アプリをダウンロードする
educalingo
hochstülpen

"hochstülpen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOCHSTÜLPENの発音

ho̲chstülpen


HOCHSTÜLPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHSTÜLPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhochstülpenの定義

上向きになる。


ドイツ語の動詞HOCHSTÜLPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stülpe hoch
du stülpst hoch
er/sie/es stülpt hoch
wir stülpen hoch
ihr stülpt hoch
sie/Sie stülpen hoch
Präteritum
ich stülpte hoch
du stülptest hoch
er/sie/es stülpte hoch
wir stülpten hoch
ihr stülptet hoch
sie/Sie stülpten hoch
Futur I
ich werde hochstülpen
du wirst hochstülpen
er/sie/es wird hochstülpen
wir werden hochstülpen
ihr werdet hochstülpen
sie/Sie werden hochstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgestülpt
du hast hochgestülpt
er/sie/es hat hochgestülpt
wir haben hochgestülpt
ihr habt hochgestülpt
sie/Sie haben hochgestülpt
Plusquamperfekt
ich hatte hochgestülpt
du hattest hochgestülpt
er/sie/es hatte hochgestülpt
wir hatten hochgestülpt
ihr hattet hochgestülpt
sie/Sie hatten hochgestülpt
Futur II
ich werde hochgestülpt haben
du wirst hochgestülpt haben
er/sie/es wird hochgestülpt haben
wir werden hochgestülpt haben
ihr werdet hochgestülpt haben
sie/Sie werden hochgestülpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stülpe hoch
du stülpest hoch
er/sie/es stülpe hoch
wir stülpen hoch
ihr stülpet hoch
sie/Sie stülpen hoch
Futur I
ich werde hochstülpen
du werdest hochstülpen
er/sie/es werde hochstülpen
wir werden hochstülpen
ihr werdet hochstülpen
sie/Sie werden hochstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgestülpt
du habest hochgestülpt
er/sie/es habe hochgestülpt
wir haben hochgestülpt
ihr habet hochgestülpt
sie/Sie haben hochgestülpt
Futur II
ich werde hochgestülpt haben
du werdest hochgestülpt haben
er/sie/es werde hochgestülpt haben
wir werden hochgestülpt haben
ihr werdet hochgestülpt haben
sie/Sie werden hochgestülpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stülpte hoch
du stülptest hoch
er/sie/es stülpte hoch
wir stülpten hoch
ihr stülptet hoch
sie/Sie stülpten hoch
Futur I
ich würde hochstülpen
du würdest hochstülpen
er/sie/es würde hochstülpen
wir würden hochstülpen
ihr würdet hochstülpen
sie/Sie würden hochstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hochgestülpt
du hättest hochgestülpt
er/sie/es hätte hochgestülpt
wir hätten hochgestülpt
ihr hättet hochgestülpt
sie/Sie hätten hochgestülpt
Futur II
ich würde hochgestülpt haben
du würdest hochgestülpt haben
er/sie/es würde hochgestülpt haben
wir würden hochgestülpt haben
ihr würdet hochgestülpt haben
sie/Sie würden hochgestülpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochstülpen
Infinitiv Perfekt
hochgestülpt haben
Partizip Präsens
hochstülpend
Partizip Perfekt
hochgestülpt

HOCHSTÜLPENと韻を踏むドイツ語の単語

Cottische Alpen · Ennstaler Alpen · Glarner Alpen · Grajische Alpen · Kalkalpen · Seealpen · Stubaier Alpen · Voralpen · Walliser Alpen · alpen · aufstülpen · ausstülpen · einstülpen · schilpen · stülpen · tschilpen · umstülpen · vorstülpen · zulpen · überstülpen

HOCHSTÜLPENのように始まるドイツ語の単語

hochstreben · hochstrecken · hochstreifen · Höchstrichter · Höchstrichterin · höchstrichterlich · Höchstsatz · höchstselbst · Höchstspannung · Höchststand · höchststehend · Höchststrafe · Höchststufe · Höchsttemperatur · hochstufen · höchstwahrscheinlich · Höchstwert · Höchstzahl · Höchstzahlverfahren · höchstzulässig

HOCHSTÜLPENのように終わるドイツ語の単語

Antwerpen · Australian Open · Lampen · Open · aufklappen · entalpen · entpulpen · gruppen · happen · klappen · knappen · poppen · pumpen · puppen · shoppen · stoppen · tippen · toppen · typen · wappen

ドイツ語の同義語辞典にあるhochstülpenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOCHSTÜLPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hochstülpen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hochstülpen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOCHSTÜLPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hochstülpenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhochstülpenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hochstülpen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高埃弗特
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alta Evert
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

high evert
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च एवर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إيفرت عالية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высокая Эверт
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alta Evert
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ evert
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

haute Evert
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Evert tinggi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hochstülpen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高エバート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

높은 에버트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Evert dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Evert cao
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர் புரட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्च Evert
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüksek evert
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alta evert
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysoki Evert
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висока Еверт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de mare Evert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλή Έβερτ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë Evert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hög evert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høy evert
5百万人のスピーカー

hochstülpenの使用傾向

傾向

用語«HOCHSTÜLPEN»の使用傾向

hochstülpenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hochstülpen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hochstülpenに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHSTÜLPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhochstülpenの使いかたを見つけましょう。hochstülpenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wandern
Man kann sich nicht nur Ausschnitte anschauen und ausdrucken, sondern die Berge »hochstülpen«‚ also 3-D-Ansichten generieren. Die lassen sich drehen, neigen und aus verschiedenen Richtungen von der Sonne beleuchten, wie wenn  ...
Frank Gerbert, 2010
2
Die Grosse Island Traverse: Zu Fuss durch die grösste Wüste ...
Restliche Gepäck im RuckHosen soweit wie möglich hochstülpen oder ausziehen. 4. Hüft- und Brustgurt des Rucksacks öffnen.Trekkingstöcke auf maximale Län5. Möglichst quer zur Fliessrichtung und mit dem Körper gegen die Strömung 6.
Christof Aschwanden, Katrin Hodel, 2013
3
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
menjingsing- kan) aufrollen, hochziehen, hochstülpen, aufschürzen, hochstreifen (Kleid); 2. aufsteigen (Nebel), hochgehen; menjingsing lengan badju (Ärmel) aufstreifen; fad jar singsing der Tag bricht an; tersingsing 1. aufgeschlagen; ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
4
Frag Monty: 150 Antworten des bekanntesten Pferdeflüsterers ...
Auch von den Geschlechtsteilen anderer Pferde liegen Geruchspartikel in der Luft. Manchmal reagieren Pferde darauf mit einem Hochstülpen der Oberlippe und prusten gleichzeitig Luft durch die Nase aus, um das Riechsystem zu säubern.
Monty Roberts, 2008
5
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
... rot ~«*ed its head [to one side] der Papagei legte den Kopf auf die Seite; fc](put on slant- ing) schief od. schräg aufsetzen (Hut); (turn up brim of) hochstülpen (Hut ); a ~ed hat ein Hut mit hoher Krempe; (triangulär hat) ein Dreispitz; knock sb.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
6
Sprache aus dem Nichts?: Känogenese- Phänomene ...
Die Komposita beinhalten stets das Element "Tier", in diesem Fall durch das Vorziehen und Hochstülpen der Lippen (zur Nachahmung einer Schnauze) und ruckartiges Vorwärtsstoßen des Kopfes (Schnüffeln oder Wühlen) dargestellt - denn ...
Andrea Schulz, 2000
7
Zentralblatt für Chirurgie
Einpflanzung in den Darm. Im vorliegenden Falle hat er sich mittels durch die Harnröhre eingeführter Pincette die Blase so weit hochstülpen lassen, dass der mit Dauersonde versehene Harnleiter vom Einschnitt der Blase aus erfasst und ...
8
Zeitschrift für veterinäekunde mit besonderer ...
Das untere Augenlid ist unbeweglich und auf seiner Unterlage festgewachsen; es ist soweit nach oben gezogen, daß man auch beim Hochstülpen des freibeweglichen oberen Lides nicht in die Augenhöhle sehen kann. Nach vorn ist es 3 cm ...
9
Westermanns Monatshefte
Es kommt vor, daß sich weit draußen Strudel bilden, geräuschvoll wachsend, Mahlströme, in sich selbst drehende Wasserspindeln von riesenhaften Ausmaßen, die schmatzen, schäumen, saugen, sich hochstülpen und nach Stunden ein ...
10
Freudvoll und Leidvoll: short stories
... einfallen, emporwachsen, heimkommen, herbeikommen, herunternehmen, herausfordern, heranziehen, heranlassen, hervorholen, hinhorchen, hinabschaffen, hinauffchleppen, hinauslaufen, hochstülpen, loslösen, mitnehmen , nachzählen, ...
Rudolf Herzog, Jacob Hieble, 1935
参照
« EDUCALINGO. hochstülpen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochstulpen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA