アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hüftengürtel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÜFTENGÜRTELの発音

Hüftengürtel  Hụ̈ftengürtel [ˈhʏftn̩ɡʏrtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÜFTENGÜRTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÜFTENGÜRTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hüftengürtel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHüftengürtelの定義

ガードル。 Hüftgürtel.

ドイツ語辞典で«Hüftengürtel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÜFTENGÜRTELと韻を踏むドイツ語の単語


Beckengürtel
Bẹckengürtel
Grüngürtel
Grü̲ngürtel [ˈɡryːnɡʏrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Hüftgürtel
Hụ̈ftgürtel [ˈhʏftɡʏrtl̩]
Kalmengürtel
Kạlmengürtel
Keuschheitsgürtel
Ke̲u̲schheitsgürtel
Lackgürtel
Lạckgürtel [ˈlakɡʏrtl̩]
Ledergürtel
Le̲dergürtel [ˈleːdɐɡʏrtl̩]
Patronengürtel
Patro̲nengürtel
Schilfgürtel
Schịlfgürtel [ˈʃɪlfɡʏrtl̩]
Schultergürtel
Schụltergürtel
Schwimmgürtel
Schwịmmgürtel
Sicherheitsgürtel
Sịcherheitsgürtel [ˈzɪçɐha͜it͜sɡʏrtl̩]
Speckgürtel
Spẹckgürtel
Sprengstoffgürtel
Sprẹngstoffgürtel
Strahlungsgürtel
Stra̲hlungsgürtel
Strumpfhaltergürtel
Strụmpfhaltergürtel
Tunnelgürtel
Tụnnelgürtel
Van-Allen-Gürtel
[vɛnˈ|ɛ…] 
Verteidigungsgürtel
Verte̲i̲digungsgürtel [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsɡʏrtl̩]

HÜFTENGÜRTELのように始まるドイツ語の単語

Hüftbein
hüftbetont
Hüfte
Hüfteinsatz
hüfteng
Hüftenhalter
Hüftflakon
Hüftgelenk
Hüftgelenkentzündung
Hüftgelenkluxation
Hüftgelenkpfanne
Hüftgold
Hüftgürtel
Hüfthalter
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen

HÜFTENGÜRTELのように終わるドイツ語の単語

Armutsgürtel
Artel
Bahnhofsviertel
Bartel
Fanggürtel
Flakgürtel
Geschäftsviertel
Innviertel
rtel
Quartel
Regierungsviertel
Rettungsgürtel
Sperrgürtel
Sportel
Stadtviertel
Tanzgürtel
Viertel
Waldviertel
Wohnviertel
viertel

ドイツ語の同義語辞典にあるHüftengürtelの類義語と反意語

同義語

«Hüftengürtel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÜFTENGÜRTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hüftengürtelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHüftengürtelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hüftengürtel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腰带
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cinturón de cadera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hip belt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिप बेल्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حزام الورك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

набедренный пояс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinto de anca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হিপ বেল্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ceinture abdominale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tali pinggang pinggul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hüftengürtel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒップベルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

허리 벨트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sabuk hip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vành đai hông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு பெல்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिप पट्टा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalça kayış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cintura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pas biodrowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стегновий пояс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

centura de șold
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζώνη ισχίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hip gordel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

midjebältet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hofte~~POS=TRUNC beltet~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

Hüftengürtelの使用傾向

傾向

用語«HÜFTENGÜRTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Hüftengürtel»の使用頻度を示しています。
Hüftengürtelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hüftengürtel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hüftengürtelに関するニュースでの使用例

例え

«HÜFTENGÜRTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHüftengürtelの使いかたを見つけましょう。Hüftengürtelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mode und Moderne: Kleidung als Spiegel des Zeitgeistes in ...
8 Schnüre dunkelgrüner undurchsichtiger Perlen für einen Hüftengürtel, hleni, mit einem dunkelgrünen seidenen Tüchlein, boe, Jungfrauen-Schutz, welches an dem Perlengürtel befestigt und zwischen den Beinen durchgezogen wird ...
Julia Bertschik, 2005
2
Kleine Missions-Bibliothek oder Land und Leute, Arbeiter und ...
fichtbar. weil gerade diejenigen Körpertheile die (von Weibern ausgeführten) Zeichnungen empfangen. welche der Liku (Hüftengürtel) bedeckt; dagegen befchmiereu fie den Leib häufig mit Farbe von Gelbwurzl) und tragen in Nafe und Ohren ...
Gustav Emil Burkhardt, 1862
3
Kleine Missions-Bibliothek oder Land und Leute, Arbeiter und ...
sichtbar, weil gerade diejenigen Körpertheile die (von Weibern ausgeführten) Zeichnungen empfangen, welche der Liku (Hüftengürtel) be- deckt; dagegen beschmieren sie den Leib häufig mit Farbe von Gelb» würz l) und tragen in Nase und ...
Gustav Emil Burkhardt, 1861
4
Allgemeine erdkunde fůr denkende und gebildete leser: oder, ...
Eben so ist es mit deck Kleidern der Weiber vom gemeinen Stande; in den Gebirgen tragen sie Beinkleider und Hemden von blaugefärbter Leinwand, in andern Gegenden verstecken sie das Hemde in den Hüftengürtel , und wissen nichts ...
Joseph Baptist Schütz, 1808
5
"...als käm ich heim zu Vater und Schwester": Lou ...
... aber sie können doch in der obern Hälfte etwas schmäler sein, ich raffe es dann oft mit dem Hüftengürtel; wenn es nur leicht und flattrig ist, dünner Faden. Übrigens nehme ich in ein paar Wochen das graue schwerere zu Hause gleich um, ...
Lou Andreas-Salomé, Anna Freud, Daria A. Rothe, 2013
6
Geschichte des Drama's
... in seinem Leibe versteckt, bis nach Saarbrücken vorgeschoben hatten, wo er ihnen aus Deutschland herüber Mützen, Tücher, Gürteltaschen, nebenbei auch Vater Rhein sammt Zubehör, Schilfkranz, Urne, Hüftengürtel und was dran und ...
Julius Leopold Klein, 1872
7
Westermanns Monatshefte
freilich mit fchönen Mufcheln gezierten Hüftengürtel mit drittehalb Piaftern verwerthen mußte. Dabei benrerke ich. daß ich in Affnan ein Huhn für zwei Silbergrofchen (einen Piafter) und zwanzig Eier für einen Silbergrofchen ( zwanzig Fadda) ...
George Westermann, Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, 1868
8
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
... nur daß die Cultur hier etwas weiter in der Schätzung des Geldwerthes vorgeschritten war, und ich der zwölfjährigen „Beut (Mädchen) Hassiba," freilich mit schönen Muscheln gezierten Hüftengürtel mit drittehalb Piastern ver- werthen mußte ...
9
Arabien und Syrien: in historischer, geographischer, ...
In den Gebirgen trugen die gemeinenWei» ber Beinkleider und elnHemde von dl «« ystHrb» tem Lelnentuche: sin denn' Teham anecken st, das Hemd in den Hüftengürtel und wissen nichts . npn Beinkleidern; im H «dschas !tragt« sie noch  ...
Johann Adam Bergk, 1799
10
Deutschlands Schlachtfelder: oder Geschichte sämmtlicher ...
... Reihen fenkten die Lanzen tiefen die hinterfien Reihen hängten die Armbrüfie an die Hüftengürtel und zogen die ungeheuern Schwerter 7 und fo ftieg plötzlich die ganze Heereswand der “ Deutfchen über den hohen Damm von ungarifchen  ...
Carl Goehring, 1848

参照
« EDUCALINGO. Hüftengürtel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/huftengurtel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z