アプリをダウンロードする
educalingo
homo

"homo"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOMOの発音

ho̲mo


HOMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOMOはどんな意味ですか?

ホモ

ホモは、解剖学的に現代人とその次の絶滅した親戚に属している哺乳類のクラスの人間の猿の属です。 ホミニン内の関連する属のホモ属の正確な区切りは困難である。 加工された石ツールの使用は、しばしば基準として言及される。 ホモ属のすべての種の重要な共通の特徴として、後頬の隆起の数は次のとおりです:ホモでは、6〜7回の隆起があり、オーストラリアオシロスコシンは少ない。

ドイツ語辞典でのhomoの定義

短い形式:ゲイの例はホモです。

HOMOと韻を踏むドイツ語の単語

Galantuomo · Homo · Kromo · Primo Uomo · Salomo · ecce homo · pro domo

HOMOのように始まるドイツ語の単語

homo homini lupus · Homo ludens · Homo novus · Homo oeconomicus · Homo sapiens · Homo-Ehe · Homo-mensura-Satz · Homöarkton · Homochronie · Homodimer · homodont

HOMOのように終わるドイツ語の単語

Animo · Atmo · Bergamo · Chemo · Cosimo · Demo · Dynamo · Elmo · Eskimo · Immo · Limo · Machismo · Memo · Nabendynamo · Palermo · Sumo · Timo · bravissimo · primo · ultimo

ドイツ語の同義語辞典にあるhomoの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOMO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«homo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«HOMO»の反義語

次のドイツ語の単語は、«homo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«homo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOMOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«homo»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

HOMO
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

homo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

homo
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

होमोसेक्सुअल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لوطي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гомик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

homossexual
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হোমো
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

homo
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

homo
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

homo
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホモ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호모
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

homo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

homo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓரினம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मनुष्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

homo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

omosessuale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

homo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гомик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

homosexual
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομοφυλόφιλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

homo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

homo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

homo
5百万人のスピーカー

homoの使用傾向

傾向

用語«HOMO»の使用傾向

homoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homo»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、homoに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HOMO»の引用

homoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jürgen Werner
Der Volksvertreter, lateinisch: homo corruptionis, unterscheidet sich vom gewöhnlichen Vertreter, lateinisch: homo provisionis, dadurch, daß dieser dem Volk Versicherungen für Geld und jener das Volk mit seinen Versicherungen für dumm verkauft.
2
Erma Bombeck
Die Mehrzahl der homo sapiens lebt ein beschauliches Leben auf Tribünenplätzen. Ihnen genügt es, denen zuzuschauen, die Aufmerksamkeit brauchen.
3
Plinius der Jüngere
Zuweilen auch lache ich, mache Spaß, spiele, bin Mensch. Aliquando praeterea rideo, iocor, ludo, homo sum.
4
Ron Kritzfeld
Liebe: das triebartig beim homo sapiens als Zwangsvorstellung auftretende Phänomen, trotz Milliardenvorkommens von Individuen des anderen Geschlechtes nur mit einem einzigen Exemplar dieser Gattung leben zu können.
5
Kurt Marti
Wunder ›Zart und genau‹ meint ferner: die Wiederentdeckung des täglichen Wunders, das Außerordentliche des Selbstverständlichen, die Heiligung des Banalen, die Verwandlung des homo faber in den homo admirans.
6
Ron Kritzfeld
Liebe ist das triebartig beim homo sapiens als Zwangsvorstellung auftretende Phänomen, trotz Milliardenvorkommens von Individuen des anderen Geschlechtes nur mit einem einzigen Exemplar dieser Gattung leben zu können.
7
Ulrich Erckenbrecht
In Zyno Veritas, im Zynismus liegt Wahrheit, und zwar ungeschminkte. Die Ideologiekritik der politischen Ökonomie sprach vom »grob-zynischen« Charakter jener Theorien, die den homo oeconomicus als bloßes Ding definierten und gerade damit seine inhumane Degradation zum Ausdruck brachten.

«HOMO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhomoの使いかたを見つけましょう。homoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homo Sociologicus:
Der "Homo Sociologicus" ist ein Klassiker der Soziologie.
Ralf Dahrendorf, 2010
2
Ecce Homo!: Menschenbild - Menschenbilder
"Woher kommen wir? Wo liegen die Grenzen unserer Macht über die Natur und wo die Grenzen ihrer Macht über uns? Welcher Zukunft gehen wir entgegen?
Wilhelm Vossenkuhl, 2009
3
Homo Sapiens und Homo Faber: epistemische und technische ...
Wissenschaftliches Wissen wird durch tätigen Eingriff in die Natur gewonnen: Um Homo Sapiens sein zu können, muss der Mensch zugleich Homo Faber sein.
Gereon Wolters, Martin Carrier, 2005
4
Unterrichtsstunde: Die Symbolik in Max Frischs Homo Faber
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Deutsche Didaktik), Veranstaltung: Praktikumsbegleitendes Seminar LA Deutsch Gymnasium, 9 Quellen im ...
Thomas Oliver Schindler, 2011
5
Zur Nutzenorientierung des Homo Oeconomicus: Die Genese ...
Der Homo Oeconomicus ist das Akteurmodell des Ration-Choice-Ansatzes.
Patrick Heiser, 2008
6
Das Modell des "Homo Oeconomicus": Geschichte, Merkmale, ...
Geschichte des Homo Oeconomicus, die 2 Punkte durch die der Homo Oeconomicus definiert wird, breite Anwendung der Kosten-Nutzen Theorie, Homo Oeconomicus ist nicht nur materiell, sowas wie eine ‚selbstlose‘ Tat gibt es nicht, Homo ...
Michael Koller, 2009
7
Homo agens: studien zur Genese und Struktur ...
The author reconstructs the development and particular structure of early humanist moral philosophy.
Sabrina Ebbersmeyer, 2010
8
Homo scribens: Perspektiven der Schriftlichkeitsforschung
Homo Scribens. Perspektiven Der Schriftlichkeitsforschung.
Jürgen Baurmann, Hartmut Günther, Ulrich Knoop, 1993
9
Zu: Max Frisch, Homo Faber: Walter Faber vor seiner inneren ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit beschaftigt sich mit ...
Annette Ernst, 2007
10
Ecce Homo: Passionsbetrachtung
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Konrad Seckinger, 1992

用語«HOMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homo floresiensis: Wann lebte der Hobbit?
Hat der Mensch auf einer Insel lange gemeinsam mit Hobbits gelebt? Untersuchungen in einer Höhle liefern neue Einblicke in die Welt von Homo floresiensis, ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
2
Slowenen stimmen in Referendum gegen Homo-Ehe
Erst im März hatte Sloweniens Parlament die Ehe auch für gleichgeschlechtliche Paare ermöglicht, doch in einem Referendum stimmten die Bürger des ... «tagesschau.de, 12月 15»
3
Homo naledi: Überreste vom Verwandten des modernen Menschen ...
Den ausgestorbenen Verwandten des modernen Menschen nennen sie Homo naledi: In einer Höhle in Südafrika haben Forscher Knochen einer bislang ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
4
Homo-Ehe: Amtsmitarbeitern in Kentucky ignoriert Rechtslage
Eine Symbolfigur von Gegnern der Homo-Ehe in den USA hat vor Gericht eine Niederlage erlitten. Kim Davis, eine Verwaltungsangestellte im Bundesstaat ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
5
Homo-Ehe: CDU-Nein in Berlin erspart Angela Merkel neue Debatte
Die Berliner CDU-Basis stimmt mehrheitlich gegen die Öffnung der Ehe für Homosexuelle. Damit bleibt Kanzlerin Merkel eine lästige Debatte erspart. Aber nur ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
6
Homo-Ehe in USA landesweit legalisiert
Schwule und Lesben in den USA haben einen historischen Sieg errungen. Der Oberste Gerichtshof des Landes hat die Homo-Ehe landesweit für rechtens ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
7
Homo-Ehe: Bundesrat drängt auf Gleichstellung mit Ehe
Der Bundesrat drängt auf eine vollständige Gleichstellung der Homo-Ehe. Die Länderkammer verabschiedete am Freitag mit ihrer rot-rot-grünen Mehrheit die ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
8
Homo-Ehe: Strafanzeige gegen Kramp-Karrenbauer
Eine Berliner Anwältin hat wegen der Inzucht-Aussage Strafanzeige gegen die saarländische Ministerpräsidentin erstattet. Die Vorwürfe: Beleidigung und ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»
9
Interaktive Europa-Grafik: Wo ist die Homo-Ehe erlaubt?
Doch nicht alle europäischen Staaten begegnen der Homo-Ehe mit so viel Offenheit. In Nordirland zum Beispiel dürfen gleichgeschlechtliche Paare auch ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
10
Gleichgeschlechtliche Ehe: Vatikan nennt Irlands Ja zu Homo-Ehe ...
Kardinalstaatssekretär Parolin hat das Ja der Iren zur Ehe für alle kritisiert. Es gehe um die Verteidigung der Familie, sagte der Vertraute von Papst Franziskus. «ZEIT ONLINE, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. homo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/homo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA