アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hüftschmerz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÜFTSCHMERZの発音

Hüftschmerz  Hụ̈ftschmerz [ˈhʏftʃmɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÜFTSCHMERZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÜFTSCHMERZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hüftschmerz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHüftschmerzの定義

股関節の痛み。 Schmerz im Hüftgelenk.

ドイツ語辞典で«Hüftschmerz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÜFTSCHMERZと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsschmerz
Ạbschiedsschmerz [ˈapʃiːt͜sʃmɛrt͜s]
Bauchschmerz
Ba̲u̲chschmerz 
Gelenkschmerz
Gelẹnkschmerz [ɡəˈlɛŋkʃmɛrt͜s]
Halsschmerz
Hạlsschmerz
Herzschmerz
Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]
Kopfschmerz
Kọpfschmerz [ˈkɔp͜fʃmɛrt͜s]
Kreuzschmerz
Kre̲u̲zschmerz [ˈkrɔ͜yt͜sʃmɛrt͜s]
Lustschmerz
Lụstschmerz
Magenschmerz
Ma̲genschmerz [ˈmaːɡn̩ʃmɛrt͜s]
Mittelschmerz
Mịttelschmerz
Muskelschmerz
Mụskelschmerz [ˈmʊskl̩ʃmɛrt͜s]
Nervenschmerz
Nẹrvenschmerz [ˈnɛrfn̩ʃmɛrt͜s]
Phantomschmerz
Phanto̲mschmerz
Rückenschmerz
Rụ̈ckenschmerz [ˈrʏkn̩ʃmɛrt͜s]
Schmerz
Schmẹrz 
Seelenschmerz
Se̲e̲lenschmerz
Trennungsschmerz
Trẹnnungsschmerz
Weltschmerz
Wẹltschmerz [ˈvɛltʃmɛrt͜s]
Wundschmerz
Wụndschmerz [ˈvʊntʃmɛrt͜s]
Zahnschmerz
Za̲hnschmerz [ˈt͜saːnʃmɛrt͜s]

HÜFTSCHMERZのように始まるドイツ語の単語

Hüfthalter
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen
hüftlahm
hüftlang
Hüftleiden
Hüftrock
Hüftschwung
Hüftspeck
hüftsteif
Hüftumfang
Hüftumschwung
Hüftverrenkung
Hüftwackler
Hüftweh
Hüftweite
Hüftwurf

HÜFTSCHMERZのように終わるドイツ語の単語

Aprilscherz
Gliederschmerz
Greyerz
Herz
Kommerz
Leberschmerz
Leibschmerz
Lendenschmerz
Löwenherz
Nerz
Nierenschmerz
Ohrenschmerz
Ruheschmerz
Scherz
Schluckschmerz
Schwesterherz
Sterz
Terz
Unterleibsschmerz
Wachstumsschmerz

ドイツ語の同義語辞典にあるHüftschmerzの類義語と反意語

同義語

«Hüftschmerz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÜFTSCHMERZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hüftschmerzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHüftschmerzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hüftschmerz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

髋关节疼痛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dolor de cadera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hip pain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिप दर्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ألم الورك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hip боль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dor no quadril
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হিপ ব্যথা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la douleur de la hanche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sakit pinggul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hüftschmerz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

股関節痛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엉덩이 통증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pain hip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hip đau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹிப் வலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिप वेदना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kalça ağrısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dolore all´anca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ból biodra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hip біль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dureri de șold
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόνο του ισχίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hip pyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hip smärta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hoftesmerter
5百万人のスピーカー

Hüftschmerzの使用傾向

傾向

用語«HÜFTSCHMERZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Hüftschmerz»の使用頻度を示しています。
Hüftschmerzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hüftschmerz»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÜFTSCHMERZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hüftschmerz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hüftschmerz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hüftschmerzに関するニュースでの使用例

例え

«HÜFTSCHMERZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHüftschmerzの使いかたを見つけましょう。Hüftschmerzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinderorthopädie
Hüftschmerz Hüftschmerzen können sehr vielfältige Ursachen haben. Bei Kindern und Jugendlichen bedeuten sie meist eine ernsthafte Erkrankung und bedürfen deshalb auf jeden Fall einer ausführlichen Abklärung (Abb. 4.1, Tab. 4.5).
Klaus Buckup, 2001
2
Medicinische Phaenomenologie: ein Wörterbuch für die ...
Hüftschmerz brennender deutet in derRegel aufeinen entzündlichen Zustand im нищета]: oder in 'der Kreuz- und Darmbeinvcrhindung, hisweilen auch auf eine Gichtmetastase nach diesen Theilen oder auf eine Ausschwitzung in den ...
Robert Küttner, 1836
3
Hüftarthroskopie: Diagnostik - Technik - Indikationen
Bei ausgesprochen starkem Hüftschmerz, der schlecht auf Analgetika anspricht, bei sich rasch verschlechternder Funktion und nächtlichem Schmerz sollte nach einer entzündlichen, septischen oder malignen Ursache gesucht werden.
Michael Dienst, 2010
4
Kinderorthopädie in der Praxis
Tabelle 3.41. Differenzialdiagnose Hüftschmerz Altersgruppe Umstände Verdachtsdiagnose Weitere Maßnahmen Säugling evtl. Fieber Eitrige Koxitis Labor (Infektparameter) (0–2 Jahre) Röntgen Ultraschall Kleinkind/Kind Schmerzen ...
Fritz Hefti, 2008
5
Denkwürdigkeiten aus der ärztlichen Praxis
Gesichts - und Hüftschmerz seltener und weniger heftig, Urin hellgelb, sauer mit starkem gelben Sedimente aus harnsaurem Natron und Epithelialzellen. 40 bis 60 Tropfen täglich mit einem Theelöffel voll Tinctura Corticum Aurantiorum, weil ...
Carl Kissel, 1872
6
Notfallradiologie: ... den Nachtdienst überleben ...
9.5. Akuter. Hüftschmerz. 9.5.1 Coxitis fugaxlseptische Koxitis _ EntstehunglUrsache - Ь61111 Säugling Infektionsweg per continuitatem oder hämatogen ~ beim Kleinkind eher hämatogen MERKE Wegweisend für die septische Koxitis ist ein ...
Eva-Maria Sattler, Martin Heller, 2011
7
Terminologisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Schmerz), der Hüftschmerz, das Hüftweh, s. v. a. ^»cltis^r» und ^»cuiss. — ^scliis » v. — ), die Hüften, Lenden betreffend, ^,cli!»s, «eil. vens, die Cruralvene. ZscKvss, seil, vus-oc, Krankheit, das Hüftweh, der Hüftschmerz, die Lendengicht,  ...
Friedrich Julius Siebenhaar, 1850
8
Beobachtungen über die Heilwirkung der Electricität bei ...
Hüftschmerz ....... 224 IX. Rheumatisches Hüftweh. I-«niu, . . . 224 64. Hüftweh, mit einer Knochenhautschwiele auf dem Darmbeine . 224 65. Hüftschmerz, mit Zellgewebsschwielen in der Darm- beingrube 226 66. Hüftgelenkschmerz 230 67.
Robert Froriep, 1843
9
Homoeopathische vierteljahrsschrift
Beklemmung des Herzens, 3. — Stiche in der Stirne über dem rechten Auge, 8. — Stiche im rechten Kniegelenke, 7. — Hüftschmerz ziehend, besser bei Bewegung, 3. — Reissenim rechten Schultergelenke, 9. — [(Schmerz der schadhaften ...
10
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Der Hüftschmerz minderte sich »war hiernach , der Knieschmerz aber wurde beiliger, und so wechselte dies lifter. l*)urch das wiederkehrende Hüftweh aufmerksam gemacht, erzählte Pat. jetzt, dafs er ähnliche Schmerzen, doch nicht so heftig ...

用語«HÜFTSCHMERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHüftschmerzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Therapie bei Knie- und Hüftschmerzen
(red) -Schmerzhafte Veränderungen im Hüft- oder Kniegelenk sind weitverbreitet. Über die neuesten Therapiemöglichkeiten informiert Professor Gerhard Hehl, ... «esslinger-zeitung.de, 9月 16»
2
Hüftschmerzen: Kießling denkt über Karriereende nach
Der 1. FC Köln ist erstmals seit 20 Jahren an die Tabellenspitze der Fußball-Bundesliga gestürmt. Die Mannschaft von Trainer Peter Stöger setzte sich zum ... «Sky Sport Austria, 8月 16»
3
TA-Forum Gesundheit: Die Ursachen für Hüftschmerzen liegen oft ...
Wie Hüftschmerzen entstehen und behandelt werden, erklärte Dr. Jürgen ... der Fachhochschule Erfurt über Ursachen und Behandlung von Hüftschmerzen. «Thüringer Allgemeine, 5月 16»
4
16-jähriger Skilangläufer kämpft gegen Leukämie
Vor der Diagnose im vergangenen Sommer durchlebte der damals 15-Jährige Wochen der Ungewissheit. Anfang Juli bekam er plötzlich starke Hüftschmerzen ... «Badische Zeitung, 1月 16»
5
Der besondere Fall Rätselhafter Hüftschmerz
Künstliche Gelenke sind anfällig für Entzündungen. Auslöser können Bakterien sein, die sich während der OP eingeschlichen haben. Aber auch andere Organe ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
6
Eintracht Frankfurt: Der nächste Ausfall? Haris Seferovic bricht ...
Eintracht Frankfurt: Der nächste Ausfall? Haris Seferovic bricht Training mit Hüftschmerzen ab. Von Marcel Stebani. FRANKFURT - Am Mittwoch hatte Eintracht ... «Wiesbadener Kurier, 12月 15»
7
Symptom oder gut getarnte Nebenwirkung bei Multipler Sklerose ?
... und Hüftschmerzen bei Multipler Sklerose auch auf einen ernstzunehmenden Knochenschaden zurückgehen können und daher untersucht werden sollten. «Multiple Sklerose News: Startseite, 8月 15»
8
Coxarthrose (Hüftgelenksarthrose)
Bei einer Coxarthrose ist das Hüftgelenk abgenutzt, wodurch starke Hüftschmerzen entstehen können. Genauer gesagt beginnt eine Hüftgelenksarthrose damit, ... «Onmeda, 6月 15»
9
Wenn die Hüfte Ärger macht
Meist liegt die Ursache für Hüftschmerzen nach dem Sport in einer Überlastung. Grund dafür können einseitige Bewegungsabläufe, zu lange Trainingseinheiten ... «Trierischer Volksfreund, 6月 15»
10
5 typische Fitness-Fehler, die Hüftschmerzen verursachen
Falsch ausgeführt, können jedoch starke Hüftschmerzen die Folge sein. Praxisvita deckt die häufigsten Fitness-Fehler auf – und erklärt, wie man sie vermeidet. «Praxisvita, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hüftschmerz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/huftschmerz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z