アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unkontrollierbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNKONTROLLIERBARの発音

unkontrollierbar  ụnkontrollierbar  , auch: […ˈliːɐ̯…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNKONTROLLIERBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNKONTROLLIERBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unkontrollierbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunkontrollierbarの定義

uncontrollable制御不能なプロセスをイメージします。 nicht kontrollierbarBeispielein unkontrollierbarer Vorgang.

ドイツ語辞典で«unkontrollierbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNKONTROLLIERBARと韻を踏むドイツ語の単語


erneuerbar
erne̲u̲erbar
erweiterbar
erwe̲i̲terbar
finanzierbar
finanzi̲e̲rbar
identifizierbar
identifizi̲e̲rbar
integrierbar
integri̲e̲rbar
kombinierbar
kombini̲e̲rbar
konfigurierbar
konfiguri̲e̲rbar 
kontrollierbar
kontrolli̲e̲rbar
lieferbar
li̲e̲ferbar 
montierbar
monti̲e̲rbar
programmierbar
programmi̲e̲rbar
realisierbar
realisi̲e̲rbar
recherchierbar
recherchi̲e̲rbar
regulierbar
reguli̲e̲rbar
reproduzierbar
reproduzi̲e̲rbar
skalierbar
skali̲e̲rbar
steuerbar
ste̲u̲erbar [ˈʃtɔ͜yɐbaːɐ̯]
veränderbar
verạ̈nderbar
wunderbar
wụnderbar 
änderbar
ạ̈nderbar

UNKONTROLLIERBARのように始まるドイツ語の単語

unkirchlich
unklar
Unklarheit
unkleidsam
unklug
Unklugheit
unkollegial
unkomfortabel
unkommentiert
unkompetent
unkompliziert
unkonkret
Unkontrollierbarkeit
unkontrolliert
unkonventionell
unkonzentriert
Unkonzentriertheit
unkoordiniert
unkörperlich
unkorrekt

UNKONTROLLIERBARのように終わるドイツ語の単語

Bierbar
Herbar
Kellerbar
arretierbar
definierbar
demontierbar
differenzierbar
dosierbar
interpretierbar
kalkulierbar
kompostierbar
korrigierbar
passierbar
rekonstruierbar
sonderbar
speicherbar
therapierbar
tolerierbar
unpassierbar
verlängerbar

ドイツ語の同義語辞典にあるunkontrollierbarの類義語と反意語

同義語

«unkontrollierbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNKONTROLLIERBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unkontrollierbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunkontrollierbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unkontrollierbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

失控
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin control
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

uncontrollable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनियंत्रित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دون حسيب ولا رقيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неудержимо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incontrolavelmente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

uncontrollably
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de façon incontrôlable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa kawalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unkontrollierbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

制御不能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미친 듯이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sacara ora kakontrol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không kiểm soát được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாடின்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पायाची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kontrolsüzce
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incontrollabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niekontrolowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нестримно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incontrolabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεξέλεγκτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbeheersd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

okontrollerat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ukontrollert
5百万人のスピーカー

unkontrollierbarの使用傾向

傾向

用語«UNKONTROLLIERBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«unkontrollierbar»の使用頻度を示しています。
unkontrollierbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unkontrollierbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNKONTROLLIERBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unkontrollierbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unkontrollierbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unkontrollierbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNKONTROLLIERBAR»の引用

unkontrollierbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Edith Hancke
Kinski war eigentlich pflegeleicht, aber wenn er spielte, war er unkontrollierbar.

«UNKONTROLLIERBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunkontrollierbarの使いかたを見つけましょう。unkontrollierbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bedeutung von Weblogs für die Corporate Communications: ...
Die Weiterentwicklung des World Wide Web setzte sich auch in den letzten Jahren in einem rasanten Tempo fort.
Pascal Noller, 2008
2
Kommunikation Bei Krisenausbruch: Wirkung Von Krisen-pr Und ...
Ohne Spiegel Online- eitrag Mit Spiegel Online-Beitrag 0 Unkontrollierbar/ Relativierung 9 Unkontrollierbar/ Relativierung e Kontrollierbar/ Relativierung ß Kontrollierbar/ Relativierung 9 Unkontrollierbar/ Keine Relativierung a ...
Simon Herrmann, 2012
3
Sportpsychologie
... aber unkontrollierbar wenig motivationsförderlich im Misserfolgs- geringe An— internal — variabel — Motivationsförderlich fall strengung kontrollierbar im Misserfolgs- Pech external — variabel — Selbstwertdienlich aber fall unkontrollierbar ...
Ralf Brand, 2010
4
Schluss mit dem ewigen Aufschieben: Wie Sie umsetzen, was ...
Außerdem können Sie noch die Kontrollierbarkeit der jeweiligen Gründe für das Verhalten beurteilen: Entweder ist es absichtlich steuerbar oder aber unkontrollierbar. Unkontrollierbar per definitionem ist der Zufall beziehungsweise das ...
Hans-Werner Rückert, 2011
5
Leistungsbeurteilung im österreichischen Schulsystem
Lokation Stabilität infernal external stabil Fähigkeit (Begabung) (unkontrollierbar) Aufgabenschwierigkeit (unkontrollierbar) Anstrengung (kontrollierbar), Zufall, Glück (unkontrollierbar) variabel Stimmung, Müdigkeit, Krankheit, .
Isabella Benischek, 2006
6
Kriterien zur Beobachtung von Instrumentalunterricht: ...
kontrollierbar unkontrollierbar stabil variabel stabil variabel internal Faulheit als stabiles Personenmerkmal Mangel an Anstrengung Geringe Begabung Müdigkeit oder Erschöpfung external Lehrer ist Die Hilfe eines Freundes bleibt aus ...
Romald Fischer, 2011
7
Pädagogische Psychologie
Zum Beispiel ist Glück extern (Ort), instabil (Stabilität) und unkontrollierbar ( Kontrollierbarkeit). • Tabelle 10.3 zeigt einige häufige Attributionen auf Erfolg und Misserfolg, aber Vertreter der Intelligenz als veränderbare Größe würden auch die ...
Anita Woolfolk Hoy, Ute Schönpflug, 2008
8
Informationelle Selbstbestimmung - Vision oder Illusion?: ...
Die. Sicherheitsbehörden. —. sammelwütig. und. unkontrollierbar? 1. Informationsbedarf gegen Geheimhaltungsinteressen Das gesamte Datenschutzrecht geht von dem Satz aus, dass jede Stelle das Maß und die Art von Informationen ...
Hans Peter Bull, 2011
9
Faullant, Emotionen:
Ort der Ursache internal external Stabilität der Stabil variabel Stabil variabel Ursache Kontrollierbarkeit der Ursache Kontrollierbar Unkontrollierbar Kontrollierbar Unkontrollierbar Kontrollierbar Unkontrollierbar Kontrollierbar Unkontrollierbar ...
Rita Faullant, 2007
10
Kommunikation und Information - Leadership-Basiskompetenz: ...
Es besteht jedoch die Gefahr, dass sich die unterdrückten Emotionen unkontrolliert und unkontrollierbar entwickeln und ein konstruktives Gespräch über das Sachthema verunmöglichen. Wer die Wahl zwischen einem steuerbaren und einem ...
Susanne Jäggi, Rita-Maria Züger, 2011

用語«UNKONTROLLIERBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunkontrollierbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mystery: "N-Stoff" - das mörderische Waffen-Experiment der Nazis
In grausamen Menschenversuchen wurde er an KZ-Häftlingen getestet. Dass die Waffe nie zum Einsatz kam, liegt an ihrer unkontrollierbaren Gefährlichkeit. «GMX.AT, 12月 16»
2
Brennpunkt Kurfürstenstraße: Hartgeldstrich in Berlin: Was auf der ...
... Kondome bereitliegen, Höchstarbeitszeiten eingehalten werden. „Da kann Kontrolle stattfinden und es gibt Zugriff – auf der Straße ist das unkontrollierbar.“ ... «FOCUS Online, 11月 16»
3
Liedermacherin Bettina Wegner - Eine ziemlich unkontrollierbare Frau
Im Westen ist die deutsche Liedermacherin Bettina Wegner vor allem für ihre Liedzeile "Sind so kleine Hände" berühmt. Für die Menschen im Osten ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
4
Beschleunigte Vererbung mit Gene Drive: Unkontrollierbar oder ...
Bill Gates ist sicher: Mit dem sogenannten Gene Drive kann die Menschheit den Kampf gegen Malaria gewinnen. Andere hoffen, durch die beschleunigte ... «WIRED, 9月 16»
5
Neues Gesetz: «Der Nachrichtendienst wird unkontrollierbar»
von D. Pomper - Der Staatsrechtsprofessor Rainer Schweizer warnt: Mit dem neuen Nachrichtendienstgesetz werde eine «geheime Staatsgewalt» geschaffen. «20 Minuten, 9月 16»
6
Oktoberfest - Die Wiesn bleibt unkontrollierbar
Oktoberfest Die Wiesn bleibt unkontrollierbar. Oktoberfest soll sicherer werden. Ein Zaun um die Wiesn kann nur bedingt für Sicherheit sorgen - denn in der ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
7
Virtual Reality: Das Metaverse wird chaotisch und unkontrollierbar
“Das Metaverse wird chaotisch, eine unkontrollierbare Angelegenheit mit vielen verschiedenen Zugangspunkten und einem Gesicht und einer Form, wie wir sie ... «VRODO, 8月 16»
8
William White: "Kommt es zum Crash, ist er unkontrollierbar"
Der ehemalige Chefvolkswirt der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich warnt vor einem Crash. Das billige Geld der Notenbanken hat die Menschen in die ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
9
Nordirland: Zusammen so viel wert wie Mario Götze
Er ist unkontrollierbar. Ein Ire ohne Regeln." Trotz dieser Handicaps ist der Gegner der deutschen Mannschaft seit zwölf Spielen ungeschlagen, und das mit gar ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
10
Justin Bieber veröffentlicht ernsten Instagram-Post - und seine Fans ...
"Die Angst ist unkontrollierbar. Ich kann sie nicht begreifen, wenn sie kommt - sie geht wieder, aber sie belastet mich. Wann wird die Angst aufhören? Ich weiß ... «VIP.de, Star News, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. unkontrollierbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unkontrollierbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z