"Machismo"辞典でのドイツ語の意味

MACHISMOの語源

spanisch machismo, zu: macho < lateinisch masculus = männlich.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMACHISMOの発音

Machismo  [maˈt͜ʃɪsmo] 

ドイツ語でMACHISMOはどんな意味ですか？

マッチョ

Macho

この記事は、Sociology Webサイトの品質保証ページに記載されています。 これは、社会学の分野の物品の品質を許容できるレベルにするために行われます。 この記事の内容を修正し、議論に参加するのを助けてください。 理由：私は最悪を救済しようとしましたが、記事は、私の意見では、まだtheoriefindungからであり、また非常に長いです。 --Goliath613 21:16、Sep。 2013 Machoは、スペイン語からのローンであり、ドイツ語や他の言語では、常に彼の男性性を証明しなければならず、男性役割の伝統的イメージに強く服従しなければならないと信じている人物です。 MachoはSoftieという言葉とは対照的であると考えられています。 時々、マッチョは虐待として使われます。

Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Soziologie eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Soziologie auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion. Begründung: Ich habe das Gröbste zu beheben versucht, aber der Artikel strotz meiner Meinung nach immer noch von Theoriefindung und ist auch viel zu lang. --Goliath613 21:16, 24. Sep. 2013 Macho, ist ein Lehnwort aus dem Spanischen, mit dem in der deutschen sowie in anderen Sprachen ein Mann bezeichnet wird, welcher glaubt, seine Männlichkeit stets unter Beweis stellen zu müssen, und sich dabei stark an den traditionellen Bildern der männlichen Geschlechterrolle orientiert. Macho gilt als möglicher Gegenbegriff zum Wort Softie. Gelegentlich wird Macho als Schimpfwort benutzt.

ドイツ語辞典でのMachismoの定義

男性の優位性と活力の誇張された感覚。

übersteigertes Gefühl männlicher Überlegenheit und Vitalität.

ドイツ語で«MACHISMO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Machismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Machismoのドイツ語での同義語

Chauvinismus · Sexismus

MACHISMOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMachismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMachismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Machismo»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 大男子主义
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: machismo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: machismo
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मर्दानगी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الرجولة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: мужественность
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: machismo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পৌরুষ বা সাহস প্রদর্শন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: machisme
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: machismo
• ドイツ語: Machismo
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: マチズモ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 남성 우월주의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: machismo
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: machismo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மிகு ஆண்மை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वाचत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: maçoluk
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: machismo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: machismo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: мужність
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: machismul
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αλαζονεία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: machismo
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: machismo
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: machismo

«MACHISMO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMachismoの使いかたを見つけましょう。Machismoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Einmal Macho, immer Macho? - Von Machismo und politischer ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaften), 128 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie ...

Anca Comaniciu, 2013

Wirtschaftspartner Mexiko: Ökonomische und kulturelle ...

Kasten 6: Machismo in Mexiko Der Begriff Machismo leitet sich vom spanischen Wort macho ab, das in seiner Grundbedeutung für das männliche Tier steht. Mit Machismo bezeichnet man in Mexiko und anderen lateinamerikanischen ...

Torsten M. Kühlmann, Daniel Lamping, 2005

Lateinamerika: so fern und doch so nah?: ...

Gerade der in den Peritexten latent oder explizit vorhandene Diskurs der Rückständigkeit Lateinamerikas unterstreicht, dass die als typisch angenommenen Phänomene wie Armut, Gewalt und Machismo sich als Gegensatz zum Bild von der ...

Vera Elisabeth Gerling, 2004

Beruflich in Chile: Trainingsprogramm für Manager, Fach- und ...

Überdies beinhaltet der chilenische »Machismo« ein außerordentliches Gentlemanverhalten gegenüber der Frau. Nicht nur Unbekannten gegenüber werden Komplimente gemacht, auch gegenüber bekannten Frauen verhält sich der ...

Larissa Ellenrieder, Stefan Kammhuber, 2009

Studien zur Kinderpsychoanalyse XVI

Summary For the author machismo is a multidetermined perturbation of sexual develop- ment: inadequate relarionship toward the other sex; regression towards "the sadistic conception of coitus" (FREUD); reaction-formarion towards ...

__empty__

Newen Domo--"Die Kraft der Frauen": Frauen in der ...

der Organisation in Santiago stellte kategorisch fest, daß es in ihrer Organisation keinen Machismo gäbe. Es handelt sich, wie erwähnt, um eine stark von Frauen dominierte Organisation. Die meisten Frauen meinten, daß es in gewisser ...

Jens Schneider, 1993

Geschlecht - Gewalt - Gesellschaft

Ein wesentlicher Bestandteil des machismo, wie er in der Literatur umschrieben wird, ist dabei das Prinzip männlicher Ehre, das sich in Lateinamerika wie in den in kultureller Hinsicht verwandten mediterranen Gesellschaften im „ritualisierten ...

Siegfried Lamnek, Manuela Boatcă, 2003

Frauen in ?F_hrungs-?Positionen? Der Tourismussektor ...

5.1 Machismo und Marianismo Auf der Grundlage der feministischen Strömung ab den 1970er Jahren während der frühen Forschung zu Gender in Lateinamerika, gewannen zwei Konzepte in der Welt der Wissenschaft, - nämlich Machismo ...

Nora Demattio, 2013

Das Andere denken: Repräsentationen von Migration in ...

Für sie war der Machismo ein Ausdruck der männlichen Chicanos »in being victims and now propagators ofAnglo oppression«,91 wie Sandra Salazar auch in La Voz del Pueblo von Februar 1971 schreibt. Für Salazar war der Machismo eine ...

Gabriele Metzler, 2013

Interkulturelle Probleme von Deutschen in Mexiko: Eine Studie

Diese Beispiele für Diskriminierung, von denen die beiden Mexikanerinnen berichten, sind aus ihrem täglichen Leben gegriffen: Nicht nur bei den Ureinwohnern, sondern auch in ihrem eigenen Heim erfahren sie den Machismo. Und nicht nur ...

Sara Müller, 2013

用語«MACHISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMachismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Argentine Women Hold Nationwide Protests Against Violence

“Latin America has a problem with machismo,” said Jhennie Salazar, a 25-year-old financial services employee who protested. “Society teaches women to ... «Wall Street Journal, 10月 16»

Grausamer Machismo, milde Justiz: Warum junge Hessen in den ...

WIESBADEN - Rund 130 Hessen sind ausgezogen, um in Syrien und im Nordirak zu kämpfen. Doch wie viel Islam steckt in diesem Dschihad? Manchmal nur ... «Wiesbadener Kurier, 7月 16»

Cinco mil protestam contra o machismo e o estupro na Paulista

SÃO PAULO - Munidas de cartazes contra o machismo e a violência sexual, cerca de cinco mil pessoas, segundo os organizadores, protestaram na tarde e ... «Estadão, 6月 16»

Making a noise about machismo in Mexico

"Machismo has to die," chanted protesters as they walked through the centre of Mexico City last month. Thousands of people came out onto the streets to say ... «BBC News, 5月 16»

Homo-Ehe in Lateinamerika: Dem Machismo zum Trotz

Als viertes lateinamerikanisches Land hat Kolumbien die Homo-Ehe legalisiert. Der Subkontinent ist damit eine der progressivsten Gegenden der Welt, was die ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»

Grayson Perry: All Man review – making touching art out of machismo

The artist and 'lifelong sissy' goes north to hear how the old model of masculinity can malfunction in the modern world – then distils his experiences into ... «The Guardian, 5月 16»

Suicides of emotionally inarticulate men over 'Grylls machismo ...

Transvestite potter Grayson Perry has warned that an obsession with Bear Grylls-style machismo and bulging muscles is leading to suicide among emotionally ... «Belfast Telegraph, 5月 16»

Rappen gegen den Machismo - Mittel- und südamerikanische ...

In Mexiko und anderen Ländern Mittel- und Südamerikas lehnen sich Rapperinnen wie Audry Funk, Rebeca Lane und die Mitglieder der Crew Batallones ... «Jungle World, 3月 16»

El Salvador's Zika crisis compounded by failings of state, violence ...

“This is a culture of machismo: many girls are dominated by their partners; contraception and pregnancy isn't always their choice,” said Hernandez. Hernández ... «The Guardian, 2月 16»

Machismo Til Schweiger wagt mal wieder einen Actionfilm ...

Mit Tschiller: Off Duty ist Til Schweiger am Ziel seiner Wünsche angekommen: im Kino. Und so stört beim fünften Film mit der für den Hamburger Tatort ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 2月 16»