アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hüfthoch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÜFTHOCHの発音

hüfthoch  hụ̈fthoch [ˈhʏfthoːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÜFTHOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÜFTHOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hüfthoch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhüfthochの定義

ヒップイメージヒップハイグラスに達する。 bis zur Hüfte reichendBeispielhüfthohes Gras.

ドイツ語辞典で«hüfthoch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÜFTHOCHと韻を踏むドイツ語の単語


Allzeithoch
Ạllzeithoch
Azorenhoch
Azo̲renhoch
Dreikäsehoch
Dreikä̲sehoch
Jahreshoch
Ja̲hreshoch
Tageshoch
Ta̲geshoch
Zwischenhoch
Zwịschenhoch [ˈt͜svɪʃn̩hoːx]
berghoch
bẹrghoch, bẹrgehoch [ˈbɛrkhoːx]
brusthoch
brụsthoch [ˈbrʊsthoːx]
deckenhoch
dẹckenhoch [ˈdɛkn̩hoːx]
halbhoch
hạlbhoch [ˈhalphoːx]
haushoch
ha̲u̲sho̲ch
himmelhoch
hịmmelho̲ch
hoch
ho̲ch 
kniehoch
kni̲e̲hoch [ˈkniːhoːx]
knöchelhoch
knọ̈chelhoch [ˈknœçl̩hoːx]
mannshoch
mạnnshoch [ˈmanshoːx]
meterhoch
me̲terhoch [ˈmeːtɐhoːx]
ranghoch
rạnghoch [ˈraŋhoːx]
raumhoch
ra̲u̲mhoch [ˈra͜umhoːx]
turmhoch
tụrmhoch [ˈtʊrmhoːx]

HÜFTHOCHのように始まるドイツ語の単語

hüfteng
Hüftengürtel
Hüftenhalter
Hüftflakon
Hüftgelenk
Hüftgelenkentzündung
Hüftgelenkluxation
Hüftgelenkpfanne
Hüftgold
Hüftgürtel
Hüfthalter
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen
hüftlahm
hüftlang

HÜFTHOCHのように終わるドイツ語の単語

Hoch
Koch
Lebehoch
Tschoch
Umfragehoch
Zentralhoch
baumhoch
dennoch
doch
fußhoch
handhoch
immer noch
jedoch
klafterhoch
noch
och
schulterhoch
wadenhoch
zollhoch
übermannshoch

ドイツ語の同義語辞典にあるhüfthochの類義語と反意語

同義語

«hüfthoch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÜFTHOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hüfthochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhüfthochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hüfthoch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腰高
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

altura de la cintura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waist high
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमर उच्च
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع الخصر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

талия высокая
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cintura alta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোমর উচ্চ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taille haute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pinggang tinggi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hüfthoch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハイウエスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

높은 허리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinggul dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

eo cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர் இடுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंबर उच्च
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüksek bel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vita alta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

talii wysoki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

талія висока
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

talie mare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέση υψηλή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

middellyf hoë
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

midja hög
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

midje høy
5百万人のスピーカー

hüfthochの使用傾向

傾向

用語«HÜFTHOCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«hüfthoch»の使用頻度を示しています。
hüfthochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hüfthoch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÜFTHOCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hüfthoch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hüfthoch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hüfthochに関するニュースでの使用例

例え

«HÜFTHOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhüfthochの使いかたを見つけましょう。hüfthochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aquafitness Basics
Kicken vorne schnell mit Schwung aus dem Knie; Knie wird hüfthoch gehalten — nur links. Arme stabilisieren. Kicken seit schnell mit Schwung aus dem Knie; Knie wird hüfthoch gehalten, Oberkörper wird entgegengesetzt seit geneigt — nur ...
Judith Oelmann, Ilona Wollschläger, 2013
2
Le Parkour & Freerunning: Basisbuch für Schule und Verein
Aufteilung in Gruppen, die eine Station aufbauen: • Die Sprungkästen hüfthoch mit hüftbreitem Abstand. • Die Bank wird in geringer Schräge in die Sprossenwand eingehängt. • Das Stützreck hüfthoch. • Der Schwebebalken hüfthoch mit ...
Jürgen Schmidt-Sinns, Saskia Scholl, Alexander Pach, 2014
3
H. E. Dieter's Merkbüchlein für Turner
hüfthoch.) ») Ein Schritt, Vorsprung und Grätschen. Der Vorsprg auf beide geschlossene Füße, bis dies sicher geht. d) Ein Schritt, Vorsprung und Sprung, also grätschend hinüber springen. Der Bock wird immer höher, nach 2 Sprgen auch ...
H. E. Dieter, Eduard Ferdinand Angerstein, 1863
4
Gartenbau im Reich: Eine Monatsschrift mit Bildern für den ...
Es sind die Sorten: Dortlreude, karminrosa mit rotem Auge, hüfthoch Lord Lambourne, gewissermaßen der spate Campbell in Lachsrosa, kniehoch Wiking, der späteste aller rosa Phloxe in warmer Färbung, im Alter brusthoch Stadupert, ein ...
5
Gartenschönheit: Eine zeitschrift mit bildern für garten-und ...
Schneeprinzcssin, früheste weiße, niedrig wachsend, hochgestielt Hochofen, tischhoch, blutrot mit bläulichem Reif, wundervoll kühn und sachlich getauft Dorfschön«, hüfthoch, scharlachrot, weiße Spitzen Frau Dr. Nebeltau, brusthoch, weiß, ...
Oskar Kühl, 1941
6
Nordwestpassage für 13 Arglose und einen Joghurt
Ich stieg ab, sank hüfthoch ein in zwei Meter Schnee, versuchte, Kette und Kufen freizugraben, riß Äste ab, sie darunterzulegen, autofahrerstyle. Was mag der Trick sein, ein festgefahrenes Snowmobil wiederzubeleben, fragte ich mich und ...
Tina Uebel, 2013
7
Parkoursport im Schulturnen: Le Parkour & Freerunning - ...
4. Entspannung: Übungen (s. Entspannungsübungen) Aufwärmparcours Aufbau 10 Anzahl Material Anzahl Material 6 Seile 1. 1. Doppelreck: untere Reckstan- ge direkt über den Turnmatten, obere Reckstange hüfthoch an- bringen.
Sascha Rochhausen, 2014
8
Ballspiele: praxiserprobte Spielideen für Freizeit, Schule ...
S. 39) gespielt, die Schnur zwischen den Spielfeldhälften ist etwa hüfthoch. Als Ball empfiehlt sich ein ca. handballgroßer Plastikball. Feld 3: Großfeld- Tischtennis Die Spieler spielen mit einem Tischtennisball und mit Tischtennisschlägern, ...
Stephan Glorius, Winfried Leue, 2010
9
Das Papageienparadies. Neue Geschichten aus der Vogelschule
Das wirklich vertrackte ist, dass sie trotz des doppelten Bruchs ziemlich fit ist und noch fliegen kann. Etwa hüfthoch kommt sie, und, meine Güte, ist sie flink. Ich hatte sie zuerst in eine offene Krankenbox von circa 40 Zentimetern Höhe gesetzt , ...
Castro, Ann
10
Basketballtraining für jeden Tag: Die 365 besten Übungen
Gleichzeitiges Dribbeln mit beiden Bällen hüfthoch. 4.Gleichzeitiges Dribbeln mit beiden Bällen kniehoch. 5.Abwechselndes Dribbeln mit beiden Bällen hüfthoch. 6.Zwei gleichzeitige Dribblings schräg nach vorne rechts – Hesitation – Ball aus  ...
Thomas Röhrich, 2014

用語«HÜFTHOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhüfthochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geldern: Die Wildwiese der alten Römer
Hüfthoch recken sich die Stängel der Wilden Möhre empor. Die vielstrahligen Blütenstände neigen sich im Abendwind. Dazwischen zeigen sich immer wieder ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
Sombrero: Eine mexikanische Fiesta in Bissendorf
... Bissendorf, die Parkplätze sind direkt vor der Tür – und das Restaurant mit seiner hüfthoch ummauerten Terrasse wirkt von außen sauber und gepflegt. «Neue Presse, 9月 16»
3
Austoben am Stein
Ganz ohne Zeitdruck“, beschrieb der Geselle, der gerade eine Ausbildung zum Meister macht. Aus dem kiloschweren Sandsteinblock, der etwa hüfthoch auf ... «Echo-online, 9月 16»
4
Feuerwehr rettet Mann aus Grube - nach neun Stunden
... war der Mann durch morsche Abdeckhölzer in die etwa fünf Meter tiefe Grube gestützt, in der auch noch hüfthoch Wasser stand. Wie durch ein Wunder hatte ... «Braunschweiger Zeitung, 9月 16»
5
Quadratisch, gelb und umweltschonend
Um die Gesundheit der Zusteller zu schonen, sind die Ladekanten hüfthoch angebracht. Der quaderförmige Laderaum ist teilweise über Schiebetüren und von ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Feldforschung zum Klimawandel
Die Gerste steht hüfthoch. Mohnblüten ragen zwischen den Gräsern hervor. Es summt und wimmelt vor Insekten. Dies ist eine der fünf Landnutzungsarten, die ... «taz.de, 7月 16»
7
Homburg | Milch-Lkw fast in Bach gestürzt
Ein Polizeisprecher: „Der Mann erklärte, dort schon öfter entlang gefahren zu sein. Dieses Mal stand das Wasser des Erbachs aber hüfthoch auf dem Feldweg.“ ... «BILD, 6月 16»
8
Angeleint im Hochwasser | Hündin in letzter Sekunde vorm Ertrinken ...
Es steht laut „ABC“ hüfthoch in den Häusern, die Einwohner suchen Zuflucht in Kirchen und Notunterkünften. Nur eine wäre um ein Haar vergessen worden: ... «BILD, 6月 16»
9
So wütete das Unwetter über Ostbayern
... das Unwetter über Ostbayern. In Maxhütte-Haidhof entging eine Familie mit drei Kindern nur knapp einer Katastrophe. Auf der A93 steht das Wasser hüfthoch. «Mittelbayerische, 5月 16»
10
Unwetter wütete im Landkreis Kelheim
Die Fahrbahn stand hüfthoch unter Wasser. Feuerwehr und Autobahnmeisterei waren im Einsatz. Auch auf der B15 neu kam es zu Verkehrsbehinderungen. «Mittelbayerische, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. hüfthoch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hufthoch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z