アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"och"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOCHの発音

och  [ọch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«och»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのochの定義

ああ。 ach.

ドイツ語辞典で«och»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCHと韻を踏むドイツ語の単語


Approach
[əˈproʊt͜ʃ] 
Beach
[biːt͜ʃ] 
March
Mạrch
Ranch
[rɛnt͜ʃ]  , auch: [raːnt͜ʃ]
Research
[rɪˈsəːt͜ʃ] 
Sandwich
[ˈzɛntvɪt͜ʃ] 
Search
[səːtʃ]
Sketch
[skɛt͜ʃ] 
Speech
[spiːt͜ʃ] 
Stretch
[strɛt͜ʃ] 
Touch
[tat͜ʃ] 
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
auch
a̲u̲ch 
deutsch
de̲u̲tsch 
euch
e̲u̲ch 
sch
sch
scratch
[skrætʃ] 
sich
sịch 
verantwortlich
verạntwortlich 
wirklich
wịrklich 

OCHのように始まるドイツ語の単語

ochlokratisch
Ochlophobie
ochotskisch
Ochrana
Ochrea
Ochronose
Ochs
Öchschen
Ochse
ochsen
Ochsenauge
Ochsenblut
ochsenblutrot

OCHのように終わるドイツ語の単語

Englisch
Inch
Launch
Lunch
Match
Patch
Pitch
Punch
einfach
englisch
fröhlich
gleich
ich
jedoch
mich
möglich
nach
natürlich
noch
Österreich

ドイツ語の同義語辞典にあるochの類義語と反意語

同義語

«och»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«och»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

OCH
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

och
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

och
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

och
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اوتش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оч
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

och
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

och
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

och
190百万人のスピーカー

ドイツ語

och
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

OCH
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

루시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

och
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Och
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

och
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

och
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

och
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

och
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оч
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

och
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

och
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

och
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

and
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

och
5百万人のスピーカー

ochの使用傾向

傾向

用語«OCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«och»の使用頻度を示しています。
ochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«och»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«och»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«och»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ochに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OCH»の引用

ochという言葉で有名な引用文や文章
1
August Strindberg
Huvudändamålet med människans strävan synes vara och bör vara att uppehålla livet intill döden på det minst oangenäma sätt. Das hauptsächliche Ziel des menschlichen Strebens scheint, und sollte sein, das Leben auf die am wenigsten unangenehme Weise bis zum Tod aufrecht zu erhalten.
2
August Strindberg
När man är tjugo år, har man löst världsgåtan; vid trettio börjar man att tänka över den och vid fyrtio finner man den olöslig. Wenn man zwanzig ist, hat man das Welträtsel gelöst; mit dreißig fängt man an darüber nachzudenken und mit vierzig findet man es unlösbar.

«OCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からochの使いかたを見つけましょう。ochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Lilla rosa och långa leda" - Eine Märchenanalyse nach Max Lüthi
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Skandinavische Marchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der ...
Anonym, 2010
2
Resa uti Columbien aren 1820 och 1821
denna höga, siolta och herrliga fogel; likwal ör deß flogt nagot tung. Kreolcrne Zta deß kött, och pZstZ att det ör mycket wZllmakligt. Den 25 „ppnZdde wi Rincsxonöe, en Pnebks fom Icmoade oß foga förfristningar. PZ brvd war yar icke att tanka, ...
Carl Richard, Johan Gabriel Collin, 1823
3
Schweden und die EU - das Dilemma um "isolation och utanförskap"
Hotet mot folkhemmets välfärtsbygge från alltför starkt samröre med ett konservativt, katolskt och kapitalistiskt Europa upplevdes länge som reellt. (Stråth , 1993, 20) Die Gründe hierfür sollen in diesem Kapitel beleuchtet werden. Europa wird ...
Patricia Patkovszky, 2008
4
Tyskt och svenskt hand-lexikon
brings verket nr vatten och pi land, »baifam, m. Mekkabalsam, 'bar, adj. o. adv. Beväxt med unga trän, skogslupen. »bau, m. En träbyggnads uppförande; äfven skogsodling. =bauer, m. 6. Bonde, som bor i skogstrakten, vedbonde; ved- ...
Carl Heinrich, 1836
5
Reglemente för arbets- och korrektionshusinrättningen uti ...
Sweden. % * må icke emot fångarna iftfara j eder och hot, hugg och flag, eller efter behag vifa gynfamhet och hårdhet, eller utpräs- fa penningar och draga vinning af fångarnes fvagheter.
Sweden, 1812
6
Bidrag till läran om de Konsonantiska ljudlagarna i äldre ...
lan, men mângen gâng kan man vid ett fôrut obekant stâlle stôta pâ hinder och hafva stor svârighet att arbeta sig fram, och färden underlâttas dâ ej sâllan , om man begagnar sig af en omvâg genom nâgot af de mindre flôden, som leda in i en ...
Mårten Birger Richert, 1863
7
Papir vnde black - bläk och papper: Kontakte im ...
Die Beitrage der Festschrift knupfen an die Bereiche an, die in Forschung und Lehre des Jubilars Schwerpunkte bilden, namlich deutsche Sprachgeschichte und altere deutsche Literatur einschlielich des Niederdeutschen und der ...
Kurt Erich Schöndorf, R. Steinar Nybøle, Frode Lundemo, 2004
8
Arkiv till upplysning on svenska krigens och ...
Hoppas med Guds hjelp att här skall intet hafva någon fara vid Elfven, och såsom vi här allenast bestä af ryttare och dragoner och all bagagen efter oss lemnat hafve, alltsä ehvart fienden sig vänder kunne vi oss ock vända. Och förmoda att ...
Svansk Krigenshistoria, 1860
9
Nytt Franskt och Svenskt Handlexikon: Auch mit dem Titel: ...
Décolleter, v. a. blottn hats och brï'zst. Decolorer, v. a. gòra ble?, urbleka;.se -', v. r. url-[eme, Decombrer, v. a. rcnsa &En grus, flen o. d. Décombres, m. pl. 11mm .-, ford och gines efm nebrifna byggnader. Decomposer, v. a. uppuzsa, sïmderde:  ...
‎1840
10
Grunddragen af filosofiens historia
egentligen Parmenides från Elea, en lärjunge och anhängare af Xenophanes. Så litet vi än veta med säkerhet om hans levnadsförhållanden, så är dock hela den gamla verlden ense i uttrycket af sin vördnad för den eleatiske vise, och i sin ...
Albert Schwegler, 1856

用語«OCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Och, ist die süß! | Nintendos Mini-Konsole ​weckt große Gefühle
Och, wie niedlich! Schon beim Auspacken erliegt man dem Charme des NES Classic Mini. Das liebevoll designte Konsölchen passt locker auf die Handfläche. «BILD, 11月 16»
2
Och-Ziff May Face Consequences Beyond Fine in Bribery Case
Daniel S. Och, the chief executive of of Och-Ziff Capital Management, agreed to pay $2.2 million to settle a record-keeping violation with the Securities and ... «New York Times, 10月 16»
3
OCH Health System acquires Carthage Children's Clinic
Effective Oct. 1, 2016, the OCH Health System will own and operate Carthage Children's Clinic, LLC, under a new name: OCH Jasper County Pediatric Clinic. «Carthage Press, 10月 16»
4
Och-Ziff to Pay $400 Million to Settle US Foreign Bribery Probe
In a case widely watched on Wall Street, Och-Ziff Capital Management Group LLC will pay more than $400 million to settle federal charges it paid tens of millions ... «Wall Street Journal, 9月 16»
5
US seeks scalps in Och-Ziff bribery investigation
US prosecutors pursuing alleged bribery in Africa have a big prize in their sights — Och-Ziff, one of the world's largest and most powerful hedge funds, as well as ... «Financial Times, 9月 16»
6
Mini-Hamster bricht sich den Arm und verzaubert mit seinem Gips ...
Ein Mini-Hamster wurde damit zum Internetstar. Nachdem er sich das Pfötchen gebrochen hatte, musste er beim Tierarzt behandelt werden und bekam einen ... «Berliner Kurier, 8月 16»
7
Och-Ziff to Trim Management Fees for Main Hedge Funds
Och-Ziff Capital Management Group LLC, the hedge fund that's under investigation by U.S. authorities over whether it broke anti-bribery laws, plans to cut ... «Bloomberg, 8月 16»
8
Hedge Fund Och-Ziff Considered Sale of Part of Firm
Och-Ziff Capital Management Group LLC representatives spoke to private-equity firms and asset managers including Pacific Investment Management Co. about ... «Wall Street Journal, 8月 16»
9
Bribery Arrest May Expose African Mining Rights Scandal Tied to ...
United States authorities on Tuesday arrested Samuel Mebiame, a consultant who worked for a joint venture involving Och-Ziff Capital Management Group, on ... «New York Times, 8月 16»
10
Och-Ziff in talks over alleged bribery settlement
Shares in Och-Ziff rose sharply on Tuesday after the asset manager said its partners were in talks to put $500m towards a settlement over alleged bribery of ... «Financial Times, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. och [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/och>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z