アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sekretariat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SEKRETARIATの語源

mittellateinisch secretariatus = Amt des Geheimschreibers.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSEKRETARIATの発音

Sekretariat  [Sekretaria̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEKRETARIATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEKRETARIATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sekretariat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sekretariat

秘書

Sekretär

秘書はコミュニケーションを重視した行政職業である。 原則として、秘書は一般的な事務や補助業務、特に通信、地域関連の商業行政および行政活動を行います。 Sekretär ist ein Beruf in der Verwaltung mit Schwerpunkt auf Kommunikation. Sekretäre erledigen in der Regel allgemeine Büro- sowie Assistenzaufgaben, insbesondere die Korrespondenz sowie bereichsbezogene kaufmännisch-verwaltende Tätigkeiten.

ドイツ語辞典でのSekretariatの定義

組織、機関、会社、管理および組織タスクを担当する部門長、事務局室。 組織、機関、会社、管理、組織単位室の秘書室の長©Philippe LERIDON - Fotolia.com©Philippe LERIDON - Fotolia.com。 der Leitung einer Organisation, Institution, eines Unternehmens beigeordnete, für Verwaltung und organisatorische Aufgaben zuständige Abteilung Raum, Räume eines Sekretariats. der Leitung einer Organisation, Institution, eines Unternehmens beigeordnete, für Verwaltung und organisatorische Aufgaben zuständige Abteilung Raum, Räume eines Sekretariats © Philippe LERIDON - Fotolia.com© Philippe LERIDON - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Sekretariat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEKRETARIATと韻を踏むドイツ語の単語


Aktuariat
Aktuaria̲t
Antiquariat
Antiquaria̲t 
Generalsekretariat
Genera̲lsekretariat
Generalvikariat
Genera̲lvikariat
Impresariat
Impresaria̲t
Industrieproletariat
Industri̲e̲proletariat
Justiziariat
Justiziaria̲t, Justitiaria̲t
Kommissariat
Kommissaria̲t
Lumpenproletariat
Lụmpenproletariat
Notariat
Notaria̲t
Ordinariat
Ordinaria̲t
Polizeikommissariat
Polize̲i̲kommissariat
Prekariat
Prekaria̲t
Proletariat
Proletaria̲t
Referendariat
Referendaria̲t
Staatssekretariat
Sta̲a̲tssekretariat
Vikariat
Vikaria̲t
Volontariat
Volontaria̲t
multivariat
multivaria̲t
univariat
univariat

SEKRETARIATのように始まるドイツ語の単語

Sekkatur
sekkieren
Sekond
Sekondeleutnant
Sekondhieb
sekret
Sekret
Sekretar
Sekretär
Sekretarie
Sekretärin
Sekretarius
sekretieren
Sekretin
Sekretion
Sekretomotorikum
sekretorisch
Sekt
Sektdusche

SEKRETARIATのように終わるドイツ語の単語

Arbeitersekretariat
Asiat
Extraordinariat
Fiat
Hiat
Injuriat
Kanzellariat
Plagiat
Stipendiat
Subproletariat
Supernumerariat
Valeriat
Volkskommissariat
Weltproletariat
Wickelvolontariat
Zugsekretariat
fiat
immediat
mediat
proficiat

ドイツ語の同義語辞典にあるSekretariatの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEKRETARIAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sekretariat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Sekretariatのドイツ語での同義語

«Sekretariat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEKRETARIATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sekretariatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSekretariatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sekretariat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

秘书处
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

secretaría
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

office
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सचिवालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكرتارية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

секретариат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

secretariado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দপ্তর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

secrétariat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sekretariat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sekretariat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

事務局
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사무국
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sekretariat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ban thư ký
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயலகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सचिवालय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müdüriyet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segreteria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sekretariat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

секретаріат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secretariat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμματεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sekretariaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sekretariatet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sekretariatet
5百万人のスピーカー

Sekretariatの使用傾向

傾向

用語«SEKRETARIAT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Sekretariat»の使用頻度を示しています。
Sekretariatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sekretariat»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEKRETARIAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sekretariat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sekretariat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sekretariatに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SEKRETARIAT»の引用

Sekretariatという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacob Burckhardt
Vom Matriarchat über das Patriarchat zum Sekretariat.

«SEKRETARIAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSekretariatの使いかたを見つけましょう。Sekretariatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die 33 besten Checklisten für Assistenz und Sekretariat
Optimal. vorbereitet:Erfolgreiche. Betriebsveranstaltungen. Wer kennt das nicht: Ein Kollege macht wiederholt Fehler, vergisst. www.sekretaerinnen-service.de 71 . Grundsätzliche Fragen O.K. Überlegen Sie gemeinsam mit Ihrem Chef,an ...
Doris Bader
2
Schaltstelle Sekretariat: Kommunikation, Menschenführung, ...
Kommunikation, Menschenführung, Arbeitstechniken Regine Uhlmann. 1 Grundlagen der Aufgaben- und Zeitplanung 1.1 Die Vorteile der schriftlichen Planung Die konsequente schriftliche Aufgabenplanung ist die Grundlage für eine ...
Regine Uhlmann, 2005
3
Der Weg zur erfolgreichen Praxismanagerin ; [mit CD-ROM]
7. Das. Sekretariat. der. Zahnarztpraxis. ANC- ZMF BEZ. Renate Albenno 7.1 Die Anforderungen an das Zahnarztsekretariat Die Verwaltung in der Zahnarztpraxis erstreckt sich neben den branchenspezifischen Anforderungen (z.B. ...
Renate Alberino, Dirk Duddeck, 2005
4
Internet - ein erfolgreiches Werkzeug im Sekretariat: ...
Einstieg, Handling und Praxistipps für alle, die Internet und E-Mail beruflich oder privat nutzen wollen Susanne Heck, Renate Pfeiffer. 1 Einstieg in die Welt des Internets 1.1 Einleitung Willkommen im lnternet. Dieses Buch eröffnet lhnen ...
Susanne Heck, Renate Pfeiffer, 2001
5
Wirtschaftsordnung im Übergang: Politik, Organisation und ...
Dezember 1949 vom neuen Landesvorstand gewählte neunköpfige Sekretariat zeichnete sich durch eine relativ hohe personelle Kontinuität gegenüber dem im Februar 1949 eingesetzten Kleinen Sekretariat aus: Ihm gehörten Willy ...
Friederike Sattler, 2002
6
Kirche als Weltforum: zum Dialogverständnis in kirchlichen ...
Als erstes wurde im Jahr 1960 das Sekretariat zur Förderung der Einheit der Christen, ursprünglich als eine Vorbereitungskommission des Konzils, auf Geheiß von Papst Johannes XXIII. und unter der Führung von Kardinal Bea ins Leben ...
Jeonghun Shin, 2010
7
Völkerrecht
So hat das Sekretariat der VN die ägyptische Erklärung vom 24. 4. 1957 zum Suezkanal und dessen Betrieb 1957 in der Annahme registriert, daß die ägyptische Regierung diese Erklärung als international verbindlich ansah.47 Diesem ...
‎2002
8
Das Recht des Europarats
Die Satzung geht davon aus, daß das Sekretariat in dem polaren Verhältnis zwischen Ministerkomitee und Versammlung eine neutrale und zugleich eine vermittelnde Stellung einnimmt. Auf das Sekretariat bezogen, bedeutet die in der  ...
Karl Carstens, 1956
9
Die nationale Vorbereitung auf EU-Regierungskonferenzen: ...
Land System Koordinationsstelle IHK ^Ebenen Dezentralisierung BEL EU-TP RK '96 Abteilung - MFA Abteilung - MFA 1 2 2 2 1 1 D EU-TP RK'96 Abteilung - MEco Stab - MFA 1 1 3 2 2 2 DK EU-TP RK'96 Sekretariat - MFA Sekretariat - MFA 2 ...
Michael Stoiber, 2003
10
Die Verwaltung der päpstlichen Staatsschuld in der Frühen ...
Sekretariat, Computisterie und Depositerie der Monti vom 16. bis zum ausgehenden 18. Jahrhundert Moritz Isenmann. III. Die Verwaltung des päpstlichen Kreditwesens: Sekretariat - Computisterie - Depositerie Die Organisation der ...
Moritz Isenmann, 2005

用語«SEKRETARIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSekretariatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hannelore Kuhl verabschiedet sich nach 42 Jahren vom ...
Im Sekretariat des Friedrichgymnasiums ist Hannelore Kuhl eine Institution. Seit 42 Jahren hält sie dort den Laden am Laufen, erlebte dabei vier Direktorinnen ... «Leipziger Volkszeitung, 12月 16»
2
Sekretariat und Projektassistenz
Im Institut für Technische Physik werden Lasersysteme für Anwendungen in der Luft- und Raumfahrt sowie in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung ... «DLR Portal, 12月 16»
3
Sekretariat im Bauamt ist wieder besetzt
Die Halbtagesstelle im Sekretariat von Ortsbaumeister Leopold Jerger ist wieder besetzt. Birgit Hirt übernimmt die Aufgabe und entlastet Leopold Jerger. «SÜDKURIER Online, 12月 16»
4
Prof. Ocampo miał pracować dla podkomisji smoleńskiej. Na razie ...
Sekretariat podkomisji w odpowiedzi na pytania WP podkreśla, że na razie nie ma żadnej umowy z Ocampo. MON datowało wizytę Ocampo w podkomisji na 15 ... «Wirtualna Polska, 11月 16»
5
Partia Farage'a wyłudziła pieniądze od Parlamentu Europejskiego ...
"Nie wolno ich było wydawać ani na wybory krajowe, ani na referendum krajowe" – ogłosił sekretariat PE w Strasburgu. ADDE zamierza się odwołać od decyzji, ... «Gazeta Wyborcza, 11月 16»
6
Bochenek: w Polsce powstanie sekretariat ds. morskich grupy 16+1
Zapadła decyzja, aby w Polsce powstał sekretariat ds. morskich grupy "16+1" – poinformował rzecznik rządu Rafał Bochenek po szczycie Europa ... «Onet.pl, 11月 16»
7
Mitarbeiter/in im Bereich Sekretariat gesucht
Mitarbeiter/in im Bereich Sekretariat gesucht. 7. Oktober 2016 10:43·0 Kommentare. Die Vertretung des Landes Sachsen-Anhalt bei der Europäischen Union mit ... «belgieninfo.net, 10月 16»
8
«Akt der Intoleranz»: Farbattacke auf Berner Sekretariat des ICF
Farbattacke auf Berner Sekretariat des ICF. Das ICF-Sekretariat in Bern wurde in der Nacht auf Donnerstag mit pinker Farbe attackiert. «Feige», findet der Pastor ... «20 Minuten, 9月 16»
9
SPD-Politiker Franz Maget - "Kein Sekretariat, kein Dienstwagen ...
SPD-Politiker Franz Maget "Kein Sekretariat, kein Dienstwagen, keine Referenten". Süddeutsche Zeitung Bayern SPD-Politiker Franz Maget. Tunesische ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
10
EVP Sekretariat wird Opfer eines Farbanschlags
Das EVP-Sekretariat an der Berner Nägeligasse wurde in der Nacht auf Montag von Unbekannten mit Farbe beschmiert. Vor Ort wird schnell klar, gegen was ... «Der Bund, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sekretariat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sekretariat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z