アプリをダウンロードする
educalingo
Holzschneiderin

"Holzschneiderin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOLZSCHNEIDERINの発音

Họlzschneiderin


HOLZSCHNEIDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOLZSCHNEIDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHolzschneiderinの定義

女性の形から木製のカッターまで。


HOLZSCHNEIDERINと韻を踏むドイツ語の単語

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

HOLZSCHNEIDERINのように始まるドイツ語の単語

Holzschädling · Holzscheit · Holzschlag · Holzschliff · holzschlifffrei · Holzschneidekunst · Holzschneider · Holzschnitt · holzschnittartig · holzschnitthaft · Holzschnitzer · Holzschnitzerei · Holzschnitzerin · Holzschopf · Holzschraube · Holzschuh · Holzschuppen · Holzschutz · Holzschutzmittel · Holzschwamm

HOLZSCHNEIDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin · Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin · Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるHolzschneiderinの類義語と反意語

同義語

«Holzschneiderin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOLZSCHNEIDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Holzschneiderinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHolzschneiderinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Holzschneiderin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

木裁缝
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

costurera madera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wood seamstress
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़ी दर्जिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خياطة الخشب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дерево швея
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

costureira madeira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঠ সীবনকারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lingère bois
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukang jahit kayu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Holzschneiderin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

木のお針子
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나무 재봉사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seamstress kayu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thợ may gỗ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரம் தையல்காரராகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाकूड शिवणकाम करून चरितार्थ चालवणारी स्त्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

odun terzi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legno sarta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krawcowa drewna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дерево швачка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

croitoreasă din lemn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ράφτρα ξύλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hout naaldwerkster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trä sömmerska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tre syerske
5百万人のスピーカー

Holzschneiderinの使用傾向

傾向

用語«HOLZSCHNEIDERIN»の使用傾向

Holzschneiderinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Holzschneiderin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Holzschneiderinに関するニュースでの使用例

例え

«HOLZSCHNEIDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHolzschneiderinの使いかたを見つけましょう。Holzschneiderinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Frauen in der Kunstgeschichte
So ist es zu erklären, daß neben jenen in Poesie und Literatur berühmten Frauen keine Rivalinnen auf dem Kunstgebiet aufgetreten sind, indem die vermeintliche Holzschneiderin Jsabella Quatre- pomme zu zweifelhaft ist, um hier erwähnt zu ...
Ernst Karl Guhl, 1858
2
Allgemeines Lexikon der bildenden K?nstler von der Antike ...
Holzschneiderin, geb. su Saint-Pierre-le-Moutier (Nièvre), Schülerin der Fachschule in der Rue de Laval und von M. Perriehon. stellte 1877 und 1878 zuerst was??? ш' щ s e er-A ra , ct. . l. `" ' 'i' дрёмы. шт. d', s. Adan-Salomon, Ant. Sam.
Ulrich Thieme, Felix Becker, Fred C. Willis
3
Die Berliner Salons: Mit historisch-literarischen Spaziergängen
Der Schriftsteller Rudolf von Gottschall, der etwas eifersüchtig auf die Erfolgsautorin war, beschrieb sie als eine „etwas verwilderte Georges Sand, emancipirt wie diese, aber Holzschneiderin, wo diese Kupferstecherin war: sie häufte ungeniert ...
Petra Wilhelmy-Dollinger, 2000
4
Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler: Deutschland, ...
KM — С: u. a. 94 Remscheid, StG; 96 Lüdenscheid, Hoffmeister; 97, Ol Bonn, KV; 99 Dortmund, Künstlerhaus; 00 Wiesbaden, Nassauischer KV — (Red.) Brandtner, Sophia. Malerin. Holzschneiderin; Hauptstr. 155/21. А-2391 Kaltenleutgeben ...
‎2007
5
Utamaro
... Kultur der Brokatbildherstellung, ein berühmtes Erzeugnis aus Edo (Serie) Drucker, [Druckerei], Beim Verteilen neuer Drucke..................................................69 Künstlerin, Holzschneiderin beim Anbringen der Passmarke...................................... 68 ...
Edmond de Goncourt, 2012
6
"Sagen kann man es nicht": Spannungsfelder des Schweigens im ...
1Vgl. STUDER, l\/Iartha Cunz 1876—1961, 46: Berta Reiser unterstützte (bis zu ihrem Tod im Jahre 1953) die St. Galler Holzschneiderin und Grafikerin als Freundin und l\/Iäzenin. l\/Iartha Cunz stand in engem Kontakt zum Luzerner Bildhauer ...
Franzisca Pilgram-Frühauf, 2008
7
Deutsche Biographische Enzyklopädie 10: Thies - Zykan
... Obertribunals und Kronsyndikus. 1852-54 war U. Mitglied des preuß. Abgeordnetenhauses (1853/ 54 Präsident), 1854-78 des Herrenhauses. 1871 wurde er nobilitiert. EU Haunfelder, Preuß Abg Uhden, Maria, Malerin, Holzschneiderin, 6.
Rudolf Vierhaus, 2008
8
Der Berliner Salon im 19. Jahrhundert (1780-1914)
Der Schriftsteller Rudolf von Gottschall, der etwas eifersüchtig auf die Erfolgsautorin war, beschrieb sie als eine „etwas verwilderte Georges Sand, emancipirt wie diese, aber Holzschneiderin, wo diese Kupferstecherin war: sie häufte ungeniert ...
Petra Wilhelmy, 1989
9
Bartkowiaks forum book art 2001/2002
Erste Buchprojekte während der Studienzeit, Holzschneiderin und Schattenbildkünstlerin. Mitgestaltung und Teilnahme an der Kunstaktion gegen Fremdenfeindlichkeit: Fremden begegnen – sich begegnen, Holzschnitte und Malerei zu ...
Heinz Stefan Bartkowiak, 2003
10
Große Bayerische Biographische Enzyklopädie
... Pietzsch, Richard 1499 Uhde, Hermann, Sänger (Baß-Bariton), 1914, 'i' 1965: 1984 Uhde-Bernays, Hermann (Hans Friedrich), Literaturund Kunsthistoriker, 1875, '1' 1965: 1984 Uhden, Maria, Malerin, Holzschneiderin, 1892, '1' 1918: 1985; ...
de Gruyter Saur, 2005

用語«HOLZSCHNEIDERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHolzschneiderinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Runder Tisch feiert zehnten Geburtstag
„Künstlerin sein ist ein Fulltimejob und verlangt viel Disziplin“, Kreativität muss man sich erarbeiten, meint die Holzschneiderin. Reinhold Maas hat sich in seinen ... «Südwest Presse, 6月 16»
2
Perlentaucher: Buchmesse, Navid Kermani, The Hurts, Pegida
Für die FAZ hat Andreas Platthaus die Leipziger Holzschneiderin Christiane Baumgartner besucht. In der SZ berichtet Eva Herzog von einem Projekt zur ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
3
Galerie Walz zeigt Werke von Martina Geist
Bereits zum zweiten Mal zeigt die Galerie die Arbeiten der 1961 in Stuttgart geborenen profilierten Holzschneiderin, die sich einen festen Platz in einer ... «SÜDKURIER Online, 7月 15»
4
"Ich liebe mein Kind, aber…": „Ich ging in der Mutterrolle nicht auf“
Trotzdem habe ich es geschafft, als gelernte Holzschneiderin mein Studium zu beenden. Kommilitonen, die bei der Bundeswehr waren, bekamen Bonuspunkte ... «Augsburger Allgemeine, 5月 15»
5
In der alten Metzgerei entsteht Kunst
Derzeit konzentriert sich die Holzschneiderin nämlich darauf, Originale so perfekt wie möglich in eine Holzplatte zu schneiden. Da ist Fingerspitzengefühl und ... «Südwest Presse, 12月 14»
6
Kunst ist nicht berechenbar
Ihr Thema war die Kunst und Mathematik. „Wir wollten herausfinden, ob Schönheit berechenbar ist“, sagt Bildhauerin und Holzschneiderin Barbara Wetzel, die ... «Schweriner Volkszeitung, 6月 14»
7
Ich habe nie Angst gehabt
„Pappelsamen“, sagt Uta Helene Götz. Sie ist Zeetzerin, Zeichnerin, Holzschneiderin, Bühnen- und Kostümbildnerin und lebt nun seit 40 Jahren im Wendland. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 6月 14»
8
Ausstellung zu Diskursen
Bis dato ist sie besonders als Holzschneiderin bekannt geworden. Solche Drucke hat sie in der Vergangenheit auch in Limlingerode ausgestellt. 2003 belebten ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 6月 12»
9
Holz steht mit Malerei in spannendem Dialog
Martina Geist gehört zu den führenden Holzschneiderinnen der Gegenwart. Sie gestaltet ihre Druckstöcke als Holztafeln und bemalt sie. Darauf sieht man ... «Schwäbische Zeitung, 5月 11»
10
Überlingen Sechs Kunstschaffende inspirieren sich auf engem Raum
Die Holzschneiderin Erika Stehle präsentiert in der Gunzoburg neben anderen Arbeiten eine schwungvolle Tanzszene, die alles andere als „hölzern“ daher ... «Südkurier, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Holzschneiderin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holzschneiderin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA