. zu P b t t m e s) ; Dies, auch Dies- bau er, (W. mit Fam., patrim. gerichtl. zu Pdttmeö); Hafnerts Hausen, ( E. mit 2 Fam., lon. immediat); Handzell, (Pf. D. mir »b Fam , ungemischt, patrim.
Ober-Donau-Kreis (1817
5
Große Erdbeschreibung: Schweden
(4) Goldap , eine ziemlich nahrhafte, aber schlecht gebaute und schmutzige immediat Stadt an den polnischen Grenzen, die Markgraf Albrecht 1564 gestiftet hat. Hier wird viel Merl) bereitet. Nahe bei dersel? ben ist der hohe Berg gleiches  ...
Anton Friedrich Büsching, 1786
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
448. ^. Immediat. Immobil. bestimmte Erklärungen vor sich hat, die Seele für etwas ganz Im« materiales zu halten. Man hielt sie nur für eine feinere (luftige, ätherische, feurige) Materie, ohne sie darum gerade für körperlich (d. h. für einerlei mit ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
7
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Vorzüg, Ilch empfehlen wir den Eingangs gedachten Polizeibehörden, auf die Uebertretung dieser Vorschriften von Seiten der Winkelkonsulenten und unbefugten Privalkonzl, ' Nr. 247. Immediat- Eingaben wegen Invaliden -Benefiz« «. I. 1198 ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1837
8
Vollständige Topographie der Mark Brandenburg
Der RyriylscheRl eis, in welchem 1) Die immediat Stadt R^rirz, an Bach Iägeliß, der Sitz einer lutherischen geistlichen Insertion. 2) 24 adliche Dörfer. 5.6. zu welchen gehören ,) Die immediat Stadt Havelberg, welche von der Havel umflossen ...
Anton Friedrich Büsching, 1775
9
An die K. Kays. Maj. allerunterthänigst gehors. ...
cum lit. ^rric. V I. §. V I. lud Lbbbb. n. IV. paß. sf. Bambergens O. Lpilcopu8 LrneKus con/icecur I^sngbeimenle8 Ks» bere lubmr«8 s, Oenri« immu- ne5. ärr. VI. §. XXX. lud ^Znnnn. pag.9Z. Bambergens O. kpilcopU8 Vö^üIK» Iingu8 conlicerur ...
10
Winckelzüge, die Constanz und dessen Helfers-Helfer in der ...
)7( . . . Kehn, wd der KäyferKchett Obrift richterlichen Erkenntniß pr!v,6vi eigen fty » fdltw. (Oon5 Thrä. «ende Seufzer, I^um. 8.) . T)ev ^/^o^o/,'^?« Hof mußte dock vorzüglich ^ F»^ <7/?»sÄ?>o wissen> daß berührte Dinge /),n»?> und einfolglich  ...
‎1764

用語«IMMEDIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmediatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Combined ultrasound and electric field stimulation prompts an ...
Abstract: The authors evaluated a new technology – combined ultrasound and electric field stimulation (CUSEFS) – on the immediate effect on stagnant chronic ... «Dove Medical Press, 9月 16»
2
PuSh fest's Vu and L'Immediat prove that clowns are unafraid of the ...
Contemporary circus shows L'Immédiat (above) and Vu (below) find an unsettling kind of humour in the interface between the performers and objects of ... «Straight.com, 1月 16»
3
El futur immediat de la franquícia 'Star Wars'
651x366 01. Felicity Jones i la resta d'intèrprets de Rogue one, el primer spin-off de la saga galàctica. 02. Boba Fett en una escena d'El retorn del Jedi. «ARA, 12月 15»
4
L'Immediat, Barbican Theatre, London
It must be terrifying to set up this show. L'Immédiat starts with a stage full of clutter. Furniture, cardboard boxes, ladders and stage equipment pack the whole ... «The Independent, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. immediat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/immediat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z