"Generalsekretariat"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGENERALSEKRETARIATの発音

Generalsekretariat  [Genera̲lsekretariat]

ドイツ語でGENERALSEKRETARIATはどんな意味ですか？

事務局長

Generalsekretär

事務総長は、組織内のリーダーシップポジションの一般的な用語です。 それは大統領または議長の下に置かれているが、これは必ずしも実際の権力関係に対応するとは限らない。 原則として、事務総長は組織の管理責任者と常勤スタッフのサービス責任者です。 多くの場合、組織の自主的な執行委員会が重要な基本的な決定を下す一方、事務局長は日常業務を担当します。 ドイツの「事務局長」という用語は、例えば、当事者やスポーツ連盟の間で共通している。 この機能のための同様の参照条項は、最高経営責任者または局長である。

Generalsekretär ist eine verbreitete Bezeichnung für eine Führungsposition in einer Organisation. Protokollarisch ist er unterhalb eines Präsidenten oder Vorsitzenden angesiedelt, was allerdings nicht immer den realen Machtverhältnissen entspricht. In der Regel ist der Generalsekretär Leiter der Verwaltung der Organisation und der Dienstvorgesetzte der hauptamtlichen Mitarbeiter. Während der oft ehrenamtliche Vorstand der Organisation wichtige Grundsatzentscheidungen trifft, ist der Generalsekretär zuständig für das Tagesgeschäft. Gebräuchlich ist die Bezeichnung Generalsekretär in Deutschland beispielsweise bei Parteien und Sportverbänden. Vergleichbare Amtsbezeichnungen für diese Funktion sind Hauptgeschäftsführer oder auch Generaldirektor.

ドイツ語辞典でのGeneralsekretariatの定義

＆lt;複数なし＆gt; 事務総長事務総長室

<ohne Plural> Amt eines Generalsekretärs Sitz eines Generalsekretärs.

GENERALSEKRETARIATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGeneralsekretariatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeneralsekretariatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Generalsekretariat»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 秘书处
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: secretaría
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Secretariat
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सचिवालय
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سكرتارية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: секретариат
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: secretariado
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দপ্তর
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: secrétariat
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Sekretariat
• ドイツ語: Generalsekretariat
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 事務局
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 사무국
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Sekretariat
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Thư ký
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: செயலகம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सचिवालय
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: müdüriyet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: segreteria
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sekretariat
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: секретаріат
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: secretariat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γραμματεία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sekretariaat
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sekretariatet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sekretariatet

«GENERALSEKRETARIAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeneralsekretariatの使いかたを見つけましょう。Generalsekretariatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Bayerischen Motoren Werke bis 1933: Eine ...

R8119F Deutsche Bank 5037 Deutsche Lufthansa AG, Berlin. Aufsichtsratsakte. Handakte Stauß Bd. 1, 1926–1927. P3069 Deutsche Bank und Disconto Gesellschaft – Generalsekretariat – Dr. von Stauss – Bayer. Motorenwerke AG, 1930.

Christian Pierer, 2011

Ergänzungsband

S0 wurden von dem Generalsekretariat in der zurückliegenden Zeit Broschüren, Rundschreiben sowie Zusammenfassungen über bestimmte Deliktsbereiche und /oder besonders spezialisierte Rechtsbrecher wie Taschendiebe, verschiedene ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1979

Autonomie von Agencies auf Bundesebene in der Schweiz

Schweizerische Einheit der Stabsdienst nein öffentlichem 263 Eigentümer 1 Parlament ja Bundeskanzlei Zentral- Recht (BK) verwaltung Generalsekretariat Einheit der Stabsdienst nein öffentlichem 79 Eigentümer 1 Departementsvorsteher ...

Etienne Huber, 2012

Das Politische System Der Europäischen Union

... 270, 272 Generaldirektionen – Generaldirektionen der EZB 328, 329 – Generaldirektionen der Kommission 226, 235, 247, 248, 249, 283, 392, 399, 420, 422 – Generaldirektionen des EP 149 Generalsekretariat 249 – Generalsekretariat der ...

Wolfgang Wessels, 2008

Politikberatung und Lobbying in Brüssel

So muss etwa das Generalsekretariat den Rat zeitgerecht darauf hinweisen, dass das Generalsekretariat ihm neu zugewiesene Aufgaben nur dann erfüllen kann, wenn auch die entsprechenden Budgetmittel und Ressourcen bereitgestellt ...

Steffen Dagger, Michael Kambeck, 2007

Postnationale Demokratie: Eine Einführung Am Beispiel Von ...

Generalsekretariat. Das Generalsekretariat bildet die Verwaltung der VN. Seinen Hauptsitz hat das Generalsekretariat in New York, hinzu kommen weitere Standorte, unter anderem in Genf und Wien. In der Öffentlichkeit tritt das Sekretariat ...

Klaus Dingwerth, Michael Blauberger, Christian Schneider, 2010

Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...

Der Verkehr der Länderregierungen mit dem Generalsekretariat erfolgt ausschließlich über die ständigen Bevollmächtigten der Ministerpräsidenten. ["] Geiler [stimmt zu und beantragt noch die Bildung von Länderausschüssen, die vom ...

Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1976

Die Rechtsprobleme der Nürnberger Prozesse: dargestellt am ...

Das Generalsckretariat Auch das Generalsekretariat gehört in einem gewissen Sinne zu den Beteiligten dieses Prozesses. Dem Generalsekretariat oblag die Aufgabe der Dokumentenverwaltung und Protokollierung sowie allgemein ...

Susanne Jung, 1992

Handwörterbuch der Kriminologie

So wurden von dem Generalsekretariat in der zurückliegenden Zeit Broschüren, Rundschreiben sowie Zusammenfassungen über bestimmte Deliktsbereiche und /oder besonders spezialisierte Rechtsbrecher wie Taschendiebe, verschiedene ...

Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979

Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege: eine Einführung ...

BM-online monatlich Konferenz für kirchliche Bahnhofsmission in Deutschland Caritas-Jahrbuch jährlich DCV - Generalsekretariat Caritas-Kalender. Buchkalender jährlich DCV - Generalsekretariat Caritas-Tages-Abreißkalender jährlich DCV ...

Karl-Heinz Boeßenecker, 2005

用語«GENERALSEKRETARIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeneralsekretariatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Christiana Figueres zieht Kandidatur für UNO-Generalsekretariat ...

San José – Die Costa Ricanerin Christiana Figueres hat ihre Kandidatur für den Posten als UNO-Generalsekretärin zurückgezogen. Die jüngsten informellen ... «BLICK.CH, 9月 16»

ÖVP: Mit Amon übernimmt ÖAAB-Vertreter das Generalsekretariat

Wien (APA) - Der Wechsel im ÖVP-Generalsekretariat von Peter McDonald hin zu Werner Amon bedeutet auch eine Machtverschiebung innerhalb der ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»

Wechsel im SVP-Generalsekretariat: Blocher holt Baltisser

Martin Baltisser, seit 2009 Generalsekretär der SVP, wechselt in Christoph Blochers Beratungsfirma Robinvest. Der Militärattaché Gabriel Lüchinger wechselt ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»

Grünliberale Partei: Michael Köpfli übernimmt Generalsekretariat

(sda) Michael Köpfli wird neuer Generalsekretär der Grünliberalen (GLP) Schweiz. Er tritt seine neue Stelle am 1. April an und wird Nachfolger von Sandra ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»

ÖV in Baselbieter Baudirektion künftig im Generalsekretariat

Der Fachbereich Öffentlicher Verkehr (ÖV) wird vom Baselbieter Tiefbauamt ins Generalsekretariat der Bau- und Umweltschutzdirektion (BUD) verlegt. «bz Basel, 1月 16»

Der Eurodistrikt nimmt neuen Anlauf

Seit Juni 2015 ist Generalsekretär(in) Nummer drei im Amt, seit wenigen Tagen ist nun auch das seit Jahren chronisch unterbesetzte Generalsekretariat des ... «Badische Zeitung, 1月 16»

VBS: Falcone leitet Generalsekretariat von Parmelin

Die Waadtländerin Nathalie Falcone folgt an der Spitze des VBS-Generalsekretariats auf Brigitte Rindlisbacher, die nach dem Wechsel von Bundesrat Ueli ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»

Mit Perrenoud geht auch das Kader von Bord

Ab März 2016 ist das Generalsekretariat der Gesundheits- und Fürsorgedirektion führungslos. Nach der stellvertretenden Generalsekretärin hat jetzt auch der ... «Berner Zeitung, 12月 15»

Ausfallsicherheit als Grundpfeiler

Die technisch veraltete Telefonanlage des DRK-Generalsekretariats ist durch eine top-moderne IP-Centrex-Lösung des Karlsruher Anbieters CNT AG ersetzt ... «IP-Insider, 11月 15»

Neue Strukturen in der EU-Kommission

Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat Ende Oktober das Generalsekretariat der Europäischen Kommission personell weiter aufgestockt - zu Lasten ... «DNR EU-Koordination, 11月 15»