アプリをダウンロードする
educalingo
Hyperopie

"Hyperopie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HYPEROPIEの語源

zu griechisch ṓps = Auge.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHYPEROPIEの発音

Hyperopi̲e̲


HYPEROPIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPEROPIEはどんな意味ですか?

遠視

遠視と呼ばれる視力低下の場合、目のいわゆる軸方向の屈折誤差であり、眼球がその光学装置の屈折力に対して短すぎるか、または屈折力が低すぎる。 これは、光学的に無限遠の物体の画像が、緩やかな眼でネット平面に配置されていないという事実をもたらし、したがって、鮮明な視覚的印象のための本質的な前提条件は満たされない。 代わりに、遠方の目に焦点が網膜の背後にあり、視覚的な印象があいまいになります。 物体が目に近づくほど、焦点は後方に移動する。 その結果、近くのオブジェクトを遠くからぼやけさせるミスマッチが発生します。そのため、関心のある人は、近くよりも遠くに見えます。 遠視の程度は、屈折の決定によって決定され、ジオプターで示される。 遠視は、主に遺伝的である。

ドイツ語辞典でのHyperopieの定義

遠視。

HYPEROPIEと韻を踏むドイツ語の単語

Achsenhyperopie · Allotropie · Ametropie · Anisotropie · Biotropie · Emmetropie · Enantiotropie · Entropie · Fototropie · Heterotropie · Hippanthropie · Homotropie · Hypermetropie · Isometropie · Isotropie · Misanthropie · Monotropie · Philanthropie · Syntropie · Thixotropie

HYPEROPIEのように始まるドイツ語の単語

Hypermotilität · Hypernephritis · Hypernephrom · hypernervös · Hyperodontie · Hyperon · Hyperonychie · Hyperonym · Hyperonymie · Hyperoon · Hyperorexie · Hyperosmie · Hyperostose · Hyperphysik · hyperphysisch · Hyperplasie · hyperplastisch · hyperpyretisch · Hyperpyrexie · Hyperraum

HYPEROPIEのように終わるドイツ語の単語

Amblyopie · Arthroskopie · Diplopie · Dystopie · Endoskopie · Exanthropie · Fotokopie · Gastroskopie · Hylotropie · Koloskopie · Kopie · Laparoskopie · Mikroskopie · Myopie · Nekropie · Sicherheitskopie · Sicherungskopie · Spektroskopie · Synanthropie · Utopie

ドイツ語の同義語辞典にあるHyperopieの類義語と反意語

同義語

«Hyperopie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPEROPIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hyperopieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHyperopieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hyperopie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

远视
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hipermetropía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hyperopia
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूरदृष्टि दोष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مد البصر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дальнозоркость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hipermetropia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hyperopia
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hypermétropie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hyperopia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hyperopie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遠視
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원시
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hyperopia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hyperopia
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூரப்பார்வை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दीर्घदृष्टी फक्त दूरचेच दिसणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hipermetropi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ipermetropia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadwzroczność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

далекозорість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hipermetropie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπερμετρωπία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versiendheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hyperopi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hypermetropi
5百万人のスピーカー

Hyperopieの使用傾向

傾向

用語«HYPEROPIE»の使用傾向

Hyperopieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hyperopie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hyperopieに関するニュースでの使用例

例え

«HYPEROPIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHyperopieの使いかたを見つけましょう。Hyperopieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinder mit Sehschädigungen
Wenn der Augenarzt von Weitsichtigkeit spricht, nennt er diese auch Hyperopie oder Übersichtigkeit. Beim normal gebauten Auge vereinigen sich die Lichtstrahlen als Brennpunkt auf der Netzhaut genau im Punkt des schärfsten Sehens.
Bernadette Nedwed
2
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
Im Falle einer Hyperopie ist der Brechwert des Auges für seine Baulänge zu gering, der Fernpunkt liegt virtuell hinter dem Patientenauge. In diesem Fall wird der relativ zu geringe Brechwert des Auges durch eine fiktive Minuslinse an der ...
‎2006
3
Strabismus
Unabhängig davon können bei einem erworbenen Innenschielen folgende Therapieziele definiert werden: ' Beseitigung möglicher zugrundeliegender Ursachen, z. B. der Ausgleich einer Hyperopie oder das Weglassen eines Augenverbands ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
4
Diagnosen am Augenhintergrund: vom Befund zur Diagnose ; 23 ...
Vorwölbung - Papillenödem I gg Unscharfe und hyperämische Papille bei Hyperopie - Pseudopapillitis Bei kleinen Augen mit geringer Achsenlänge, unter 21 mm, findet man oft Hyperopien. Insbesondere bei stärkeren Hyperopien kann die ...
Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2003
5
Kurzlehrbuch Augenheilkunde
19.3.2 Hyperopie (Hypermetropie, Weitsichtigkeit) Definition und Ätiologie I Bei der Hyperopie werden parallel in ein А1136 fallende Strahlen (Objekt in der Ferne) in einem Brennpunkt hinter der Fovea fokussiert. Meist ist die Achsenlänge ...
Gesa-Astrid Hahn, 2012
6
Augenheilkunde
d Achsenhyperopie: Die Brechkraft ist normal, das Auge jedoch zu kurz (häufiger ). Muskel Hauptzugrichtung Nebenzugrichtung Beispiel (rechtes Auge) Innervation. Abb.16.10 Refraktionsverhältnisse bei Hyperopie. Auge (gestrichelte Linien).
Gerhard K. Lang, 2014
7
Die Refractions- und Accommodations-Anomalien des Auges von ...
fractionszustand constatirt, so wird der Grad der Hyperopie durch die Accommodationslähmung immer noch ansehnlich erhöht. Der Theil der Hyperopie, welchen erst die Einwirkung des Mydriaticums an den Tag bringt, wird latente Hyperopie ...
Albrecht Nagel, 1866
8
Die optometrische Untersuchung
Abb. 4.6a u. b Pupillenreflexe bei Hyperopie. a Hohe Hyperopie. Der Pupillenreflex ist in Schwenkrichtung der Beleuch- tung ausgewandert. b Geringe Hyperopie. Der Pupillenre- flex ist breiter und heller (größere Helligkeit im Bild nicht ...
Holger Dietze, 2008
9
Medicinisch-chirurgische Encyklopädie für praktische Aerzte: ...
Mit Presbyopie hat die Hyperopie im Wesen nichts gemein, wiewol beide häufig zusammen vorkommen und auch das emmetropische Auge, wie wir gesehen haben, im Alter gleichzeitig pres- byopisch und in geringem Grade hyperopisch ...
‎1863
10
Theorie und Praxis der Augen-Akupunktur
Nur beim Blick in die Ferne muss weiterhin wegen der Kurzsichtigkeit korrigiert werden. 3.3.2 Hyperopie - Weit- oder Übersichtigkeit Bei der Weitsichtigkeit liegt die Ursache in einem »verkürzten Auge«. Das bedeutet, dass parallel einfallende ...
Hans-Peter Wutta, Karin Brucker, 2004

用語«HYPEROPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHyperopieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Augenlicht erhalten mit OP am Grauen Star in Berlin
... Hyperopie (Weitsichtigkeit) oder Alterssichtigkeit und je nach Zusatzfunktionen zur Behandlung einer Hornhautverkrümmung (Astigmatismus, Stabsichtigkeit). «Pressetext, 9月 16»
2
«Worauf weist ein Druckgefühl im Auge hin?»
Die „normale“ Weitsichtigkeit (Hyperopie) ist eine häufige Fehlsichtigkeit und ist meist bedingt durch eine ungenügende Brechkraft des Auges (infolge zu ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 16»
3
Schulbeginn: Fehlsichtigkeit erkennen
Dazu gehören die Hyperopie (Weitsichtigkeit), wenn ein Auge zu kurz gebaut ist, und die Myopie (Kurzsichtigkeit), wenn das Auge zu lang gebaut ist. «derStandard.at, 9月 16»
4
Augen lasern: Nie wieder Brille oder Kontaktlinsen: Drei OP ...
Dann gehören Sie zu den 45,5 Millionen Menschen in Deutschland mit Kurzsichtigkeit (Myopie), Weitsichtigkeit (Hyperopie) oder Hornhautverkrümmung ... «FOCUS Online, 8月 16»
5
Augenoperation hat Vorrang vor der Versorgung mit Hilfsmitteln wie ...
Dort heißt es, dass beim Kläger eine Fehlsichtigkeit, nämlich eine Hyperopie vorlag, für deren Korrektur die Lasik-Operation ein wissenschaftlich anerkanntes ... «123recht.net, 8月 16»
6
Gesundheit : Die häufigsten Gründe für eine Brille
Im Gegensatz dazu können Menschen mit Weitsichtigkeit (Hyperopie) weiter entfernte Dinge gut erkennen. Dafür bereiten ihnen nahe Objekte Probleme. «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
7
Augenlasern: Weg mit der Brille
Bei Weitsichtigkeit (Hyperopie) ist das Gegenteil der Fall. Die einfallenden Lichtstrahlen bündeln sich aufgrund des zu kurzen Augapfels hinter der Netzhaut, ... «Pharmazeutische Zeitung online, 3月 16»
8
Lasern der Augen: Laser-Operation der Augen: Methoden, Kosten ...
Hyperopie: Weitsichtigkeit. 3. Astigmatismus: Hornhautverkrümmung. 4. Presbyopie: Altersweitsichtigkeit. Anzeige. Ihre Wunschbehandlung in einer ... «FOCUS Online, 2月 16»
9
Weitsichtig im Kindesalter: Betroffene sollten schon im …
Sie wird in der Medizin als Hyperopie bezeichnet und kann bereits im frühen Kindesalter auftreten. Der häufigste Grund ist ein zu kurzer Augapfel, wodurch sich ... «paradisi.de, 2月 16»
10
Krátkozrakost je daní civilizaci. Co nám kazí oči?
Rozlišujeme dva základní typy: Hyperopie nebo i hypermetropie nastává, pokud je oční bulva vzhledem k čočce příliš krátká. Čočka nemůže zaostřit světlo na ... «Lidovky.cz, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hyperopie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hyperopie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA