アプリをダウンロードする
educalingo
immobil

"immobil"辞典でのドイツ語の意味

辞典

IMMOBILの語源

lateinisch immobilis, aus: im- und mobilis, ↑mobil.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でIMMOBILの発音

ịmmobil  , auch: […ˈbiːl] 


IMMOBILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMMOBILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのimmobilの定義

不動産、戦争のための運命か装備されていない携帯電話、戦う準備ができていない。 モバイルではなく、不動産です。


IMMOBILと韻を踏むドイツ語の単語

E-Mobil · Elektromobil · Flymobil · Infomobil · Klinomobil · Lokomobil · Marsmobil · Mondmobil · Papamobil · Personenautomobil · Schneemobil · Snowmobil · Solarmobil · Wohnmobil · automobil · mobil

IMMOBILのように始まるドイツ語の単語

immerdar · immerfort · immergrün · immerhin · Immersion · Immersionstaufe · immerwährend · immerzu · Immigrant · Immigrantin · Immigration · immigrieren · imminent

IMMOBILのように終わるドイツ語の単語

Ardabil · Ardebil · bistabil · debil · dimensionsstabil · formstabil · grenzdebil · habil · instabil · labil · laktovegetabil · metastabil · monostabil · preisstabil · richtungsstabil · stabil · thermolabil · thermostabil · unstabil · vegetabil

ドイツ語の同義語辞典にあるimmobilの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IMMOBIL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«immobil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«IMMOBIL»の反義語

次のドイツ語の単語は、«immobil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«immobil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMOBILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immobilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのimmobilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«immobil»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inmóvil
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

immobile
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير متحرك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недвижимый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imóvel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অচল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

immobile
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bergerak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

immobil
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不動
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

움직이기 힘드는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

immobile
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất động
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அசைவற்றோ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अचल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hareketsiz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

immobile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieruchomy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нерухомий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imobil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακίνητος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbeweeglik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

orörliga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

immobile
5百万人のスピーカー

immobilの使用傾向

傾向

用語«IMMOBIL»の使用傾向

immobilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immobil»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、immobilに関するニュースでの使用例

例え

«IMMOBIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からimmobilの使いかたを見つけましょう。immobilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wochenschrift der Fortschrittspartei in Bayern
402.666 M. immobil) und 250.373 Pferde (213.159 mobil. 37.214 immobil). Jm September 1870 ank die Stärke (durh Verminderung der immobilen Truppen) auf 1.163.51 M. (813.280 M. mobil. 350.238 M. immobil). die der Pferde ftieg auf ...
Fortschrittspartei in Bayern, 1872
2
Provinzialrecht der Ostseegouvernements, zusammengestellt ...
Hat der Retrahent selbst eine auf dem Immobil ruhende Schuldforderung, oder kann er nachweisen, dass andere Gläubiger, für deren Forderungen das Immobil als Hypothek haftet, ihn als Schuldner anerkennen wollen, so darf er den Betrag  ...
3
Das liv- und esthländische Privatrecht: T. Die Einleitung. ...
Sechs Wochen von diefer zweiten Immiffion an gerechnet haben der Schuldner oder deffen nächfie Verwandte noch das Recht) das Immobil gegen Erlegung des Meifibotfmillings zu reluiren k). Gefchieht dies nicht) fo berichtigt der Meifibieter ...
Friedrich Georg von Bunge, 1847
4
Sun certified Java programmer: Hauptbd.
6.6.4 Prüfungsziel 6-4 Aufgabe 1 Gegeben ist folgende Vererbungshierarchie: abstract class Fahrzeug<T> {} abstract class Immobil ie<T> {} interface Fahrbar<T extends Fahrzeug> {} interface StehenckT extends Immobil ie> {} class Auto <T>  ...
Terence V. Gronowski, 2009
5
Dienstleistungsmanagement: Kundenintegration gestalten und ...
Es sind Ressourcen zu unterscheiden, die vollständig immobil (perfectly immobile), und solche, die unvollständig mobil (imperfectly mobile) sind. Ressourcen, die vollständig immobil sind, können nicht gehandelt werden. Dies sind ...
Sabine Fließ, 2008
6
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Was nun die K« Immobil« und dahin zu rechnende Sache betrifft / so gehören Hieher alle Ke^oü. oder sowas in Grund-Stücken bestehet/ als Aecker / Wiesen und Güter / Ertz- und Stein- Bergwercke / und alle / woraus jährlich Früchte können ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
7
Schnittstelle Kunst - Vermittlung
Die Plattform „immobil“ schloss an dieses Motiv an und griff zusätzlich die Hypothese auf, dass Einschränkungen in der Bewegung einen sinnwandelnden „Tunnelblick“ ermöglichen. Gestaltet wurde eine performative Installation, bestehend ...
Carmen Mörsch, Landesverband der Kunstschulen Niedersachsen, 2007
8
Berger, Transnation.
Soziale Mobilität in einer 5 x 5 Mobilitätstabelle Ziel Herkunft I-II III IV V-VI VII I-II immobil abwärts abwärts abwärts abwärts III aufwärts immobil nicht-vertikal nicht- vertikal abwärts IV aufwärts nicht-vertikal immobil nicht-vertikal abwärts V-VI ...
Peter A. Berger, Anja Weiß, 2008
9
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Immobil (von mobil!«, beweglich) ist überhaupt unbeweglich. Es wird aber in verschiedner Bedeutung genommen, je nachdem man es von Sachen oder von Personen braucht, und bekommt dann auch in der Mehrzahl als Substantiv eine  ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
10
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
308. z. R- Tantieme der Rendanten. xix. 32z. 6. R- Bestrafung der Mtßbräuche bei öffentliche» Sub« hastationen xix. 3«Z-. 52. R- Appellationsfrig im Exeutiv ^ Prozeß xix. zi^. 19. R> In wie fern eine Bude für ei» Immobil« zu halten ...

用語«IMMOBIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmobilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Call auf Vonovia: Gar nicht so immobil
Die Aktie von Vonovia befindet seit Mitte letzten Jahres in einer ansteigenden Tendenz. Nach einer Korrektur kann sich mit einem Call-Optionsschein auf die ... «Finanztreff, 9月 16»
2
Baukredite: Niedrigzinsen sorgen für stärkere Verschuldung bei ...
Die Preise für Immobilien explodieren. Die Schulden der Deutschen türmen sich. Mancher fürchtet schon einen Absturz wie beim Ausbruch der Finanzkrise. «DIE WELT, 5月 16»
3
Neues Immobilienunternehmen der IVG wird von Michiel Jaski als ...
Die IVG Immobilien AG ist bei ihrer Suche nach einem CEO für ihre geplante neue Immobiliengesellschaft fündig geworden. Der Bonner Immobilienkonzern hat ... «Konii.de, 5月 16»
4
Kaufpreise für Immobilien steigen stärker als Mieten
„Das sind die Daten, die uns zur Verfügung stehen, Gewerbe-Immobilien sind dabei nicht enthalten“, sagte eine Verivox-Sprecherin. Die Ergebnisse lesen sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
5
Kopflos, sinkende Moral, immobil: Zeit für den Todesstoß? Diese ...
Immer mehr Köpfe der Terrormiliz Islamischer Staat fallen den Luftangriffen zum Opfer, Nachschubwege sind abgeschnitten, der Strom an Rekruten wird ... «FOCUS Online, 1月 16»
6
Zeugen Jehovas verkaufen ihre Zentrale in New York Brooklyn
Der Gruppe gehörten einst 36 Immobilien in Brooklyn, bevor sie in Vorbereitung auf den Umzug mit dem Verkauf begann. Die Druckerei, in denen die Zeugen ... «DIE WELT, 12月 15»
7
Investition: Wie kaufe ich eine Immobilie?
Das liegt schon daran, dass eine Immobilie ist, wie sie heißt: immobil. Sie lässt sich nicht verschieben, selbst umbauen ist aufwendig. Und weil schon der ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
8
Beunruhigender Anstieg der Schweizer Immobilienpreise
... der Schweiz, Deutschland sowie einigen asiatischen Schwellenländern wie Singapur, Thailand, Indonesien und den Philippinen die Preise für Immobilien ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
9
Immobilieninvestitionen: Riskantes Betongold
Schließlich gilt auch für sie, dass der Wegfall der Zinsen das Vermögen bedroht und die mit dem Euro verbundenen Unsicherheiten den Erwerb von Immobilien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 15»
10
Immobil Asyl“ – Masterstudierende entwickeln ...
Immobil Asyl“ – Masterstudierende entwickeln Gemeinschaftsunterkünfte für ... Würzburg-Schweinfurt präsentierten ihre Konzepte zum Projekt „Immobil Asyl“. «Würzburg erleben, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. immobil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/immobil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA