アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"identifizierbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIDENTIFIZIERBARの発音

identifizierbar  [identifizi̲e̲rbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDENTIFIZIERBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIDENTIFIZIERBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«identifizierbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのidentifizierbarの定義

たとえば、手元にはっきりと識別できる手書きで身分証明してください。 sich identifizieren lassendBeispieleine kaum identifizierbare Handschrift.

ドイツ語辞典で«identifizierbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDENTIFIZIERBARと韻を踏むドイツ語の単語


erneuerbar
erne̲u̲erbar
erweiterbar
erwe̲i̲terbar
finanzierbar
finanzi̲e̲rbar
integrierbar
integri̲e̲rbar
kombinierbar
kombini̲e̲rbar
konfigurierbar
konfiguri̲e̲rbar 
kontrollierbar
kontrolli̲e̲rbar
korrigierbar
korrigi̲e̲rbar
lieferbar
li̲e̲ferbar 
montierbar
monti̲e̲rbar
programmierbar
programmi̲e̲rbar
realisierbar
realisi̲e̲rbar
recherchierbar
recherchi̲e̲rbar
regulierbar
reguli̲e̲rbar
reproduzierbar
reproduzi̲e̲rbar
skalierbar
skali̲e̲rbar
steuerbar
ste̲u̲erbar [ˈʃtɔ͜yɐbaːɐ̯]
veränderbar
verạ̈nderbar
wunderbar
wụnderbar 
änderbar
ạ̈nderbar

IDENTIFIZIERBARのように始まるドイツ語の単語

ident
Identifikation
Identifikationsfigur
Identifikationsmöglichkeit
Identifikationsnummer
Identifikationsobjekt
Identifizierbarkeit
identifizieren
Identifizierung
identisch
Identität
Identitätsangst
Identitätsausweis
Identitätsfindung
Identitätskarte
Identitätskrise
Identitätsnachweis
Identitätspapiere
Identitätsphilosophie
identitätsstiftend

IDENTIFIZIERBARのように終わるドイツ語の単語

Bierbar
Herbar
Kellerbar
arretierbar
definierbar
demontierbar
differenzierbar
dosierbar
interpretierbar
kalkulierbar
kompostierbar
passierbar
rekonstruierbar
sonderbar
speicherbar
therapierbar
tolerierbar
unkontrollierbar
unpassierbar
verlängerbar

ドイツ語の同義語辞典にあるidentifizierbarの類義語と反意語

同義語

«identifizierbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDENTIFIZIERBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語identifizierbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのidentifizierbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«identifizierbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

识别
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

identificable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

identifiable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहचाने जाने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опознаваемый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

identificável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শনাক্তযোগ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

identifiable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dikenal pasti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

identifizierbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

特定可能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식별
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dikenali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mang tính chất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடையாளம் காணக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओळखता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teşhis edilebilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

identificabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zidentyfikowania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

упізнаваний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

identificabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναγνωρίσιμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

identifiseerbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

identifierbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

identifiserbare
5百万人のスピーカー

identifizierbarの使用傾向

傾向

用語«IDENTIFIZIERBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«identifizierbar»の使用頻度を示しています。
identifizierbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«identifizierbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDENTIFIZIERBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«identifizierbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«identifizierbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、identifizierbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IDENTIFIZIERBAR»の引用

identifizierbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Hahne
Wir brauchen Christen, die identifizierbar sind und sich nicht feige verstecken. Leute wie Luther.

«IDENTIFIZIERBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からidentifizierbarの使いかたを見つけましょう。identifizierbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Methoden der empirischen Wirtschaftsforschung
genau dann identifizierbar ist, wenn keine andere Struktur die gleiche reduzierte Form besitzt. Außerdem kann gezeigt werden, dass innerhalb eines Modells zwei Strukturen genau dann äquivalent sind, wenn sie durch eine invertierbare ...
Gertrud Moosmüller, 2008
2
Einführung in die Ökonometrie
Die Rang-Bedingung besagt, die i-te Gleichung ist identifizierbar, wenn r(A*,T*) = m- 1 ; wenn also keine Linearkombination der Zeilen der Matrix (A*,r*) ein Nullvektor ist und die Matrix vollen Rang m - 1 hat. Die Rang-Bedingung ist ...
Peter Hackl, 2008
3
Das Fürstliche Lustschloß Salzdahlum
Ungenannter Meister: Kurfürst Johann Friedrich spielt am Brett mit Herzog von Alba – nicht identifizierbar 15.) Rubens, Peter Paul: »Urteil des Paris« Praun, 2. Galerie, Nr. 613 –Verbleib unbekannt 16.) Nicht genannter Meister: »Midas« ...
Holger Wittig, 2004
4
DaZ-Spracherwerb und Sprachförderung Deutsch als ...
Dabei wird jeweils angegeben, ob Sprecher (S) und Hörer das Objekt identifizieren können. (3) EIN ELEMENT AUS EINER MENGE [S: — identifizierbar, H: — identifizierbar] Ich habe Katja drei Krimis für den Urlaub geliehen. Einen Krimi hatte ...
Martina Rost-Roth, 2010
5
Deutsche Grammatik
Und wenn vor der Äußerung Ich habe den Krimi schon gelesen etwa ein Satz wie : Petra hat mir vorige Woche einen Krimi geschenkt gefallen ist, ist der Krimi damit ebenfalls identifizierbar geworden (Bezugnahme auf zuvor eingeführtes ...
Elke Hentschel, 2010
6
Corporate Governance Berichterstattung und ...
Ordnungsbedingung kommt zu dem Ergebnis, dass das Gleichungssystem identifizierbar ist (Tabelle 20). Tabelle 20: Prüfung auf Identit'rzierbarlreit: Abzähl » bzw. Orduungbedingung GLEICHUNG EX. -'EN‚ IDENTIFIZIERBARKEIT (l) 5 - 5 = 0 ...
Markus Stiglbauer, 2010
7
Satzverknüpfung: Syntaktische und textpragmatische Aspekte
Die Stufen sind so zu verstehen, daß die höheren (weiter links) die tieferen ( weiter rechts) mit umfassen — ein Element im Fokus ist gleichzeitig auch aktiviert , vertraut sowie einzeln und als Typ identifizierbar (Gundel/Hedberg/Zacharski ...
Ann Peyer, 1997
8
Selbststeuerung in der Fahrzeuglogistik
... Elemente identifizierbar einige Elemen- te identifizierbar viele Elemente identifizierbar alle Elemente identifizierbar gering mittel hoch sehr hoch keine Messung Fremd- messung Selbst- messung Fremd- und Selbstmessung keine Elemente ...
Felix Böse, 2012
9
Reinventing education - Web 2.0 tools to foster teacher ...
vorhanden, regelmäßige und nicht nur spontane, sporadische Arbeitskontakte sind identifizierbar) • die prinzipielle Offenheit des Arbeitszusammenhangs ( Einbeziehung von externen Ressourcen zur Problemlösung sind identifizierbar − z.B. ...
Hartmut Giest, 2010
10
Handbuch der deutschen Grammatik
Spezifisch - unspezifisch und identifizierbar - unidentifizierbar. Das Begriffspaar „ spezifisch" - „unspezifisch" soll an den beiden möglichen Interpretationen des Satzes Ich schenke Renate %um Geburtstag ein Buch verdeutlicht werden.
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003

用語«IDENTIFIZIERBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidentifizierbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leicht identifizierbar
Fohlenbrennen. Leicht identifizierbar. Beim Fohlenbrennen wird das Tier gebrandmarkt. So kann es immer identifiziert werden. Facebook; Google+; Twitter «Kleine Zeitung, 6月 16»
2
Täter nicht identifizierbar: Polizei ratlos: Wer ist der geschnappte ...
Die Polizei sucht nach der Identität dieses Bankräubers. Sehen Sie in der Fotostrecke die Fahndungsfotos und Bilder vom Raubüberfall. Foto: Polizei. «Abendzeitung München, 5月 16»
3
Frauenleiche in Dessau: Tote Frau wegen schwerster ...
Die tote Frau aus der Dessauer Hausmannstraße hat schwere Verletzungen an Kopf und Gesicht - und ist deshalb bislang nicht identifizierbar. Die Leiche ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
4
Nach Übergriffen auf Flüchtlinge: Private Wachschützer sollen ...
... Zusammenhang auch Forderungen laut geworden, dass private Wachschützer Namensschilder tragen oder auf andere Weise identifizierbar sein sollten. «Tagesspiegel, 2月 16»
5
Smart-TV: Verbraucherschützer verklagen Samsung
... und Anschluss an das Netzwerk automatisch die IP-Adresse an Samsungs Server übertragen, was den Anschlussinhaber identifizierbar mache. Darüber ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
6
Facebook besteht weiterhin auf Klarnamen-Pflicht
Der User müsse aber eindeutig identifizierbar bleiben. Man wird also nicht von der eigentlichen Klarnamen-Pflicht abrücken, sondern diese nur darum erweitern ... «Gulli, 11月 15»
7
Menschen anhand individueller Hirnaktivitäten identifizierbar
Das Gehirn jedes einzelnen Menschen funktioniert ganz individuell. Daher lassen sich Menschen – ähnlich wie bei einem Fingerabdruck – anhand der ... «Heilpraxisnet.de, 10月 15»
8
Gezerre um Kennzeichnung von Polizisten
STUTTGART. Der SPD-Innenminister ist wenig begeistert, die Grünen lassen nicht locker: Sollen Polizisten mit Nummern gekennzeichnet und identifizierbar ... «Reutlinger General-Anzeiger, 8月 15»
9
Presserat rügt „Bild“ für Germanwings-Opferfotos
nur dann identifizierbar veröffentlicht werden, wenn es sich um berühmte ... weil die Klasse „für einen erweiterten Personenkreis identifizierbar“ gewesen sei. «BILDblog, 6月 15»
10
Einfach, aber identifizierbar: Haas' Suche nach der Farbe X
(Motorsport-Total.com) - Auffallen möchte Teambesitzer Gene Haas mit seinem neuen Team Haas Formula, wenn er 2016 in die Formel 1 aufsteigt. Bereits vor ... «Motorsport-Total.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. identifizierbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/identifizierbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z