アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hochwild"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HOCHWILDの語源

vgl. hohe ↑Jagd.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHOCHWILDの発音

Hochwild  Ho̲chwild [ˈhoːxvɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHWILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHWILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hochwild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hochwild

野生

Wild

ワイルドは、関連する狩猟関連の哺乳類および鳥の総称である。 したがって、用語「ゲーム」は野生動物のものに限定され、野生動物は一般に自由であるすべての動物を包含する。 Wild ist ein Sammelbegriff für die im Zusammenhang mit Jagd relevanten Säugetiere und Vögel. Der Begriff „Wild“ grenzt sich damit gegen den des Wildtieres ab, der allgemein alle freilebenden Tiere umfasst.

ドイツ語辞典でのHochwildの定義

ワイルドはハイ・ハントに属します。 Wild, das zur hohen Jagd gehört.
ドイツ語辞典で«Hochwild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHWILDと韻を踏むドイツ語の単語


Damwild
Dạmwild
Elchwild
Ẹlchwild
Fallwild
Fạllwild
Federwild
Fe̲derwild [ˈfeːdɐvɪlt]
Freiwild
Fre̲i̲wild
Gamswild
Gạmswild
Großwild
Gro̲ßwild [ˈɡroːsvɪlt]
Haarwild
Ha̲a̲rwild [ˈhaːɐ̯vɪlt]
Kahlwild
Ka̲hlwild [ˈkaːlvɪlt]
Muffelwild
Mụffelwild
Niederwild
Ni̲e̲derwild [ˈniːdɐvɪlt]
Raubwild
Ra̲u̲bwild [ˈra͜upvɪlt]
Rehwild
Re̲hwild [ˈreːvɪlt]
Rotwild
Ro̲twild [ˈroːtvɪlt]
Schalenwild
Scha̲lenwild [ˈʃaːlənvɪlt]
Schwarzwild
Schwạrzwild [ˈʃvart͜svɪlt]
Steinwild
Ste̲i̲nwild
Wechselwild
Wẹchselwild [ˈvɛksl̩vɪlt]
fuchsteufelswild
fụchste̲u̲felswịld
wild
wịld 

HOCHWILDのように始まるドイツ語の単語

Hochwasser
Hochwassergebiet
Hochwassergefahr
Hochwasserkatastrophe
Hochwasserschaden
Hochwasserschutz
Hochweide
Hochweitsprung
hochwerfen
hochwertig
Hochwertigkeit

HOCHWILDのように終わるドイツ語の単語

Auerwild
Bild
Blutbild
Edelwild
Flugwild
Haarraubwild
Jungwild
Krickelwild
Kriemhild
Leitbild
Nutzwild
Rackelwild
Rothschild
Schalwild
Schild
Standwild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
halbwild

ドイツ語の同義語辞典にあるHochwildの類義語と反意語

同義語

«Hochwild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHWILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochwildを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochwildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochwild»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大型游戏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caza mayor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

big game
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े खेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لعبة كبيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крупная дичь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grande jogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বড় খেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grand jeu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlawanan besar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hochwild
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

큰 경기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

game amba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trò chơi lớn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெரிய விளையாட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोठा खेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyük av hayvanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grande gioco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wielka gra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

велика дичина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mare joc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλο παιχνίδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grootwild
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

storvilt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

storvilt
5百万人のスピーカー

Hochwildの使用傾向

傾向

用語«HOCHWILD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Hochwild»の使用頻度を示しています。
Hochwildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochwild»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHWILD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hochwild»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hochwild»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hochwildに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHWILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochwildの使いかたを見つけましょう。Hochwildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jäger und Jagd: zur Entwicklung des Jagdwesens in ...
Die Jagd auf Hochwild Im Folgenden sollen die Methoden näher untersucht werden, mit denen der bürgerliche Weidmann seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts vornehmlich Rot-, Dam-, Schwarz- und Rehwild bejagt. In Anlehnung an ...
Hubertus Hiller, 2000
2
Jagd-ABC: für alle, die Jäger werden wollen
Treibjagden auf Hochwild. Für Treibjagden auf Hochwild jeder Art gelten im allgemeinen die gleichen Regeln wie für jene auf Niederwild, nur mit dem Unterschiede, daß auf ihnen ausschließlich die Büchse zur Verwendung gelangt, weshalb ...
Ernst von Dombrowski, 2009
3
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
Hochwild und Niederwild: Zum Hochwild zählt das Jagdrecht alles Schalenwild mit Ausnahme des Rehwildes. Weiterhin gehören das Auerwild, der Steinadler und der Seeadler zum Hochwild. Früher gehörten regional auch andere Tierarten ...
sabrina brandt
4
Jagd-Kalender nebst einem Anhang über die Sprache der Jäger...
Aufstehen, wenn sich sitzendes Hochwild erhebt. Niednthun, wenn es sich setzt. Aufstoßm, niederes Wild. Anfstieben, Feldwild aufjagen. Auffallen, anfassen, einschweigen, einstehen, wenn Federwild sich auf einen Baum setzt. Anfußen beim ...
5
Jagdbrevier
Jagd gewöhnlicher Weg, was man bei Hochwild Wechsel nennt. Paßkugel s. Laufkugel. Perlen — die bräunlichen und weißlichen Erhabenheiten am Gehörn des Roth-, Dam- und Rehwildes. Pfanne — die Vertiefung am Beckenknochen im  ...
Heinrich Laube, 1841
6
Hannoverisches Magazin
Sie hat schon immer große tust bezeigt, eine Hauptperson ans der Redoute vorzustellen. So lange sie im dessen die Abende noch in guter Gesell? schaft bey dem Herrn von Hochwild zubringen kann, wird sie sich gewiß beruhige» lassen.
7
Strafrechtsfaelle
Sodann ging er am 27ten Iuli 1823 mit Kraak, Eikhof und Heins auf Hochwild aus , bei welcher Gelegenheit der sie versolgende Keller von Heins erschossen wurde. Auch ist der Angeschuldigte deshalb durch Erkenntniß vom 18ten Aug.
Anton Bauer, 1839
8
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
gang oder Waidewcrken, bei Niederwild aber Suche zu nennen pflegt ; vbwol man bei der Suche nicht immer gerade das Wild zu bcschleichcn sucht, sondern diesem, da es weder so scheu ist als das Hochwild, noch so weit gesehen werden ...
9
Topmanager sind einsame Spitze: Höhenflüge in dünner Luft
V. Treibjagd. auf. Topmanager. und. anderes. Hochwild. 1. Das. Jagdfieber. Die Jagd auf große Tiere gilt seit jeher als faszinierendes Abenteuer. Jeder Großwildjäger ist stolz auf sich und auf seine exotischen Jagdtrophäen. Da die Jagd auf ...
Sebastian Hakelmacher, 2013
10
Geschichte des forst- und jagdwesens in dem grossh. S. ...
Die Jagd nach Hochwild spornt den Jäger an , den Wald früh vor Tages Anbrnch nnd spät bis znr Nachtzeit zn begehen. Wie viele Holzfrevel würden nnentdeckt bleiben, wenn das Hochwild gänzlich verschwnnden ist nnd die Jagd nach ...
Johann Wilhelm Storch, 1841

用語«HOCHWILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochwildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reutlinger Weindorf: Die heiße Phase beginnt
Auflage mit musikalischer Unterstützung durch den Reutlinger Liederkranz und dem Duo »Hochwild« eröffnet, sind die Familien Wetzel und Klose mit ... «Reutlinger General-Anzeiger, 8月 16»
2
Mufflon Verschwörung?
Natürlicherweise gab es auf der Insel kein Hochwild, und die Jäger hatten sich bis dato mit der Pirsch auf Kaninchen, Rot- und Felsenhühner, Felsen- und ... «Wochenblatt.online, 8月 16»
3
Wein, Musik und Spezialitäten: Ab 24. August ist Reutlinger Herbst
... musikalisch umrahmt vom Reutlinger Liederkranz und vom Duo Hochwild. Von da an gibt es eineinhalb Wochen lang Musik, Schwäbische Spezialitäten und ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, 8月 16»
4
Vorfreude auf junge Volksmusiker
Das Volksmusikduo Hochwild mit Florian Pfitzer (links) und Hansjörg Krämer (rechts) zusammen mit ihrem Songschreiber Bernd Schneider in dessen Tonstudio ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
5
Jagdscheinprüfung in Niedersachsen
Federwild, Haarwild, Niederwild, Hochwild: Heute steht beim Jungjägerlehrgang Wildtierkunde auf dem Stundenplan. Es geht um Vögel. „Das Federwild erfreut ... «Göttinger Tageblatt, 10月 15»
6
Streit um die Herde eskaliert: Mufflon-Mord im Köschinger Forst
Außerdem beriefen sich die Tierfreunde auf ein Ministerial-Dokument, nach dem Hochwild, das schon vor 1974 in einem Gebiet existiert hat, Bestandsschutz ... «Abendzeitung München, 10月 15»
7
Massentöten im Köschinger Forst : Mufflon-Herde droht Abschuss
Es gebe ein ministerielles Schreiben, nach dem Hochwild, das schon vor 1974 existierte, Bestandsschutz genieße. Und genau das sei bei den Köschinger ... «Abendzeitung München, 10月 15»
8
Premiere von Alexander Kreher
Reimend, wie es üblicherweise Oberbürgermeisterin Barbara Bosch tut, eröffnete Alexander Kreher den vom Reutlinger Liederkranz und dem Duo "Hochwild" ... «Südwest Presse, 8月 15»
9
Begegnung zwischen den Dörfern
Am Abend brachte das Duo »Hochwild« Stimmung in den Ortskern. Zehn Jahre nach Schließung hatten die Sonnenbühler Gelegenheit, einen Blick ins ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 15»
10
Hausen a.T. - Oberkrain ist im Schlichemtal Countdown zur Gala ...
Das Duo HochWild aus der Nähe von Reutlingen fungiert ab 19 Uhr als Reinwerfer, Aufwärmer, Vorglüher. Beginn ist schließlich um 20 Uhr. HochWild sind ... «Zollern-Alb-Kurier, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hochwild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochwild>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z