アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hohlkreuz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOHLKREUZの発音

Hohlkreuz  Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOHLKREUZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOHLKREUZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hohlkreuz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

前彎

Lordose

脊柱前弯症(ギリシア語の「前方へ湾曲した」)は、脊椎の前方(前方)の湾曲である。 曲線の曲がりは腹側を指す。 後屈(後)は後弯と呼ばれます。 Die Lordose (von griechisch λορδός (lordós) „vorwärts gekrümmt“) ist eine Krümmung der Wirbelsäule nach vorne (nach ventral), d.h. der Krümmungsbauch zeigt nach ventral. Die Krümmung nach hinten (nach dorsal) wird als Kyphose bezeichnet.

ドイツ語辞典でのHohlkreuzの定義

腰椎の領域で強く湾曲した背骨によって、例えば、中空の十字架を有する。 durch eine im Bereich der Lendenwirbel stark nach vorn gekrümmte Wirbelsäule gekennzeichnete ErscheinungBeispielein Hohlkreuz haben.
ドイツ語辞典で«Hohlkreuz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOHLKREUZと韻を踏むドイツ語の単語


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Kriegsverdienstkreuz
Kri̲e̲gsverdienstkreuz
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

HOHLKREUZのように始まるドイツ語の単語

Hohlfuß
Hohlglas
Hohlglasfeinschleifer
Hohlglasfeinschleiferin
Hohlheit
Hohlhippe
Hohlkehle
Hohlkopf
hohlköpfig
Hohlkörper
Hohlkugel
Hohlleiter
Hohlmaß
Hohlmeißel
Hohlmünze
Hohlmuskel
Hohlnadel
Hohlnagel
Hohlnaht
Hohlorgan

HOHLKREUZのように終わるドイツ語の単語

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

ドイツ語の同義語辞典にあるHohlkreuzの類義語と反意語

同義語

«Hohlkreuz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOHLKREUZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hohlkreuzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHohlkreuzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hohlkreuz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

背部镂空
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parte posterior de hueco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hollow back
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वापस खोखले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ظهر أجوف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выдолбить назад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oco de volta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিরে ঠালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dos creux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berongga kembali
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hohlkreuz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バック中空
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다시 중공
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kothong bali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rỗng trở lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் வெற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परत पोकळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geri oymak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posteriore vuota
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hollow powrotem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

видовбати назад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tubulare spate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοίλο πίσω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hol rug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ihåligt tillbaka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hul iden
5百万人のスピーカー

Hohlkreuzの使用傾向

傾向

用語«HOHLKREUZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Hohlkreuz»の使用頻度を示しています。
Hohlkreuzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hohlkreuz»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOHLKREUZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hohlkreuz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hohlkreuz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hohlkreuzに関するニュースでの使用例

例え

«HOHLKREUZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHohlkreuzの使いかたを見つけましょう。Hohlkreuzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starker Rücken, starkes Kind: 32 spielerische Übungen auch ...
Hohlkreuz Die Quittung kommt im Erwachsenenalter Kleine Kinder bis zu ca. sechs Jahren stehen oft im Hohlkreuz. Das ist unproblematisch und liegt in der gesunden Entwicklung der Wirbelsäule. Man nennt dies das funktionale Hohlkreuz.
Christian Larsen, Bea Miescher, Dagmar Dommitzsch, 2010
2
Die 100 besten Tips für einen gesunden Rücken
Wie wir wissen, stellt das Hohlkreuz eine der Hauptursachen für tiefsitzende Lendenwirbelsäulenbeschwerden dar. Wann immer uns dies bewußt wird, sollten wir etwas gegen unser Hohlkreuz tun. Hierzu sind viele Maßnahmen sinnvoll.
Jürgen Fischer, 1998
3
Stabiles Kreuz: Beschwerden einfach wegtrainieren Die besten ...
Beim echten Hohlkreuz ist entscheidend, dass die Lendenmuskulatur, genauer die Rückenstrecker, nicht loslassen können und den unte- ren Rücken unablässig ins Hohlkreuz ziehen – im Stehen wie in der Vorbeuge. Ein unechtes  ...
Christian Larsen, Bea Miescher, 2009
4
Optimiertes Laufen: medizinische Tipps zur biologischen ...
Die häufigsten leistungslimitierenden biologischen Gegebenheiten werden aufgelistet: 1 Hohlkreuz (Hyperlordose der Lendenwirbelsäule) 1.1 Begriff und Biomechanik Unter Hohlkreuz versteht man eine über die normale Verkrümmung  ...
‎2007
5
Gesunde Füße für Ihr Kind: Die spielerische Fußgymnastik: 32 ...
Hohlkreuz Knickfüße und Hohlkreuz hängen zusammen. a) Das Hohlkreuz (rot) lässt Knie und Füße nach innen knicken, X-Beine und Knickfüße sind die Folge. b) Ein aufgerichtetes Becken (blau) hilft den Füßen aufdie Beine. Füße auf ...
Christian Larsen, Bea Miescher, Gabi Wickihalter, 2012
6
Körperhaltung: Modernes Rückentraining
In all den Jahren, in denen ich nun schon unterrichte, ist das Thema Hohlkreuz der absolute Dauerbrenner (> Abb. 1.36). Der leiseste Bogen der LWS, die zarteste Erhebung eines Ge— säßmuskels, alleine schon eine neu— trale aufrechte ...
Karin Albrecht, 2012
7
Baby-Nöte verstehen: Verblüffend einfache Alltagshilfen aus ...
Tipp: Üben. Sie. Rückenlage. ohne. Hohlkreuz. Wie geht es Ihrem Rücken? Versuchen Sie einmal Folgendes: Legen Sie sich auf den Rücken und achten Sie darauf, ob Ihr ganzer Rücken (auch der untere Rücken) und die Kniekehlen auf der ...
Karin Ritter, 2014
8
Sportmedizin und Trainingslehre
Hohlkreuz. (Hyperlordose). Im normalen Zustand ist die Lendenwirbelsäule lordo - tisch. Ein Wert von 30° gilt in der röntgenologischen Untersuchung als Grenze des Normalen für den Lumbo- sakralwinkel, den Winkel zwischen der Linie von ...
Jarmo Ahonen, 2008
9
EMG-optimiert trainieren: So kann's gehen Effektivitat ist ...
Liegestütze unterstützen aufgrund der posteroanterioren Kraft auf den Körper durch die Schwerkraft immer ein Hohlkreuz (anterior pelvic tilt [APT]) und eine Extension der Lumbalregion. Eine Kontraktion des Rectus Abdominis wird benötigt, ...
Steffi Lange
10
Schmerzfrei durch körpergerechtes Verhalten im Alltag
Der Gegenbogen zum Hohlkreuz kann schon in der oberen Lendenwirbelsäule erfolgen. Aufgrund seiner Entstehung wird er „Sitzbuckel“ genannt. Betroffene Personen können ihn selbst im Stand nicht mehr aufrichten. Dies hat zur Folge, ...
Bauer-Klußmann, Gert

用語«HOHLKREUZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHohlkreuzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 Gründe, warum du nicht auf dem Bauch schlafen solltest
Das Schlafen auf dem Rücken fördert auch ein Hohlkreuz, vor allem wenn man ein Bein anwinkelt. Denn dann sinkt das Becken zu sehr in die Matratze ein und ... «Elle, 8月 16»
2
Aktion"Kid Check": Schlechte Körperhaltung bei Kindern
Vorstehende Schultern, Hohlkreuz, Rundrücken - immer mehr Kinder haben Haltungsschwächen. Damit Kinder wieder gerade stehen lernen, haben Forscher ... «Merkur.de, 6月 16»
3
Bewegung für Nordhessen: Es darf sogar das Hohlkreuz sein
Und ihre Kollegin Julia Gabriel ermuntert schon mal: „Lass dich ins Hohlkreuz fallen.“ Das Seil in den Händen darf auf keinen Fall straff gespannt sein. Und am ... «HNA.de, 2月 16»
4
Richtig sitzen, gehen, schlafen und stehen: Die besten Tipps gegen ...
... der Physiotherapeut. Die Bauchlage solle dabei vermieden werden, denn dabei entsteht ein Hohlkreuz und der Nacken überdehnt sich - Verspannungsalarm. «Presseportal.de, 12月 15»
5
Rückenschmerzen – welcher Körperhaltungstyp sind Sie?
An zweiter Stelle sind Frauen mit einem Hohlkreuz (56 Prozent). Ein flacher Rücken und eine normale Körperhaltung machen die wenigsten Beschwerden. «Praxisvita, 12月 15»
6
Im Hohlkreuz - Körperfehlhaltung belastet auch das Iliosakralgelenk
Besser bekannt als Hohlkreuz, verkürzt sich dabei die Rumpfmuskulatur und Bandscheiben nutzen sich schneller ab. Auch die zentrale Übergangsstelle ... «regio-news.de, 8月 15»
7
Haltungsschäden bei Kindern vorbeugen
Wichtig ist nur, dass der Blick des Kindes immer der Mutter zugewandt ist, wenn es vor dem Bauch getragen wird, da die Wirbelsäule andernfalls ein Hohlkreuz ... «News und Tipps für Verbraucher, 8月 15»
8
Radfahren für den RückenSie sollten Hohlkreuz und Buckel ...
Hollandrad. Das ist der häufigste Fehler: Da die Menschen auf dem Hollandrad sehr aufrecht sitzen, gehen viele ins Hohlkreuz. Das sind die Folgen für den ... «FOCUS Online, 8月 15»
9
Union Sandersdorf - Verräterisches Hohlkreuz
Das Training am Dienstagabend lief schon eine gute Stunde, da mussten die Union-Spieler und jene, die es eventuell werden könnten (siehe „Drei Testspieler ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 15»
10
Rückenschmerzen und runder Po: Hohlkreuz: Die Fehlhaltung, die ...
Das Hohlkreuz entsteht, wenn sich die S-Form der Wirbelsäule zum Fragezeichen krümmt. Das kann sehr schmerzhaft werden, aber auch ziemlich sexy ... «FOCUS Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hohlkreuz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hohlkreuz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z