アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hydrozele"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HYDROZELEの語源

griechisch-lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHYDROZELEの発音

Hydrozele  [Hydroze̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROZELEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYDROZELEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hydrozele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

水腫

Hydrozele

精巣の周りの漿液の蓄積は、水瘤または水分崩壊と呼ばれる。 水弓は、片側または両側に生じ得る。 吐き気は陰嚢に液体が蓄積した浮腫である。 Als Hydrocele oder Wasserbruch wird die Ansammlung seröser Flüssigkeit um den Hoden bezeichnet. Eine Hydrozele kann einseitig oder beidseits auftreten. Abzugrenzen ist ein Ödem mit Flüssigkeitsansammlung in den Skrotalhüllen.

ドイツ語辞典でのHydrozeleの定義

睾丸または精索上の嚢胞における体液の蓄積; 水腫。 Ansammlung von Flüssigkeit in einer Zyste am Hoden oder am Samenstrang; Wasserbruch.
ドイツ語辞典で«Hydrozele»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDROZELEと韻を踏むドイツ語の単語


Enterozele
Enteroze̲le
Enzephalozele
Enzephaloze̲le
Galaktozele
Galaktoze̲le
Hämatozele
Hämatoze̲le
Kephalozele
Kephaloze̲le
Laparozele
Laparoze̲le
Laryngozele
Laryngoze̲le
Lipozele
Lipoze̲le
Meningozele
Meningoze̲le
Merozele
Meroze̲le
Mukozele
Mukoze̲le
Pneumozele
Pneumoze̲le
Proktozele
Proktoze̲le
Rektozele
Rektoze̲le
Sarkozele
Sarkoze̲le
Serozele
Seroze̲le
Steatozele
Steatoze̲le
Tracheozele
Tracheoze̲le
Varikozele
Varikoze̲le
Zystozele
Zystoze̲le

HYDROZELEのように始まるドイツ語の単語

Hydrosalz
Hydrosol
Hydrosphäre
Hydrostatik
hydrostatisch
Hydrostößel
Hydrotechnik
hydrotechnisch
hydrotherapeutisch
Hydrotherapie
hydrothermal
Hydrothorax
Hydroxid
Hydroxidion
hydroxidisch
Hydroxylamin
Hydroxylgruppe
Hydrozephalus
Hydrozoon
Hydrozyklon

HYDROZELEのように終わるドイツ語の単語

Adele
Diele
Filmfestspiele
Gabriele
Garnele
Gekritzele
Glossozele
Hedrozele
Kammerspiele
Kantele
Kybele
Makrele
Parallele
Pneumatozele
Schiele
Seele
Sommerspiele
Stele
Tele
Ukulele

ドイツ語の同義語辞典にあるHydrozeleの類義語と反意語

同義語

«Hydrozele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDROZELEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hydrozeleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHydrozeleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hydrozele»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞘膜积液
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hidrocele
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hydrocele
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जलवृषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القيلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водянка яичка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hidrocele
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুরণ্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hydrocèle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hydrocele
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hydrozele
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水腫
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수종
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sirah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரை வீக்க நோய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अण्डवृद्धी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hidrosel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hydrocele
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wodniak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водянка яєчка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hidrocel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υδροκήλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

water breuk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hydrocele
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hydrocele
5百万人のスピーカー

Hydrozeleの使用傾向

傾向

用語«HYDROZELE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Hydrozele»の使用頻度を示しています。
Hydrozeleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hydrozele»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDROZELE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hydrozele»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hydrozele»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hydrozeleに関するニュースでの使用例

例え

«HYDROZELE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHydrozeleの使いかたを見つけましょう。Hydrozeleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ultraschall-Kurs: Organbezogene Darstellung von Grund-, ...
Samenstrang und paratestikuläres Gewebe Hydrozele, Funikulozele Im Rahmen einer chronischen Epididymitis kann sich eine Hydrozele testis entwickeln. Abb. 17.24: Sekundäre Hydrozele. Hydrozelenentwicklung nach ausgeprägter ...
Christoph F. Dietrich, 2012
2
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes Band 2
Krankheiten des Scheidenhautfortsatzes 39 Diagnose Die Tastuntersuchung des Hodensackinhaltes erlaubt schon die Verdachtsdiagnose Hydrozele. Sie fühlt sich an wie ein tlüssigkeitsgetüllter Sack, der in der Regel nicht schmerzhaft ist.
Ronald J. Riegel, Susan E. Hakola, Sven Reese, 2002
3
Stauffers homöopathisches Taschenbuch: Kurzgefasste Therapie ...
Hydrozele höheren Potenzen; am besten hat sich Kalium phosphoricum D3 bewährt. Im Anfalle leisten das Beste: Sabadilla D6, wenn viel Niesreiz besteht bei großer Trockenheit der Schleimhaut; ferner Сера und Selenium jeweils in D4 .
Karl- Heinz Gebhardt, 2004
4
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
5.4.2.5 Hydrozele und Hämatozele Es handelt sich bei der Hydrozele um eine langsam zunehmende Flüssigkeitsansammlung innerhalb des Cavum vaginale. Die Ursache der idiopathischen Hydrozele ist unbekannt. Sie wird vereinzelt bei  ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999
5
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Raumforderung im Skrotum Echofrei/echoarm 00 Ol с Ol о □с с -о тз с 3 с I о 1 ▻ Diffuse Veränderung ▻ Umschriebene Läsion ▻ Nebenhodenläsion г Raumforderung im Skrotum ▻ Echofrei/echoarm ▻ Echogen ▻ Hydrozele Varikozele ...
Günter Schmidt, 2002
6
Kurzlehrbuch Pathologie
Die Hydrozele ist die häufigste Ursache einer HodenVergrößerung; ursächlich ist eine pathologische Flüssigkeitsansammlung in dem von der Tunica vaginalis testis begrenzten serösen Spaltraum. Die Hydrozele kann angeboren sein — 111 ...
Christian Mawrin, Matthias Krams, Sven Olaf Frahm, 2013
7
Hernien
10.5.2 Hydrozele Die Hydrozele hat beim Kind den gleichen embryologischen Ursprung wie die Leistenhernie. Auch bei ihr liegt ein nicht obliterierter Processus vaginalis vor. Die Flüssigkeit in der Hydrozele stammt aus der Bauchhöhle.
‎2000
8
Kinderurologie in Klinik und Praxis
Zu schulden ist dies einer Dysbalance zwischen Sekretion und Resorption durch die serösen Häute. Eine unterschiedlich ausgeprägte Obliteration des Pro- cessus vaginalis peritonei findet sich im Falle einer pri- mären Hydrozele (Abb. 44.1).
Raimund Stein, Rolf Beetz, Joachim-Wilhelm Thüroff, 2011
9
Duale Reihe Sonografie
Bei einer Schwellung geht es vor allem darum, einen Tumor zu erkennen und von Zysten, einer Epididymitis, einer Hernie oder einer Hydrozele zu unterscheiden (zur klinischen Differenzialdiagnose s. Tab. C-9.1). Dauernde oder starke ...
Jürgen Debus, Klaus-Vitold Jenderka, Stefan Delorme, 2012
10
Klinische Sonographie und sonographische ...
Abb. 31.35 Hydrozele. Der Hoden ist von einem umfangreichen scharf abgegrenzten echofreien Areal umgeben, das klinisch einer Hydrozele entspricht . Abb. 31.36 Cekammerte Hydrozele. Die „spinnwebenartigen" Echobänder, die die ...
Karlheinz Seitz, Dirk Becker, 2008

用語«HYDROZELE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHydrozeleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vom Bub zum Mann werden
Es könnte sich um einen Leistenbruch (Leistenhernie) oder einen Wasserbruch (Hydrozele) handeln. Auch ziehende Schmerzen in der Leiste nach körperlicher ... «nachrichten.at, 6月 16»
2
Krebsdiagnose: Hodenkrebs ist nur mit einer Krankenversicherung ...
... berichten zudem von Blut im Sperma, einer Abnahme des sexuellen Verlangens oder einer Ansammlung von Flüssigkeit im Hodensack (Hydrozele). «Heilpraxisnet.de, 4月 16»
3
Hodenschwellung – Ursachen und Therapie
Ist die Hydrozele sehr groß, entstehen Druck- und Spannungsgefühl. Vor oder bald ... Weitere mögliche Ursachen für eine Hydrozele sind Hodenentzündungen, ... «Heilpraxisnet.de, 2月 16»
4
Medizinnobelpreis für die Entdeckung von Avermectin und Artemisinin
Eine häufige Begleiterscheinung ist eine skrotale Hydrozele, die den Hodensack anschwellen lässt. Weltweit sind mehr als 100 Millionen Menschen betroffen. «Deutsches Ärzteblatt, 10月 15»
5
Nach Varikozelen OP
Sie ist noch da wenn man tastet, ist ja nicht schlimm, aber es fühlt sich alles dort geschwollen an bzw, wie ein Ballon mit Wasser (vielleicht Hydrozele?). «LIFELINE, 4月 15»
6
Zwei Jahre lang war mein Hoden geschwollen und ich habe ...
Ich litt an etwas, das man Hydrozele nennt: Im Grunde bedeutete das, dass sich um meinen Hoden außergewöhnlich viel Flüssigkeit angesammelt hatte und ... «VICE.com, 2月 15»
7
Woher Hodenschmerzen kommen
Diese Flüssigkeitsansammlung wird als Hydrozele bezeichnet. Sie ist aber kein statisches Gebilde, kann sich vorübergehend verkleinern und dann wieder mit ... «LIFELINE, 7月 14»
8
Kleiner Penis, unfruchtbar: Warum Männer eine Intimoperation wollen
Doch auch Penisverkrümmung, Wasser oder Krampfadern im Hodensack (Hydrozele), und nicht zuletzt Sterilisation und Refertilisation sind wichtige Gründe für ... «ExtremNews, 6月 13»
9
Gefahren für die Hoden: Alles unfit im Schritt?
Beim Wasserbruch, auch Hydrozele genannt, läuft Flüssigkeit in den Hodensack, sodass dieser wie in einer Wärmflasche eingebettet liegt. Die Hydrozele ist oft ... «news.de, 10月 09»
10
Hydrozele (Wasserbruch)
Eine Hydrozele (Wasserbruch) ist eine gutartige und meist schmerzfreie Veränderung am Hoden, bei der sich Flüssigkeit im Hodensack ansammelt. Häufig ... «Onmeda, 6月 05»

参照
« EDUCALINGO. Hydrozele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hydrozele>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z