アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kriemhild"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRIEMHILDの発音

Kriemhild  [Kri̲e̲mhild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でKRIEMHILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kriemhild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKriemhildの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Kriemhild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRIEMHILDと韻を踏むドイツ語の単語


Aushängeschild
A̲u̲shängeschild
Brunhild
Bru̲nhild
Gunhild
Gụnhild, auch: [ˈɡuː…]
Hinweisschild
Hịnweisschild [ˈhɪnva͜isʃɪlt]
Mechthild
Mẹchthild
Metallschild
Metạllschild
Namensschild
Na̲mensschild
Nummernschild
Nụmmernschild
Ortsschild
Ọrtsschild
Planierschild
Plani̲e̲rschild
Preisschild
Pre̲i̲sschild 
Reinhild
Re̲i̲nhild
Rothschild
Ro̲thschild
Schild
Schịld 
Schutzschild
Schụtzschild [ˈʃʊt͜sʃɪlt]
Straßenschild
Stra̲ßenschild
Typenschild
Ty̲penschild [ˈtyːpn̩ʃɪlt]
Türschild
Tü̲rschild [ˈtyːɐ̯ʃɪlt]
Warnschild
Wạrnschild
Windschild
Wịndschild

KRIEMHILDのように始まるドイツ語の単語

Kriegsveteran
Kriegsveteranin
Kriegsvolk
Kriegsvorbereitung
Kriegswaffe
Kriegswaise
kriegswichtig
Kriegswirren
Kriegswirtschaft
Kriegswissenschaft
Kriegszeit
kriegszerrüttet
kriegszerstört
Kriegsziel
Kriegszug
Kriegszustand
Kriegszweck
Kriekente
Kriemhilde
Krikotomie

KRIEMHILDのように終わるドイツ語の単語

Bernhild
Diethild
Firmenschild
Haltestellenschild
Hausschild
Hitzeschild
Kontrollschild
Lagerschild
Leistungsschild
Messingschild
Ortseingangsschild
Pappschild
Reklameschild
Rundschild
Stoppschild
Typschild
Verbotsschild
Verkehrsschild
Wappenschild
Wirtshausschild

ドイツ語の同義語辞典にあるKriemhildの類義語と反意語

同義語

«Kriemhild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRIEMHILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriemhildを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriemhildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriemhild»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kriemhild
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kriemhild
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kriemhild
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kriemhild
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كريمهيلد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kriemhild
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kriemhild
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

kriemhild
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kriemhild
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kriemhild
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kriemhild
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クリエムヒルド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크리 엠힐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kriemhild
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kriemhild
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kriemhild
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kriemhild
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kriemhild
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kriemhild
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kriemhild
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kriemhild
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kriemhild
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kriemhild
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kriemhild
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kriemhild
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kriemhild
5百万人のスピーカー

Kriemhildの使用傾向

傾向

用語«KRIEMHILD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Kriemhild»の使用頻度を示しています。
Kriemhildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriemhild»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRIEMHILD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kriemhild»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kriemhild»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kriemhildに関するニュースでの使用例

例え

«KRIEMHILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriemhildの使いかたを見つけましょう。Kriemhildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Darstellung der Kriemhild-Figur im 'Nibelungenlied': ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, ob die Kriemhild-Figur im ersten Teil des ‚Nibelungenliedes’ noch mit der 'entmenschlichten Rächerin' am Ende des Epos identifizierbar ist, d.h. ob der Verfasser des Epos einen glaubhaften ...
Elena Tresnak, 2009
2
Frauen im Nibelungenlied: Kriemhild
Ein zentraler Untersuchungsaspekt in der Forschung um das Nibelungenlied sind die Frauen, speziell Brünhild, Königin von Island und später Gattin von Burgundenkönig Gunther, sowie Kriemhild, Gattin von Siegfried, die den Tod ihres ...
Kathrin Schweizer, 2011
3
Medea und Kriemhild - zwei Rachegöttinnen
Als sich Euripides im 5.
Julia Flüs, 2007
4
Kriemhild und ihre Emotionen im Nibelungenlied
1. Kriemhild und ihre Emotionen im Nibelungenlied 2.
Tanja Hanöffner, 2010
5
Kriemhild als Strukturprinzip - Am Beispiel ausgewählter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: keine, Universitat Wien, Veranstaltung: Seminar: Das Nibelungenlied: Interpretationsprobleme, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Karoline Ehrlich, 2007
6
Kriemhild - Die Facetten einer Frau: Darstellung Kriemhilds ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Heldenepik, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Britta Wertenbruch, 2007
7
Individualität und Rolle bei Kriemhild und Hagen
„Das Mitleben und Mitleiden des Nibelungenepikers mit seinen Helden, insbesondere mit der Hauptgestalt Kriemhild, zeigt, dass sein Interesse nicht mehr nur und auch nicht primär den Geschehnissen, sondern vor allem auch den handelnden ...
Julia Rosenberger, 2006
8
Modernität des Nibelungenliedes - Kriemhild als moderne Figur
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt (Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Proseminar "Das ...
Kathrin Doeppner, 2007
9
Die Figur der Kriemhild im Nibelungenlied
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Nibelungenlied ist das ...
Julia Flüs, 2007
10
Kriemhild - Die handlungsbestimmende Gestalt des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Das Nibelungenlied, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Hanna Cieslak, 2008

用語«KRIEMHILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriemhildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wuchtig mit starken Bildern: „Die Nibelungen“ in Münster : Die ...
Kriemhild (Claudia Hübschmann) kann nicht ahnen, wozu ihr goldgewandeter Siegfried (Garry Fischmann) von Hagen Tronje (Jonas Riemer) im Sinne König ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
2
"GOLD. Der Film der Nibelungen"
In einem Filmset vor dem Dom heißt der Streit der Königinnen diesmal Brünhild gegen Brünhild, Kriemhild gegen Kriemhild und jeder gegen jeden. «SWR Nachrichten, 7月 16»
3
Kriemhild Siegel - Skurriles Aufeinandertreffen mit Ralph und seiner ...
Bei anderen Paaren hätte es zum Super-Gau werden können: Bei der „Nacht der Tracht“ traf Kriemhild Siegel auf Ex-Mann Ralph Siegel und dessen neue ... «BUNTE.de, 4月 16»
4
Kriemhild Siegel - Das sagt sie zur Neuen ihres Ex!
Doch auch nach der Trennung pflegen Ralph und Kriemhild Siegel ein freundschaftliches Verhältnis. BUNTE.de verriet die Sängerin jetzt, was sie zur neuen ... «BUNTE.de, 4月 16»
5
Nach Trennung von Kriemhild: Sie ist 37 Jahre jünger: Ralph Siegel ...
Vor gut eineinhalb Jahren trennten sich Schlager-Papst Ralph Siegel und seine Exfrau Kriemhild nach acht gemeinsamen Ehe-Jahren. Nun hat der 70-Jährige ... «FOCUS Online, 3月 16»
6
Ralph Siegel - Seine besondere Beziehung zu Ex Kriemhild
Und dazu gehören auch seine Verflossenen – wie Kriemhild . ... Ralph und Kriemhild Siegel trennten sich 2014, seit 2006 sind sie verheiratet. Die beiden ... «BUNTE.de, 1月 16»
7
Brigitte und Kriemhild posieren an der Seite von Dschungelcamp ...
Brigitte und Kriemhild heißen die beiden „Stars“ und kommen auf vier Pfoten daher. Die beiden Hunde sind Altdeutsche Möpse und posieren in einigen ... «Allgemeine Zeitung, 1月 16»
8
Ralph Siegel - Liebes-Comeback mit seiner Kriemhild?
Kommen sie doch noch mal zusammen? Komponist Ralph Siegel schließt eine erneute Beziehung mit seiner Kriemhild zumindest nicht aus … «BUNTE.de, 9月 15»
9
Nibelungenfestspiele Worms - Hagen und Kriemhild
Gemetzelfreies „Gemetzel“ mit ungenutztem Potenzial in Worms: Albert Ostermaier schreibt für die erste Saison nach Dieter Wedel und unter dem neuen ... «Frankfurter Rundschau, 8月 15»
10
Nico Hofmann "Die Nibelungen sind die Ursuppe aller deutschen ...
In "Gemetzel" beschreibt Autor Ostermaier, wie Kriemhild - Siegfrieds Frau ... Großteil aus der Sicht des jungen Ortlieb, des Sohns von Kriemhild und Etzel. «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kriemhild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriemhild>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z