アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"holzverkleidet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOLZVERKLEIDETの発音

holzverkleidet  [họlzverkleidet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLZVERKLEIDETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOLZVERKLEIDETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«holzverkleidet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのholzverkleidetの定義

木製パネルを備えています。 mit einer Holzverkleidung versehen.

ドイツ語辞典で«holzverkleidet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLZVERKLEIDETと韻を踏むドイツ語の単語


Bidet
[biˈdeː] 
gekleidet
gekleidet
gut gekleidet
gu̲t gekleidet, gu̲tgekleidet
halb bekleidet
halb bekle̲i̲det, hạlbbekleidet
leicht bekleidet
le̲i̲cht bekleidet, le̲i̲chtbekleidet
purpurbekleidet
pụrpurbekleidet
schwarz gekleidet
schwạrz gekleidet, schwạrzgekleidet
unbekleidet
ụnbekleidet
unverkleidet
ụnverkleidet
weiß gekleidet
we̲i̲ß gekleidet, we̲i̲ßgekleidet

HOLZVERKLEIDETのように終わるドイツ語の単語

Godet
abgemeldet
abgerundet
angemeldet
ausgebildet
befreundet
begründet
eingebildet
gebildet
geblendet
gefährdet
gegründet
geschuldet
unbegründet
unbeschadet
unverschuldet
verschuldet
verwundet
vollendet
zweckentfremdet

ドイツ語の同義語辞典にあるholzverkleidetの類義語と反意語

同義語

«holzverkleidet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLZVERKLEIDETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holzverkleidetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのholzverkleidetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«holzverkleidet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

镶板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paneles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paneled
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैनल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصب منصة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обшитый панелями
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

painéis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

paneled
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lambrissée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berdinding
190百万人のスピーカー

ドイツ語

holzverkleidet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

羽目板
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

끼 우게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panelled
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ốp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

paneled
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चांगल्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

panelli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pannelli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

panelami
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обшитий панелями
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lambrisat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επένδυση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

betimmerde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

paneled
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

panelt
5百万人のスピーカー

holzverkleidetの使用傾向

傾向

用語«HOLZVERKLEIDET»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«holzverkleidet»の使用頻度を示しています。
holzverkleidetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holzverkleidet»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOLZVERKLEIDET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«holzverkleidet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«holzverkleidet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、holzverkleidetに関するニュースでの使用例

例え

«HOLZVERKLEIDET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からholzverkleidetの使いかたを見つけましょう。holzverkleidetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stefan Loose Reiseführer Norwegen
Kleines, gemütliches Restaurant mit schöner Aussicht auf den Hafen. Mittlere Preisklasse. 2 Mo–Fr 15–21, Sa 14–21, So 14–20 Uhr. Nordpol kro, Kaigate, l www.nordpolkro.no. Gemütliches Lokal, holzverkleidet und mit Antiquitäten dekoriert.
Aaron Möbius, Michael Möbius, 2014
2
Ich war unterwegs - 40 Jahre in alle Welt
In den Zimmern dieses Hotels war der Kühlschrank – oder die Minibar – besonders groß, holzverkleidet und bis zum Rande mit Flaschen und Getränken aller Art gefüllt. Der bei Verzehr auszufüllende Zettel mit Kopie lag oben auf einem ...
Lorenz Wiegels, 2011
3
Verschwörung im Zeichen der Eule
Der Raum war vom Boden bis zur Deckemit dunkelbraunem Holzverkleidet. Sitzbank und Sessel schienen aus demselben Holzgeschnitzt zu sein.An den Fenstern hingenlinksund rechts dunkelviolette Vorhänge, an der Wand Gemälde, die ...
Siegbert Lattacher, 2013
4
Feng Shui. Leben und Wohnen in Harmonie
... oder zumindest holzverkleidet. - So wie außen, so auch innen: Die innere Raumform und Gestaltung sollte sich harmonisch zur äußeren einfügen. Falls dies bei einem bestehenden Gebäude nicht der Fall ist, so kann durch entsprechende ...
Günther Sator, 2012
5
Fischblasenschlitzer: die denkwürdigen Reiseberichte des ...
Dampflokomotiven, die Abteile holzverkleidet. Unsere Sitze waren feder- kerngepolstert und mit Kunstleder bezogen. Welch ein Luxus! Natürlich war alles stark abgenutzt, aber immerhin. Das Land bewegt sich da langsam, aber nobel ...
Volker Streiter, 2008
6
Pulsarnacht: Roman
Sie hätte eigentlich ebenso gutschlafen können dachtesienicht selten. In ihrem dabei, neuen Arbeitszimmer, einem engen, spartanisch mit Tisch und Stuhl und einer robusten EPRAnlage ausgestatteten Gang, holzverkleidet undnicht sehr hell ...
Dietmar Dath, 2012
7
Husmatt: Wohnüberbauung in Baden-Dättwil 1992-94 : ...
... Wände: Abrieb gestrichen Decken: Weissputz Böden: Keramik Wände: Plättli/ Abrieb gestrichen Decken: Weissputz Böden: Keramik Wände: Plättli/ Abrieb gestrichen Decken: Abrieb gestrichen Beton-Fertigelement, holzverkleidet Asphalt; ...
Paul Meyer-Meierling, Kurt Christen, 1999
8
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
Die gemütlichen und ordentlichen Zimmer sind holzverkleidet und haben einen Balkon — und einige sogar (ahhhh I) ein Jacuzzi. Frühstück gibt's mit allem Drum und Dran: mit frischem Gebäck, Eiern und Speck. Hotel La Galise HOTEL ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
9
Immer wieder Saint-Tropez: Gute Aussicht auf Mord
Der großeRaum daneben wurde von einem schweren Eichentisch sechs Stühlen beherrscht, mit die Wände waren mit dunklem Holzverkleidet. Die bodentiefen Fenster gaben den Blick auf einen großen Garten frei, vor der Terrasse war der ...
Jonathan Beaulieu, Shannon Sumners, 2013
10
Die Schamanen: Das Vermächtnis des Windes (1)
Die Decke war mit Holzverkleidet und strahlteeinige Wärme ab. Die Möbel in dem Zimmerwaren verschnörkelt und aus purem Gold.Vorsichtig legte Liden Jungen inein riesiges Bett und deckteihn zu. Dann verließ er den Raum undließ den ...
Kai Nebura, 2013

用語«HOLZVERKLEIDET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からholzverkleidetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Anlauf für Sennhütte
Nicht länger schneeweiß, sondern holzverkleidet und mit Gründach ausgestattet sind die Wohnhäuser, die der Ingenieur und Pensionsbetreiber Sven Oels ... «Volksstimme, 9月 16»
2
Helge Achenbach: Trübe Collagen
Ein moderner Raum, holzverkleidet und mit einer breiten Fensterfront, durch die jetzt die erste Frühlingssonne hell auf die Zeugen und Angeklagten scheint. «ZEIT ONLINE, 2月 15»
3
Daniel Libeskind : Haus im Haus: Das Jüdische Museum Berlin hat ...
Oder die Bewegung im Wasser treibender Holzkisten, denn die Kuben sind holzverkleidet und symbolisieren die Transportkisten, mit denen die im Haus ... «Tagesspiegel, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. holzverkleidet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holzverkleidet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z