アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hydrothorax"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HYDROTHORAXの語源

griechisch; lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHYDROTHORAXの発音

Hydrothorax  [Hydrotho̲rax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROTHORAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYDROTHORAXはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hydrothorax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hydrothorax

Serothorax

Serothorax

Serothoraxは、胸腔内の漿液の集合である。 原則として、それは胸膜腔で起こり、その後、胸水と呼ばれる。 胸腹部の液体は、胸膜炎の滲出液と最も頻繁に関連する。 胸腹部はまた、胸胸部の徴候となり得る。 いずれにしても、正確な診断が必要です。 患者が呼吸困難を経験している場合、および/または炎症パラメータが増加した場合、胸膜排液が必要である。 Serothorax ist eine Ansammlung seröser Flüssigkeit im Brustraum. Im Regelfall erfolgt sie im Pleuraspalt und wird dann als Pleuraerguss bezeichnet. Am ehesten werden die Flüssigkeiten eines Serothorax einer Pleuritis exsudativa zugeordnet. Ein Serothorax kann aber auch ein Hinweis auf einen Chylothorax sein. In jedem Fall ist eine genaue Diagnostik notwendig. Äußert der Patient Atemnot und/oder sind die Entzündungsparameter steigend, so ist die Anlage einer Pleuradrainage notwendig.

ドイツ語辞典でのHydrothoraxの定義

心不全および胸膜炎における胸腔内の漿液性の水性液体の蓄積。 bei Herzinsuffizienz und Brustfellentzündung auftretende Ansammlung seröser, wässriger Flüssigkeit in der Brusthöhle.
ドイツ語辞典で«Hydrothorax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDROTHORAXと韻を踏むドイツ語の単語


Borax
Bo̲rax
Hämatopneumothorax
Hämatopneumotho̲rax
Hämatothorax
Hämatotho̲rax
Hämothorax
Hämotho̲rax
Oleothorax
Oleotho̲rax
Pneumothorax
Pneumotho̲rax
Pyothorax
Pyotho̲rax
Stenothorax
Stenotho̲rax
Storax
Sto̲rax [ˈst…), [ˈʃt…]
Thorax
Tho̲rax

HYDROTHORAXのように始まるドイツ語の単語

Hydrosalz
Hydrosol
Hydrosphäre
Hydrostatik
hydrostatisch
Hydrostößel
Hydrotechnik
hydrotechnisch
hydrotherapeutisch
Hydrotherapie
hydrothermal
Hydroxid
Hydroxidion
hydroxidisch
Hydroxylamin
Hydroxylgruppe
Hydrozele
Hydrozephalus
Hydrozoon
Hydrozyklon

HYDROTHORAXのように終わるドイツ語の単語

Ajax
Anthrax
Cinemax
Durax
Fax
Glossanthrax
Halifax
Hoax
Max
Minimax
Nax
Pax
Rax
Sax
Styrax
Syntax
Telefax
Trax
Wimax
lax

ドイツ語の同義語辞典にあるHydrothoraxの類義語と反意語

同義語

«Hydrothorax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDROTHORAXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hydrothoraxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHydrothoraxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hydrothorax»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胸水
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hidrotórax
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hydrothorax
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वक्षोदक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скопление жидкости в плевральной полости
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hidrotórax
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hydrothorax
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hydrothorax
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hydrothorax
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hydrothorax
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

胸水
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흉수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hydrothorax
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hydrothorax
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர்க் கோர்த்த மார்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जलवक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hydrothorax
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hydrothorax
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opłucnej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скупчення рідини в плевральній порожнині
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hidrotorax
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υδροθώρακα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hydrothorax
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hydrothorax
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hydrothorax
5百万人のスピーカー

Hydrothoraxの使用傾向

傾向

用語«HYDROTHORAX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Hydrothorax»の使用頻度を示しています。
Hydrothoraxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hydrothorax»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDROTHORAX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hydrothorax»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hydrothorax»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hydrothoraxに関するニュースでの使用例

例え

«HYDROTHORAX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHydrothoraxの使いかたを見つけましょう。Hydrothoraxに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spezielle Pathologie
gung der Zusammensetzung der Flüssigkeit unterscheidet man - seröse Ergüsse (Hydrothorax ) - serofibrinöse Ergüsse - eitrige Ergüsse (Pleuraempyem) - blutige Ergüsse (Hämothorax). 2.1 Hydrothorax Beim Hydrothorax ist eine seröse ...
Carlos Thomas, 1996
2
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Zur Differenzierung von einem Hydrothorax kann eine Bestimmung der Lympho — zyten durchgeführt werden, die innerhalb des Punktats deutlich erhöht sind. > Hydrothorax. Ein Hydrothorax kann isoliert, ein— oder beidseitig oder als ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
3
Atmungsorgane
Unter Berücksichtigung der Zusammensetzung der Flüssigkeit unterscheidet man - seröse Ergüsse (Hydrothorax) - serofibrinöse Ergüsse - eitrige Ergüsse ( Pleuraempyem) - blutige Ergüsse (Hämothorax). 2.1 Hydrothorax Beim Hydrothorax ...
Carlos Thomas, 1996
4
Handbuch der medicinischen Klinik: A. m. d. T.: Specielle ...
und somit auch von Hydrothorax geschickt sind, und verweisen auf das im Thl. I. S. 85 Gesagte. Sthenischc Reizung der Serosa, Pleuritis und Peripneumonie ist immer mit einem gewissen Grade von Exsudat der Serosa verbunden; eine ...
Carl Friedrich Canstatt, 1855
5
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
c) Organische Krankheiten des Herzens, der grossen Gefässe, der Lungen, der Leber, der Milz, des Pancrcas, Obstructiongrösserer Venenstämme, sind die häufigsten Ursachen des (passiven) Hydrothorax, welchen man desshalb auch H .
Carl Canstatt, 1843
6
Handbuch der medicinischen Klinik
und somit auch von Hydrothorax geschickt sind , und verweisen auf das im Thl. I. S. 85 Gesagte. Slhenische Reizung der Serosa, Pleuritis und Peripneumonie ist immer mit einem gewissen Grade von Exsudat der Serosa verbunden; eine ...
Carl Canstatt, 1855
7
Sonographische Fehlbildungsdiagnostik: Lehratlas der fetalen ...
Abb. 4.10 Primärer fetaler Hydrothorax. Gleicher Fet, Längsschnitt. Darstellung von Hydrothorax und Aszites. Abb. 4.11 Primärer fetaler Hydrothorax. Nach Anlegen eines thorakoamnialen Shunts (Pfeil) Besserung der Situation. Geburt eines ...
‎2002
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
durch geeignete Mittel Wochen u. Monate lang zuvorkommen u. auf diese Weise das Leben der Kranken verlängern u. erleichtern können. — Die Diagnose des Hydrothorax würde leicht sein, wenn die physikal. Symptome desselben nicht ...
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
durch geeignete Mittel Wochen u. Monate lang zuvorkommen u, auf diese Weise das Leben der Kranken verlängern u. erleichtern können. — Die Diagnose des Hydrothorax würde leicht seiu, wenn die physikal. Symptome desselben nicht ...
10
Perinatalmedizin in Fällen: Pränatale Diagnostik, Management ...
fetalis Präsentation Anamnese 31-jährige Patientin; 2 G, 0 P. Vorstellung in der SSW 19 + 2 bei fetalem Hydrothorax. Bis dahin unauffällige Schwangerschaft, Blutgruppe B positiv, Antikörpersuchtest negativ. Unauffällige Eigen- und ...
Anke Reitter, 2008

用語«HYDROTHORAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHydrothoraxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Center of Excellence for Vector-Borne Diseases receives $200000 ...
The disease is characterized by fever, neurological signs, hydrothorax, ascites, edema of the lungs and high mortality rates up to 90 percent can occur in ... «High Plains Journal, 8月 16»
2
Which IVF Treatment Has a Lower Risk for OHSS?
In more severe cases, it may cause hydrothorax, pericardial fluid accumulation, respiratory difficulty, and circulatory problems. There is no treatment for OHSS; ... «Medscape, 6月 16»
3
Chirurgia płodu – zasady, wskazania i dowody naukowe
Bardzo duży problem diagnostyczny stanowią guzy płodu, hydrothorax i inne patologie rozwijające się w czasie ciąży. Są to zmiany, których wystąpienia ... «Medycyna Praktyczna, 5月 16»
4
Zika on the ground: Clinical impact update
... hydranencephaly, intracranial calcifications, and destructive lesions of the posterior fossa as well as hydrothorax, ascites, and subcutaneous edema. «ModernMedicine, 3月 16»
5
Case hints at other severe birth defects tied to Zika
The tests also showed hydrothorax (fluid in the lung cavity), ascites (fluid in the peritoneal cavity), and subcutaneous edema. Death of the fetus in the 32nd week ... «CIDRAP, 2月 16»
6
CDC Issues Notice on Pregnancy Success Rates From Assisted ...
... ascites and/or hydrothorax or breathing difficulties; change in blood volume; increased blood viscosity due to hemoconcentration; coagulation abnormalities; ... «Targeted News Service, 8月 15»
7
Fetus with rare condition receives novel treatment by Women ...
Known as fetal hydrothorax, the condition, if left untreated, compresses the lungs and shifts the heart. In severe circumstances, the heart stops beating. «Buffalo News, 8月 15»
8
Hỏi đáp y học: Nước trong phổi
... xơ gan (liver cirrhosis), các chất dịch trong phổi không lưu thông tốt, bị ứ đọng (transudate) trong màng phổi (hydrothorax), thì đây lại không phải là bệnh lây. «VOA Tiếng Việt, 8月 14»
9
Čo ak Ježiš na kríži nezomrel, ale len omdlel?
Pravdepodobne sa jednalo o tekutiny hydrothorax a hydroperikard. Môžete namietať, že rímski vojaci predsa nevyštudovali medicínu. To je pravda, ale so ... «Pravda.sk, 5月 13»
10
Kelainan Janin, Bisakah Dihindari?
Bisa juga untuk mengatasi kelainan hydrothorax, yaitu adanya cairan di rongga thorax. Cairan dapat dikeluarkan dengan penusukan langsung di bagian ... «Okezone, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hydrothorax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hydrothorax>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z