アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hochzeitstafel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHZEITSTAFELの発音

Hochzeitstafel  Họchzeitstafel [ˈhɔxt͜sa͜it͜staːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHZEITSTAFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHZEITSTAFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hochzeitstafel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHochzeitstafelの定義

結婚式のお祭りテーブル©foto.fritz - Fotolia.com©foto.fritz - Fotolia.com。 festlich gedeckte Tafel bei der Hochzeit © foto.fritz - Fotolia.com© foto.fritz - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Hochzeitstafel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHZEITSTAFELと韻を踏むドイツ語の単語


Ahnentafel
A̲hnentafel
Amtstafel
Ạmtstafel
Anzeigetafel
Ạnzeigetafel [ˈant͜sa͜iɡətaːfl̩]
Bildtafel
Bịldtafel [ˈbɪlttaːfl̩]
Ehrentafel
E̲hrentafel
Festtafel
Fẹsttafel [ˈfɛsttaːfl̩]
Gedenktafel
Gedẹnktafel [ɡəˈdɛŋktaːfl̩]
Informationstafel
Informatio̲nstafel
Instrumententafel
Instrumẹntentafel [ɪnstruˈmɛntn̩taːfl̩]
Kaffeetafel
Kaffeetafel
Ortstafel
Ọrtstafel [ˈɔrt͜staːfl̩]
Reklametafel
Rekla̲metafel [reˈklaːmətaːfl̩]
Schalttafel
Schạlttafel [ˈʃalttaːfl̩]
Schautafel
Scha̲u̲tafel [ˈʃa͜utaːfl̩]
Schiefertafel
Schi̲e̲fertafel [ˈʃiːfɐtaːfl̩]
Schreibtafel
Schre̲i̲btafel [ˈʃra͜iptaːfl̩]
Schultafel
Schu̲ltafel [ˈʃuːltaːfl̩]
Wandtafel
Wạndtafel [ˈvanttaːfl̩]
Werbetafel
Wẹrbetafel
Zeittafel
Ze̲i̲ttafel [ˈt͜sa͜ittaːfl̩]

HOCHZEITSTAFELのように始まるドイツ語の単語

Hochzeitsessen
Hochzeitsfeier
Hochzeitsfest
Hochzeitsflug
Hochzeitsfoto
Hochzeitsgast
Hochzeitsgedicht
Hochzeitsgeschenk
Hochzeitsgesellschaft
Hochzeitshaus
Hochzeitskleid
Hochzeitskutsche
Hochzeitsmahl
Hochzeitsnacht
Hochzeitspaar
Hochzeitsreise
Hochzeitsschmaus
Hochzeitsstrauß
Hochzeitstag
Hochzeitszug

HOCHZEITSTAFELのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtstafel
Ankunftstafel
Anschlagtafel
Buchstabiertafel
Erinnerungstafel
Farbtafel
Gerichtstafel
Hinweistafel
Marmortafel
Nummerntafel
Paxtafel
Preistafel
Schokoladentafel
Stafel
Stammtafel
Sterbetafel
Tontafel
Wachstafel
Warntafel
Übersichtstafel

ドイツ語の同義語辞典にあるHochzeitstafelの類義語と反意語

同義語

«Hochzeitstafel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHZEITSTAFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochzeitstafelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochzeitstafelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochzeitstafel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

婚礼表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vector de la boda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wedding table
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शादी की मेज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موائد العرسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Свадебный стол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tabela do casamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহের টেবিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Table de mariage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meja perkahwinan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hochzeitstafel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結婚式のテーブル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

웨딩 테이블
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tabel Wedding
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bàn đám cưới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருமண அட்டவணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लग्न टेबल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Düğün masa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tabella di cerimonia nuziale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wedding table
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Весільний стіл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

masă de nuntă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το τραπέζι του γάμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tafel troue
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tabellbröllop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bryllup bord
5百万人のスピーカー

Hochzeitstafelの使用傾向

傾向

用語«HOCHZEITSTAFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Hochzeitstafel»の使用頻度を示しています。
Hochzeitstafelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochzeitstafel»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHZEITSTAFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hochzeitstafel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hochzeitstafel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hochzeitstafelに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHZEITSTAFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochzeitstafelの使いかたを見つけましょう。Hochzeitstafelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Hochzeits-Bräuche, Geschenke, Brautjungfer, Trauung, Festgäste und Festmahl Horst Hanisch. Abb. 110, 111, 112, 113, Falten Einstecktuch Dreiecksfaltung........ 146 Abb. 114, 115, 116, 117, Falten Einstecktuch Amerikanische Faltung .
Horst Hanisch, 2011
2
Romantische Hochzeitstafel: Karten und Dekorationen für den ...
Ideen und Anleitungen für Tisch-, Menü-, Einladungs- und Dankeskarten zur Hochzeit. Mit Tipps für passende Tischlichter, Fotoalben und Stuhldekorationen.
Christian Klose, 2008
3
Der große Hochzeitsratgeber
Was erhebt den schön gedeckten Tisch zur Hochzeitstafel? Es sind die Details, die den festlichen Eindruck verleihen. Alles ist vom Feinsten – Tischtücher, Servietten (natürlich aus Stoff), Geschirr, Bestecke, Gläser, dazu die Dekoration aus ...
Helen Ann Augst, 2004
4
Die Leidinger Hochzeit
... so ausgegangen wäre und weiterhin so ausgehen würde. Was gäbe sie darum ! Nach dem Schnaps das Herumstehen. Dann, Erich und Jeanne muss- ten die Gäste mehrmals bitten, auffordern, sich doch andie Hochzeitstafel zu setzen ...
Alfred Gulden, 2009
5
Das Narrenschiff Germania
vierten Tages ohne das Brautpaar wieder aufgenommen wurden. Zur Überraschung aller schoß Erich mit wutverzerrtem Gesicht in die Höhe und stand geduckt an der Hochzeitstafel, die nun nicht mehr festlich dekoriert, sondern wegen der in ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
6
Die Nonnensusel (Erweiterte Ausgabe)
Hochzeitstafel. So köstlichdieAufgabe wäre,einen pfälzischen Hochzeitsschmaus zu schildern, die Schmackhaftigkeit der Braten und weingetränkten gewürzigen Soßen, der mitKastaniengefällten Hühner und Kalbsbrüste, der Kuchen und ...
August Becker, 2012
7
Südwester Geschichten am Lagerfeuer
Dabei sahen wir den grossen Saal, in dem eine Hochzeitstafel gedeckt war. Er war grade mal wieder unbeweibt, zum mindesten unverheiratet. Er sah sich die Hochzeitstafel mit begeisterten Augen an. «Wissen Sie, wenn man das so sieht, ...
‎2005
8
Wie wirkt mein Bild?
Staffelung​ undReihung​ können, wennsiesichnichtaufeineEbene beschränken , eine dynamische Tiefenwirkung entfalten, wie das folgende Bild einer Hochzeitstafel verdeutlicht. Abb. 3.21: Hochzeitstafel in Dalmatien Wir sehen zwei ...
Michael Lobisch-Delija, 2014
9
Aus Dem Deutschen Sagenschatz
... Wildungen als Sieger und Drachentöter preifen ließ. unerkannt trat Wolfdietrich in die Burg. und in feinem einfachen Vilgergewande konnte er es nicht wagen. bis an die Hochzeitstafel zu treten, Gr mifchte fich unter das niedere Volk. das an  ...
A. Oskar Klaussmann, 2012
10
Der Liebespakt: Roman
Aber nein, sie sprach weiter über das Romanmotiv der Hochzeitstafel. In diesem Roman sei die Hochzeitstafel genauso dekoriert und gedeckt worden, es gebe davon sogar eine Illustration. Erst jetzt schien Toni bei ihrem eigentlichen Thema  ...
Susanne Leinemann, 2010

用語«HOCHZEITSTAFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochzeitstafelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochzeit von Nadine Kaspar und Stefan Konzett am 9. September ...
Im Gasthaus Bad Sonnenberg bei einer feinen Hochzeitstafel, hoben die Gäste ihre Gläser und stießen auf das Wohl des jungen Paares an. Zurück zur ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 16»
2
Gauting - Die Zeit im Kuss anhalten
... Literarischen Herbstes dann doch noch einmal den Bogen zum Ernst des Lebens - der mit einer bescheidenen Hochzeitstafel gar nicht so schlecht wegkam. «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Im Telfer Noaflhaus läuten die Hochzeitsglocken
Wie Hochzeitsfeiern heute aussehen können, zeigt die Ausstellung mit einer großen Hochzeitstafel, gestaltet von einer „Wedding Plannerin“. Eröffnet wird die ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
4
Hochzeits-Styling - Diese acht Fauxpas sollten Sie als Gast vermeiden
Kurz. Der Disco-Fummel. Kurz und eng passt super ins Nachtleben – aber nicht an eine festlich gedeckte Hochzeitstafel. «BUNTE.de, 8月 16»
5
Mozart für das Fotoalbum
... FESTSPIELE 2016: FOTOPROBE "COSI FAN TU Foto: APA/BARBARA GINDL Hochzeitstafel (v. l.): Mauro Peter, Julia Kleiter, Angela Brower, Alessio Arduini ... «Kurier, 7月 16»
6
Meinl-Heirat sorgte in Oslo für Erstaunen
Romantik pur: Hunderte Blüten säumten die Gänge, im Foyer war die Hochzeitstafel für die Gäste gerichtet. Gespeist wurde an langen, weiß gedeckten Tischen. «Heute.at, 7月 16»
7
Die Sorben – mehr als nur Folklore
vergrößern. 1 von 2. Luka und Anna tragen in Cottbus beim Brauch der sorbischen Vogelhochzeit das Vogelbrot zur Hochzeitstafel. Foto: Bernd Settnik. 1 von 2. «svz.de, 7月 16»
8
Blumendeko für die Hochzeit: Die richtigen Blumen und Farben finden
... das Gefühl, auf einer ganz besonderen Party zu sein. Wichtig dabei: die Blumen. Lila und Apfelgrün Sanftes Lila liegt für Hochzeitstafeln im Trend. dpa ... «BerlinOnline, 4月 16»
9
Tipps zur floralen Hochzeitsdekoration
Pastellige Lilatöne wie Flieder und auch Lavendel werden derzeit gerne zur Dekoration der Hochzeitstafel genutzt. Foto: Wally Klett. Dettingen (dpa/tmn) - Ob ... «Westdeutsche Zeitung, 4月 16»
10
Zwei "Wedding Nannys" schauen auf die Rasselbande
In Festanzug und Kleidchen herausgeputzt leiden oft Kinder bei der Hochzeitstafel, an der die Erwachsenen stundenlang nur miteinander reden, essen und ... «nachrichten.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hochzeitstafel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochzeitstafel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z