アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kreuz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKREUZの発音

kreuz  [kre̲u̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でKREUZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kreuz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkreuzの定義

フレーズ、フレーズ、諺のクロス、前後。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörterkreuz und quer, in die Kreuz und Quere.

ドイツ語辞典で«kreuz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KREUZと韻を踏むドイツ語の単語


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
über Kreuz
über Kreuz

KREUZのように始まるドイツ語の単語

kreuchst
kreucht
Kreude
Kreutzersonate
kreuz und quer
Kreuzabnahme
Kreuzallergie
Kreuzaltar
Kreuzarm
Kreuzass
Kreuzauffindung
Kreuzband
Kreuzbandriss
kreuzbar
Kreuzbein
Kreuzbiss
Kreuzblume
Kreuzblütler
Kreuzbock
kreuzbrav

KREUZのように終わるドイツ語の単語

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

ドイツ語の同義語辞典にあるkreuzの類義語と反意語

同義語

«kreuz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KREUZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kreuzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkreuzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kreuz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cruzar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cross
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عبر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пересекаться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atravessar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

croix
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyeberang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kreuz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

십자가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nglintasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çapraz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attraversare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzyż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перетинатися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cruce
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταυρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorsteek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korsa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krysse
5百万人のスピーカー

kreuzの使用傾向

傾向

用語«KREUZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«kreuz»の使用頻度を示しています。
kreuzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kreuz»で最も広く使用されている表現です。

用語«KREUZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kreuz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kreuz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kreuzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KREUZ»の引用

kreuzという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmid
Sag mir, welches kreuz du trägst, und ich sage dir, welchem herrn du dienst.

«KREUZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkreuzの使いかたを見つけましょう。kreuzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stabiles Kreuz: Beschwerden einfach wegtrainieren Die besten ...
Mit Rückgrat durchs Leben Leiden Sie unter Kreuzschmerzen, Hohlkreuz, Bandscheibenvorfällen & Co.? Helfen Sie Ihrem Kreuz, entlastet und wieder ganz mobil zu sein.
Christian Larsen, Bea Miescher, 2009
2
Das flammende Kreuz: Roman
North Carolina, 1771.
Diana Gabaldon, 2010
3
Zu: Anna Seghers - Das siebte Kreuz
, Abstract: In der vorliegenden Seminararbeit uber den Roman "Das siebte Kreuz" von Anna Seghers fuhre ich zunachst eine formale und gattungsspezifische Analyse des Werkes durch und gehe dann auf zwei spezifische Themen ein.
Stefanie Wimmer, 2007
4
Unter Kreuz und Halbmond: die Juden im Mittelalter
die Juden im Mittelalter Mark R. Cohen. tum tolerierte, diese Duldung aber durch eine intolerante Sprache und durch Restriktionen begrenzte, die darauf zielten, die christliche Vorherrschaft über die Juden zu bewahren. Der justinianische ...
Mark R. Cohen, 2011
5
Jesus und sein Weg zum Kreuz: ein historisch-rekonstruktives ...
Univ.-Prof. Dr. Christoph Niemand lehrt an der Katholisch-Theologischen Privatuniversitat Linz. Eine abgesicherte Vorstellung von der historischen Gestalt Jesu von Nazaret ist unverzichtbar fur die Theologie.
Christoph Niemand, 2007
6
Zwischen Kreuz und Hölle
Damit beginnt fur Peter Ullrich eine Zeit, die er r
Peter Ullrich, 2009
7
Kreuz und quer durch die Südsee
Nachdruck des Originals von 1915. Segelfahrten und Walfischjagden durch die S dsee, vom Steuermann erz hlt.
A. Feinberg, A. Fuchs, 2011
8
Das Kreuz an der Ostsee
Friedrich Ludwig Zacharias Werner. Prolog. Die Eröffnung derScene wird durch keine Ouvertüre sondern nur durch drei unmittelbar vorhergehende, sehr starke Töne mehrerer Posaunen im Unisono, angekündigt. Der Hintergrund und die ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, 1806
9
Kreuz und Kopftuch im Klassenzimmer: Spannungsfelder ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: Sehr Gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: In vielen Landern Mittel- und Westeuropas gibt es in den letzten ...
Anne Mayer, 2009
10
Das Kreuz aus Krippenholz: Christliche Gedichte
Das Kreuz aus Krippenholz: F r den katholischen Lyriker Harald Stollmeier ist es Zumutung und Ermutigung zugleich.
Harald Stollmeier, 2011

用語«KREUZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkreuzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vollsperrung auf A 553: Schwerer Unfall mit Gefahrgut-Lkw am ...
Nach einem schweren Unfall auf der Autobahn 553 am Bliesheimer Kreuz war die Strecke in beiden Richtungen bis 7.30 Uhr voll gesperrt. Ein Lastwagen, der ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
2
Schafreiter: Hat Identitäre Bewegung das Kreuz wieder aufgebaut?
Ein Unbekannter hatte auf bayerischen Bergen Gipfelkreuze mit einer Axt beschädigt und teils gefällt. Jetzt haben mutmaßlich Mitglieder einer rechtsextremen ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Deutsches Rotes Kreuz - Auf der Suche nach vermissten Flüchtlingen
Das Deutsche Rote Kreuz hilft seit über 70 Jahren, Vermisste zu finden - und rechnet in diesem Jahr mit an die 3000 Suchanfragen. Doppelt so viele wie 2015. «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
4
Berge - Unbekannter fällt Gipfelkreuze in bayerischen Alpen
Aber oberhalb der Stahlschienen, mit denen es im Boden verankert war, klaffte eine tiefe Kerbe. Es war nur eine Frage der Zeit, bis das Kreuz umkrachen würde ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Möbelhändler plant Logistikcenter am Erfurter Kreuz
Nach Informationen von MDR THÜRINGEN will das Unternehmen im Gewerbegebiet Erfurter Kreuz ein Service- und Logistikzentrum aufbauen. Für das Projekt ... «MDR, 8月 16»
6
Syrien: Rotes Kreuz fordert eindringlich Ende des Tötens in Aleppo
Genf (AFP) Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) hat einen dramatischen Appell an die Konfliktparteien in Syrien gerichtet, das "Töten" im ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
Kruzifix-Streit: CDU muss Kreuz für Besucher abhängen
Nach Beschwerden von Landtagsbesuchern über ein Kreuz an der Wand im CDU-Fraktionsraum setzt die Verwaltung auf eine pragmatische Lösung. «FOCUS Online, 8月 16»
8
Panama Papers: Rotes Kreuz und WWF für Briefkastenfirmen ...
Die Anwaltskanzlei Mossack Fonseca soll die Namen von Hilfsorganisationen für dubiose Geschäfte verwendet haben. Organisationen wie das Rote Kreuz ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
9
Rotes Kreuz sucht in Europa Hunderte Flüchtlingskinder
Berlin - Beim Roten Kreuz sind binnen weniger Wochen Hunderte von Vermisstenmeldungen zu Flüchtlingskindern eingegangen, die nun mit Foto gesucht ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Blutiges Ritual auf den Philippinen: Gläubige lassen sich ans Kreuz ...
Das Kreuz wurde anschließend aufgerichtet. Er blieb elf Minuten in dieser Haltung, deutlich mehr als sonst. "Ich habe auch für den Frieden in der Welt gebetet", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. kreuz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kreuz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z