アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ipermetropia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPERMETROPIAの発音

i · per · me · tro · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPERMETROPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPERMETROPIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ipermetropia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

遠視

Ipermetropia

hypermetropiaは、無限遠からの光線が網膜を越えて焦点を結ぶ振戦または屈折状態である。 ある程度の遠視は、適応によって補償することができる。 それが十分でない場合は、陽性、両用または収束レンズ、または顕微手術が必要となります。 L'ipermetropia è un'ametropia o condizione rifrattiva nella quale i raggi provenienti dall'infinito si mettono a fuoco oltre la retina. Un certo grado d'ipermetropia può essere compensato grazie all'accomodazione. Se quest'ultima non è sufficiente saranno necessarie lenti positive, biconvesse o convergenti, o interventi microchirurgici.

イタリア語辞典でのipermetropiaの定義

辞書の遠視の定義は、光線が網膜上ではなく後方のある点で収束する眼の異常であり、その結果、隣接する画像はぼやけている。

La definizione di ipermetropia nel dizionario è anomalia dell'occhio per la quale i raggi luminosi non convergono sulla retina ma in un punto dietro di essa, così che le immagini vicine risultano sfocate.

イタリア語辞典で«ipermetropia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPERMETROPIAと韻を踏むイタリア語の単語


allotropia
al·lo·tro·pi·a
ametropia
a·me·tro·pi·a
anisotropia
a·ni·ʃo·tro·pi·a
eliotropia
eliotropia
elitropia
e·li·tro·pia
emmetropia
em·me·tro·pi·a
enantiotropia
e·nan·tio·tro·pi·a
entropia
en·tro·pi·a
esotropia
e·ʃo·tro·pi·a
filantropia
fi·lan·tro·pi·a
ipometropia
i·po·me·tro·pi·a
isotropia
i·ʃo·tro·pi·a
licantropia
li·can·tro·pi·a
macropia
ma·cro·pi·a
meropia
me·ro·pi·a
misantropia
mi·ʃan·tro·pi·a
pleiotropia
ple·io·tro·pi·a
sintropia
sin·tro·pi·a
tissotropia
tis·so·tro·pi·a
tixotropia
tixotropia

IPERMETROPIAのように始まるイタリア語の単語

iperinflazione
iperlavoro
iperleucocitosi
ipermarket
ipermedia
ipermedicazione
ipermercato
ipermetria
ipermetro
ipermetrope
ipermnesia
ipermoderno
ipernutriente
ipernutrire
ipernutrito
ipernutrizione
iperone
iperonimia
iperonimo
iperosmia

IPERMETROPIAのように終わるイタリア語の単語

ambliopia
broncoscopia
brutta copia
colposcopia
copia
cornucopia
diplopia
distopia
ectopia
endoscopia
fotocopia
gastroscopia
inopia
laparoscopia
microscopia
miopia
presbiopia
sinopia
teantropia
utopia

イタリア語の同義語辞典にあるipermetropiaの類義語と反意語

同義語

«ipermetropia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPERMETROPIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipermetropiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのipermetropiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ipermetropia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

远视
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hipermetropía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

farsightedness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दूरदर्शिता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بعد نظر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дальнозоркость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hipermetropia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দূরদর্শিতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

presbytie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rabun jauh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Weitsicht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

遠視
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

원시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

farsightedness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viễn thị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கையிலேயே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

farsightedness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sağduyu
70百万人のスピーカー

イタリア語

ipermetropia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dalekowzroczności
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

далекозорість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clarviziune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρεσβυωπία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

versiendheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

långsynthet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

langsynthet
5百万人のスピーカー

ipermetropiaの使用傾向

傾向

用語«IPERMETROPIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«ipermetropia»の使用頻度を示しています。
ipermetropiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipermetropia»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPERMETROPIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ipermetropia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ipermetropia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ipermetropiaに関するニュースでの使用例

例え

«IPERMETROPIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からipermetropiaの使いかたを見つけましょう。ipermetropiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oftalmopediatria
I raggi giungono non ancora focalizzati sulla retina formando cerchi di confusione L'essenza dell' ipermetropia consiste in una discrepanza fra lunghezza assiale del bulbo e potere refrattivo dei mezzi diottrici oculari, nel senso che il sistema ...
Riccardo Frosini, 2006
2
Manuale di patologia degli organi di senso
Ipermetropia. manifesta. Lo sforzoaccomodativo, anchese minimo, è molto faticoso quando vieneprotratto nel tempo: spesso gli ipermetropi non si lamentano di vedere male da lontano, ma accusano fatica quando studiano.
Antonella Polimeni, Roberto Filipo, Giorgio Iannetti, 2014
3
Rivista clinica
Se dunque è per l'aumento di refrazione, dovuto alla funzione del muscolo ciliare , che si rende latente la ipermetropia , dessa quando è minima non può rendersi sensibile finchè l' adattamento refrattivo è nel suo pieno esercizio , cioè fino ai ...
‎1865
4
Giornale medico di Roma
per la visione vicina, ma quelli per la visione a distanza converrà soltanto modificarli per due terzi circa dell'estensione accomodativa. Che se trattisi d' ipermetropia, i gradi della quale siano parte manifesti , parte latenti non si potrà da ...
‎1868
5
I punti che guariscono
Miopia,. presbiopia,. ipermetropia. Definizione Questi tre disturbi della vista ( perché in questo caso non si tratta di vere e proprie malattie) sono dovute a una cattiva “focalizzazione” dell'immagine sulla retina. Che cosa significa questa parola, ...
Roger Dalet, 2008
6
Il mio bambino non vede bene
Ma unsoggetto ipermetrope di2 diottrie, dalontano, senzalenti potrebbe vedere anche 78/10 perché anchecon identità didiottriela miopiae l'ipermetropia sulla visioneda lontano incidonoin modo molto diverso. La diottria, quindi,misura la forza ...
Maurizio Cusani, 2014
7
New optical training. Da venditore a supervenditore. ...
L'ipermetropia E causata dall'occhio troppo corto rispetto al potere diottrico del sistema ottico e per questo è presente nei neonati e bambini nei primi anni di vita ; solitamente si riduce di entità con la crescita fino ad un piccolo valore di 0,50 / 0  ...
Ercole Renzi, Alessandra Salimbene, 2013
8
L'occhio, le sue malattie e le sue cure
Ipermetropia L'ipermetropia è un difetto rifrattivo molto diffuso; è presente in più del 20% della popolazione ma, trattandosi per lo più di un difetto lieve, spesso chi ne è affetto non sa di esserlo fino al momento di un'accurata visita oculistica.
Lucio Buratto, 2011
9
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Ipermetropia Nell'ipermetropia i raggi luminosi vanno a fuoco in un punto situato dietro la retina. Eziologia − Lunghezza assiale inferiore alla norma. − Curvatura corneale inferiore alla norma. − Camera anteriore più profonda del normale.
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
10
Lo spettro autistico. Definizione, valutazione e ...
il seguente quadro: lieve ipermetropia associata ad un minimo astigmatismo simmetrico nei due occhi (osservata con retinoscopia a striscia); mancanza di una netta preferenza oculare con alternanza dell'occhio destro e sinistro per la ...
Maria Rosa Pizzamiglio, Laura Piccardi, Antonella Zotti, 2007

用語«IPERMETROPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipermetropiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astigmatismo: i sintomi per individuarlo
Va anche ricordato che, nella maggior parte dei casi, l'astigmatismo è accompagnato anche a miopia e ipermetropia e che il 45% delle ... «NanoPress, 7月 15»
2
Bambini, la prevenzione della vista
Se riconoscere la miopia è piuttosto semplice, non altrettanto si può dire dell'ipermetropia (il bambino vede bene da vicino e da lontano, ma di ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
3
Le lenti a contatto smart di Google in arrivo per il 2019?
... il progetto per le lenti a contatto in grado di correggere l'ipermetropia e sopratutto monitorare i livelli di glucosio nei pazienti affetti da diabete. «Smartworld, 6月 15»
4
Informazione redazionale Addio agli occhiali con il laser femtosecondi
... al laser a femtosecondi, la tecnica più avanzata per correggere i difetti refrattivi: miopia, ipermetropia e astigmatismo, presbiopia, cataratta. «Varese News, 6月 15»
5
La Bausch+Lomb ha scelto la Rédélé
... cristallino, i vizi refrattivi dovuti a un difetto di focalizzazione delle immagini sulla retina; in pratica la miopia, l'ipermetropia e l'astigmatismo. «Corriere Alpi, 6月 15»
6
Emicrania oftalmica | Sintomi | Rimedi
... la miopia, l'ipermetropia o l' astigmatismo). Come mai? Queste condizioni causano uno uno stato di affaticamento degli occhi che provocano ... «Blogosfere, 6月 15»
7
Miopia: il primo appuntamento con l'oculista a tre anni e mezzo
... è normale che l'occhio sia leggermente ipermetrope (l'ipermetropia comporta la messa a fuoco oltre la retina) e, stando a dati raccolti su oltre ... «Corriere della Sera, 5月 15»
8
Giro d'Italia 2015: Davide, una Roccia d'umiltà - Formolo, dalle …
... gli occhiali (indossati per correggere l'ipermetropia) hanno sempre dato un'aria da intellettuale, si nasconda un ragazzo dalla grande umiltà, ... «Cicloweb.it, 5月 15»
9
Come combattere la presbiopia
... (pur conservando la correzione del difetto refrattivo iniziale, cioè della ipermetropia, astigmatismo e miopia). presbiopia-donna-computer. «IO donna, 5月 15»
10
La visita dall'oculista di rigore per i bambini
«Farsi esaminare da un ottico significa soltanto verificare che non esistano problemi refrattivi (miopia, ipermetropia, astigmatismo). «il Giornale, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ipermetropia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ipermetropia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z