アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hillbilly"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HILLBILLYの語源

englisch-amerikanisch hillbilly, aus: hill = Hügel und Billy = Koseform von William = Wilhelm.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHILLBILLYの発音

Hillbilly  [Hịllbilly ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILLBILLYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHILLBILLYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hillbilly»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hillbilly

ヒルビリー

Hillbilly

ヒルビリーは、多くの場合、アパラチア人やオザークのような米国の農村部、山岳部の住民の略語です。 同じ名前の音楽スタイルは、Old-Time Musicの別の用語です。 Hillbilly ist eine oft abfällig verwendete Bezeichnung für Bewohner der ländlichen, bergigen Gegenden der USA wie den Appalachen und den Ozarks. Der Musikstil gleichen Namens ist ein anderer Begriff für die Old-Time Music.

ドイツ語辞典でのHillbillyの定義

ヒルビリーヒルビリー音楽。 Hinterwäldler Hillbillymusic.
ドイツ語辞典で«Hillbilly»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HILLBILLYと韻を踏むドイツ語の単語


Lilly
Lịlly, Lịly Bei der Schreibung »Lilly«: […i]  , [ˈlɪli]  Bei der Schreibung »Lily«: [ˈlɪli] 
Milly
Mịlly […li] 
Piccadilly
[…kəˈdɪli] 
Rockabilly
[ˈrɔkəbɪlɪ]
Tilly
Tịlly […li] 
Willy
Wịlly […li] 

HILLBILLYのように始まるドイツ語の単語

Hilfswerk
hilfswillig
Hilfswillige
Hilfswilliger
Hilfswissenschaft
Hilfszeitwort
Hilfszug
Hilfszusage
hilft
Hili
Hilitis
Hilke
Hillbillimusik
Hillbillymusic
Hillebille
Hilmar
Hiltraud
Hiltrud
Hilum
Hilus

HILLBILLYのように終わるドイツ語の単語

Bully
Butterfly
Charly
Daily
Dolly
Elly
Family
Grizzly
Gully
Hully-Gully
Kennelly
Lully
Molly
Monopoly
Rally
Reply
Sally
Supply
Wally
ly

ドイツ語の同義語辞典にあるHillbillyの類義語と反意語

同義語

«Hillbilly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HILLBILLYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hillbillyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHillbillyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hillbilly»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乡巴佬
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hillbilly
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hillbilly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गांव का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتخلف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деревенщина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hillbilly
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অমার্জিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hillbilly
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang dusun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hillbilly
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒルビリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미국 남부 미개지의 주민
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hillbilly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người ở miền núi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hillbilly
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hillbilly
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiftçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hillbilly
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hillbilly
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

селюк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hillbilly
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βουνίσιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hillbilly
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hillbilly
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hillbilly
5百万人のスピーカー

Hillbillyの使用傾向

傾向

用語«HILLBILLY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Hillbilly»の使用頻度を示しています。
Hillbillyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hillbilly»で最も広く使用されている表現です。

用語«HILLBILLY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hillbilly»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hillbilly»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hillbillyに関するニュースでの使用例

例え

«HILLBILLY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHillbillyの使いかたを見つけましょう。Hillbillyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HILLBILLY COUNTY
Andreas Wieland. EIN BERICHT HILLBILLY COUNTY WM z<:05m9. HILLBILLY COUNTY EIN BERICHT Andreas Wieland. Front Cover.
Andreas Wieland, 2013
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Hijacking 657 Hillbilly l Die Todesstrafe für Terroristen hatte erstmals Bundestagsvizepräsident Richard Stücklen nach dem Hi- jackins von Entebbe gefordert. (SPIEGEL 19.9.1977: 27) 1 Wie wenig Interesse Nikosia hat, die arabischen ...
Broder Carstensen, 2001
3
Der Junge, der aus dem Himmel zurückkehrte: Eine wahre ...
Weder Hillbilly („Hinterwäldler“) noch Graham stand auf seiner Geburtsurkunde. Er hatte die Ehre, einen doppelten Spitznamen bekommen zu haben. Den ersten erhielt er wegen seines unterhaltsamen Südstaatenakzentes, den zweiten ...
Kevin und Alex Malarkey, 2013
4
Vom Alten Schlag: Der Zweite Weltkrieg Am Anderen Ende der ...
Bei den Mannschaften der K-Kompanie war Hillbilly nach Ack Ack der zweitbeliebteste Offizier. Er war gepflegt, gut aussehend, hellhäutig, nicht groß, aber muskulös. Hillbilly erzählte mir, dass er vor dem Krieg mehrere Jahre lang als ...
E. B. Sledge, 2013
5
Dickie Dick Dickens – Der gefährlichste Mann Amerikas
Herein trat, blond, frisch gekämmt und mit blanken Augen: Kommissar Hillbilly. Jim spielte den Überraschten. Tatsächlich war ihm speiübel. Hillbilly bestellte sich einen Kaffee und teilte Jim in spielerischem Ton mit, dass heute nacht die ...
Rolf A. Becker, 2013
6
Bluegrass Music - Geschichte, stilistische ...
Die Begriffe Hillbilly Music und Old-Time Music werden parallel für den gleichen Musikstil verwendet, wobei der Begriff Hillbilly Music im amerikanischen Volksmund üblicher ist, aber einen negativen Beigeschmack impliziert. Bill C. Malone ...
Angela Meier, 2007
7
F - O
Hillbilly 1..lr|.||cli hijacking“ iet Übeńtnlien. (ebd. d.'}.li|'lE: М} il Damit ist erstmals das Hijeelring eines chinesischen “i'erIiel1:ei1ug;z:eugee E bei die eehnirl' bemiehten ûrezrneen hinweg gelungen. (ebd. 16.5.1933: 132} Il el 1 5 Seit rund zwei ...
‎1994
8
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ...
groovy, edj. gymel happening harpsichord hard bop hard rock harmonice heavy metel heavy rock high fidelityl hi-fi/Hi-Fi hillbilly hip, edj. hipster hit hit perede hobby hornpipe hot jazz/hot hula image in, edj. instrumental international edj.
Miroslaw Jablonski, 1990
9
Dickie Dick Dickens – Dickie gegen Chicago
Kommissar Hillbilly, blonder Komet am amerikanischen Polizeihimmel, sah sicheiner Katastrophe gegenüber. SeitJim Coopers Bande ausgehoben sei, blühe das Verbrechen in allen Ecken und Winkeln,sobehauptete er und verwahrte sich ...
Rolf A. Becker, 2013
10
Die Würfel Gottes: Thriller
Es war ein vertrockneter alter Hillbilly, ein zahnlückiger Eingeborener der Appalachen mit eingefallenen Wangen, der ein fadenscheiniges Flanellhemd trug und ein misstrauisches Stirnrunzeln aufgesetzt hatte. Er hatte in den zu Schrott ...
Mark Alpert, 2010

用語«HILLBILLY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHillbillyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Review – Hillbilly Elegy, JD Vance
Now a high-flying Yale Law graduate, Vance is suddenly a best-selling author. If his memoir of an upbringing among dysfunctional hillbillies had been written a ... «Financial Times, 9月 16»
2
17. September 2016 in Kolumnen & Reportagen: Marcel Bontempi ...
„Ich wollte schon ganz lange Zeit eine richtige Hillbilly Band gründen“. 2012/2013 war es dann soweit. Zuerst war dar seine Frau Ira Lee, die schon bei den ... «Country.de, 9月 16»
3
Review: JD Vance's “Hillbilly Elegy”
Quickly after its publication, J. D. Vance's memoir, Hillbilly Elegy, jumped to the top The New York Times non-fiction bestseller list. There are two likely reasons. «CounterPunch, 9月 16»
4
The Lives of Poor White People
Had “Hillbilly Elegy” been published last year, or the year before, it still would have found readers: it's a detailed and moving account of American struggle. «The New Yorker, 9月 16»
5
'Hillbilly Elegy': How the author, 'a hillbilly at heart,' found golf
A book with a title that references hillbillies, its pages exploring the plight of America's white working class and its inability to access the path to upward mobility, ... «GolfDigest.com, 9月 16»
6
Author JD Vance on his book 'Hillbilly Elegy' and Donald Trump's base
Author J.D. Vance on his book 'Hillbilly Elegy' and Donald Trump's base ... It's the topic of J.D. Vance's new book, “Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and ... «Yahoo News, 9月 16»
7
On Hillbilly Elegy
This is why JD Vance's Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis could not be more timely. He is not the first to write about the plight of the white ... «Spiked, 8月 16»
8
Hillbilly, Blues und Texas!
Die Band bringt Hillbilly-Stomp und Western-Swing nach Darmstadt! Dr. Marcel Bontempi und seine Mitstreiter Ira Lee (Six-String-Guitar), Franzi Deiss (Fiddle), ... «Country.de, 8月 16»
9
The new memoir 'Hillbilly Elegy' highlights the core social-policy ...
There's a reason why "Hillbilly Elegy," J.D. Vance's memoir, is at the top of the New York Times nonfiction best-seller list. You might call the book a loving ... «Business Insider, 8月 16»
10
'Hillbilly Elegy' author offers insight on Trump's appeal
MIDDLETOWN, Ohio (AP) — For pundits and politicos baffled by the appeal of a wealthy New York businessman to the struggling white working class in ... «The Times of Israel, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hillbilly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hillbilly>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z