"höchstrichterlich"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHÖCHSTRICHTERLICHの発音

höchstrichterlich  [hö̲chstrịchterlich]

ドイツ語でHÖCHSTRICHTERLICHはどんな意味ですか？

最高の管轄権

Höchstrichterliche Rechtsprechung

最高の法学は、最高権威の最終決定の全体です。 したがって、ドイツでは、連邦司法裁判所、連邦労働裁判所、連邦行政裁判所、BundessozialgerichtおよびBundesfinanzhofの判決。 Oberlandesgerichteの決定は、最終的なものである限り、取られることもあります。 最近では、欧州司法裁判所の判決が採択された。 他の裁判所は一般的にそれに向けられているので、高級法学は欧州大陸法制においてかなり重要である。 アングロサクソンの法律制度では、最高裁判決は、判例法が高等裁判所の決定に対していかなる矛盾も認めないため、理論的にはかなり重要である。 したがって、より高い司法判断は前例としてより大きな影響を与える。 しかし、実際には、最高裁判所の決定の重要性は、ドイツのアングロサクソン法では理論的にはかなり高い影響力にも近づく。

Höchstrichterliche Rechtsprechung ist die Gesamtheit rechtskräftiger Entscheidungen der Obersten Instanzen. In Deutschland also Entscheidungen des Bundesgerichtshofs, des Bundesarbeitsgerichts, des Bundesverwaltungsgerichts, des Bundessozialgerichts und des Bundesfinanzhofs. Teilweise werden darunter auch Entscheidungen der Oberlandesgerichte gefasst, sofern diese als letzte Instanz zuständig sind. In neuerer Zeit fallen darunter auch Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs. Die höchstrichterliche Rechtsprechung hat im kontinentaleuropäischen Rechtskreis erhebliche Bedeutung bei der Rechtsauslegung, da sich die anderen Gerichte in der Regel an ihr orientieren. Im angelsächsischen Rechtskreis kommen den höchstrichterlichen Entscheidungen theoretisch erheblich höhere Bedeutung zu, da im case law kein Widerspruch zu Entscheidungen höherer Instanzen zulässig ist. Die höchstrichterlichen Entscheidungen haben dort als Präzedenzfälle daher größere Auswirkungen. In der Praxis nähert sich die Bedeutung der höchstrichterlichen Entscheidungen jedoch auch in Deutschland dem rechtstheoretisch wesentlich höheren Einfluss im angelsächsischen Recht an.

ドイツ語辞典でのhöchstrichterlichの定義

最高裁判所、例えば、最高裁判所の判決による。

vom höchsten Gericht ausgesprochenBeispieleine höchstrichterliche Entscheidung.

HÖCHSTRICHTERLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhöchstrichterlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhöchstrichterlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«höchstrichterlich»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 最高法院
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tribunal Supremo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: supreme court
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सुप्रीम कोर्ट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المحكمة العليا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: верховный суд
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: suprema corte
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সুপ্রিম কোর্ট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Cour suprême
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mahkamah Agung
• ドイツ語: höchstrichterlich
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 最高裁判所
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 대법원
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Supreme pengadilan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tòa án tối cao
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உச்ச நீதிமன்றம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सर्वोच्च न्यायालयाने
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yüksek mahkeme
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: corte suprema
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sąd Najwyższy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: верховний суд
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: curte suprema
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ανώτατο δικαστήριο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Hooggeregshof
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Högsta domstolen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Høyesterett

«HÖCHSTRICHTERLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhöchstrichterlichの使いかたを見つけましょう。höchstrichterlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rechtswandel und Rechtskraft bei Unterlassungsurteilen: ...

... in der instanzgerichtlichen Rechtsprechung streitige - oder noch gar nicht behandelte - Rechtsfrage später (erstmalig) höchstrichterlich geklärt werde, oder ob die höchstrichterliche Rechtsprechung selbst von ihrer eigenen Linie abweiche.

Marcus Grosch, 2002

Anlegerschutz im Wertpapiergeschäft. Verantwortlichkeit der ...

Höchstrichterlich. entschiedene. Fälle. 7. Überblick. Publizierte höchstrichterliche Entscheidungen zur organschaftlichen Haftung im Bankenbereich sind rar. Soweit es um Fälle geht, an denen Aktiengesellschaften beteiligt sind, bedeutet sie 7 ...

‎2013

Zeuge und Aussagepsychologie

Bei Zeugenbefragungen unentbehrlich: Der Zeuge ist das häufigste Beweismittel im Strafprozess.

Gabriele Jansen, 2012

Heimliche Grundrechtseingriffe

dienstaufsichtlich nicht zu bean- standen ist, wenn Staatsanwaltschaften in anderen Verfahren zu der höchstrichterlich noch nicht entschiedenen Rechtsfrage, inwieweit bei einer Quellen-Telekommunikationsüberwachung grafische ...

Thomas Schwabenbauer, 2013

Informationen Ökologie & Ökonomie

Das allgemeingültige „Leistungshandbuch für baumpflegerische Maßnahmen“ ist zur Zeit in der Bearbeitung der Berufsfachausschüsse. Überschlägig fallen nach höchstrichterlich abgesicherten Gerichtsentscheidungen in Deutschland im ...

Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012

Mollath: Gerechtigkeit oder Tod

Sie warnte die Abgeordneten: „Wenn wir jetzt Jahre später anfangen, ohne persönlichen Eindruck von den Beteiligten und ohne genaue Ak- tenkenntnis höchstrichterlich bestätigte Gerichtsentscheidungen in Frage zu stellen, beteiligen wir ...

Gerald Mackenthun, 2014

Wucherähnliche Rechtsgeschäfte: der Versuch einer Dogmatik

Der Grund, warum an dieser Stelle ausnahmsweise eine Rechtslage festgestellt wird, die höchstrichterlich noch nicht bestätigt worden ist, liegt in der Überzeu- gung, dass die Beurteilung überhöhter Mieten am Maßstab des § 138 Abs. 1 BGB ...

Nefail Berjasevic, 2012

Lebendiges Recht: von den Sumerern bis zur Gegenwart : ...

Senat hat zur Wirksamkeit einer formularmäßigen Globalzession zur Sicherung aller bestehenden und künftigen Ansprüche einer Bank aus der Geschäftsverbindung, gemessen mit den bisherigen, höchstrichterlich erarbeiteten Maßstäben, ...

Friedrich Graf von Westphalen, Otto Sandrock, 1995

Der Kirchenaustritt: Rechtliches Problem und pastorale ...

(Rn.24) Damit hat sichdasErzbistuminhaltlich mit seinemBegehren durchgesetzt, dass höchstrichterlich geklärt wurde, dass es einen ħmodifizierten Kirchenaustrittĥ, also eine Beendigung der Kirchensteuerpflicht bei gleichzeitiger Erklärung, ...

Georg Bier, 2013

Schadensersatz und Abschöpfung im Lauterkeits- und ...

Legt man diese - zu Recht sehr strengen - Kriterien zugrunde, dann könnte ein unvermeidbarer Verbotsirrtum im Lauterkeitsrecht vorliegen, wenn jemand gegen sehr spezielle Vorschriften verstößt, deren Auslegung höchstrichterlich noch ...

Christian Alexander, 2010

用語«HÖCHSTRICHTERLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhöchstrichterlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wagener und Haag halten eine Rückwirkung höchstrichterlicher ...

Kurznachricht zu "Rückwirkung höchstrichterlicher Rechtsprechung?" von RA Andreas Wagener und RAin Ina Haag, original erschienen in: NZS 2016 Heft 16, ... «Jurion, 9月 16»

Tengelmann-Deal: Gabriel fordert "höchstrichterliche ...

Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) zieht in Sachen Kaiser's Tengelmann vor den Bundesgerichtshof. Dort wehrt er sich gegen einen Beschluss ... «Lebensmittel Zeitung, 9月 16»

Höchstrichterliche Klärung möglich

Damit will das OLG Hamm den unterschiedlichen Entscheidungen Rechnung tragen und den Weg für eine höchstrichterliche Entscheidung öffnen. Denn die ... «Öko Test, 8月 16»

Tatsächliche Größe entscheidet / Bei Mieterhöhungen zählt letztlich ...

Nun wurde nach Auskunft des Infodienstes Recht und Steuern der LBS höchstrichterlich entschieden, wie mit einer solch irrtümlichen Zahl im Falle einer ... «Presseportal.de, 7月 16»

Sieg für Fraport: Fluglotsen scheitern höchstrichterlich

Erfurt. Die Gewerkschaft der Flugsicherung (GdF) muss dem Flughafenbetreiber Fraport Schadenersatz für einen Streik 2012 zahlen. Die Richter begründen ... «RP ONLINE, 7月 16»

Schadenersatz wegen Sicherungsverwahrung: Urteil verschoben

... eine Sicherungsverwahrung – bereits unter den neuen höchstrichterlich geforderten Voraussetzungen. Der Bundesgerichtshof bestätigte die Entscheidung. «TV Aktuell, 7月 16»

Unbegrenzt befreit / Über die Grenzen der Zweitwohnungssteuer bei ...

Das ist auch höchstrichterlich gebilligt. Doch kann auf die Erhebung dieser Steuer nach Auskunft des Infodienstes Recht und Steuern der LBS in manchen ... «Presseportal.de, 2月 16»

Open Data: Webportal für höchstrichterliche Urteile gestartet

Ein neues Webportal sammelt die Urteile der deutschen Bundesgerichte. Allerdings scheint das neue Angebot des Justizministeriums noch nicht zuverlässig zu ... «Golem.de, 1月 16»

BGH erklärt Autoreply-E-Mail mit Werbung für rechtswidrig

Ist die Zustellung von Autoreply-E-Mails mit Werbung zulässig? Über einen solchen Rechtsstreit wurde diese Woche höchstrichterlich entschieden. «Internet World, 12月 15»

Höchstrichterlich entschieden: Nachtarbeit bringt bis zu 30 Prozent ...

Nachtarbeit nach Tarif wird üblicherweise besser entlohnt. Doch auch nichttarifliche Arbeitnehmer haben per Gesetz einen Anspruch auf Nachtzuschläge. «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»