"labil"辞典でのドイツ語の意味

LABILの語源

spätlateinisch labilis = leicht gleitend, zu lateinisch labi = gleiten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLABILの発音

labil  [labi̲l ]

ドイツ語でLABILはどんな意味ですか？

準安定

Metastabilität

このページは現在、Wikiprojectのディスカッションページの定義のためのガイドラインの意味で議論されています。 不足を取り除き、議論に参加するのを助けてください！ 改訂に関する注意：テンプレートの書式設定とFAQ。 準安定性は弱い形態の安定性である。 準安定状態は小さな変化に対して安定であるが、より大きな変化には不安定である。 準安定システム：状態1は小さな外乱に対して安定であり、大きな外乱を伴う状態3に遷移する。 状態2は不安定です。 不安定なシステムは、微小な不具合の後で初期状態を去り、戻ってこない。 多くの天然系は準安定であるため、十分な活性化後まではやけどは起こらない。 その一例は、室温での「木質と空気の酸素」システムである。熱力学的観点から、その中の炭素結合炭素の二酸化炭素への酸素による自発燃焼は、より安定した状態につながる。

Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung: Formatvorlage und FAQ. Metastabilität ist eine schwache Form der Stabilität. Ein metastabiler Zustand ist stabil gegen kleine Änderungen, aber instabil gegenüber größeren Änderungen. Ein metastabiles System: Zustand 1 ist gegenüber kleinen Störungen stabil und geht bei großen Störungen in Zustand 3 über. Zustand 2 ist labil. Ein labiles System verlässt seinen Ausgangszustand nach einer infinitesimalen Störung und kehrt nicht zurück. Viele natürliche Systeme sind metastabil, Verbrennungen laufen deshalb erst nach einer ausreichenden Aktivierung ab. Ein Beispiel dafür ist das System „Holz und Luftsauerstoff“ bei Raumtemperatur: Aus thermodynamischer Sicht würde das spontane Verbrennen des darin chemisch gebundenen Kohlenstoffs mit dem Sauerstoff zu Kohlenstoffdioxid zu einem stabileren Zustand führen.

ドイツ語辞典でのlabilの定義

心理的平衡を失う傾向にあり、気分にさらされ、自己統合されていない、変化に傾いている、変動する、不一致、妨害に容易に苦しむ、病気を傾ける、動揺する、 不安定な政治情勢、経済システムが不安定であることが判明していた不安定な均衡を示しています。

nicht fest gefügt, sondern zur Veränderung, zu Schwankungen neigend, unbeständig, leicht störbar zu Störungen, Krankheiten neigend, schwankend, anfällig leicht das psychische Gleichgewicht verlierend, Stimmungen unterworfen, nicht in sich gefestigt. nicht fest gefügt, sondern zur Veränderung, zu Schwankungen neigend, unbeständig, leicht störbarBeispieleeine labile politische Situation ein labiles Gleichgewicht das Wirtschaftssystem erwies sich als labil.

ドイツ語で«LABIL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«labil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

labilのドイツ語での同義語

anfällig · charakterschwach · empfindlich · fehlbar · flatterhaft · haltlos · instabil · kränklich · neuralgisch · schwach · schwächlich · schwank · schwankend · störanfällig · unbeständig · ungefestigt · unstet · wackelig · wankelmütig · zart

ドイツ語で«LABIL»の反義語

次のドイツ語の単語は、«labil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

labilのドイツ語での反義語

stabil

LABILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlabilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlabilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«labil»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 唇形
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: labiada
• ドイツ語翻訳家 - 英語: labiate
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकर का फुल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مشفه ذو أجزاء تشبه الشفة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: губоцветный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: labiado
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ত্তষ্ঠযুক্ত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: labié
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: labiate
• ドイツ語: labil
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: labiate
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 입술 모양을 한
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: labiate
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hìng giống môi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: labiate
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: labiate
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: labiate
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: labiate
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wargowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: губоцвіті
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: labiate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χειλοτός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: lipbloemig
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: LÄPPBLOMSTRIG
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: leppeformet

«LABIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlabilの使いかたを見つけましょう。labilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anorganische Chemie: Prinzipien von Struktur und Reaktivität

Mißt man die Geschwindigkeit, mit der 14C-markiertes Cyanid ausgetauscht wird, so stellt man fest, daß, trotz der thermodynamischen Stabilität, einer der Komplexe kinetisch außerordentlich, ein anderer ziemlich labil ist und nur [Cr(CN )6]3~ ...

James E. Huheey, Ellen A. Keiter, Richard L. Keiter, 2003

Moderne Anorganische Chemie

In (b) ist A labil bezüglich der Reaktion zu B, da die Aktivierungsenergie nur klein ist. Tatsächlich ist beim Ansäuern einer Hexaammincobaltlösung keine merkliche Änderung zu beobachten. Für den Abbau des Amminkomplexes werden bei ...

Ralf Alsfasser, Erwin Riedel, 2007

Springer Umweltlexikon

... trockenem Gut) saures Milieu pH 2 meist labil meist relativ stabil stark alkalisches Milieu pH 13 meist labil relativ labil Fäulnis sehr unterschiedlich relativ stabil Trocknung stabilisierend stabilisierend UV-Licht (Sonne) langsame Inaktivierung ...

Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000

Phraseologia anglo-germanica, oder: Sammlung von mehr als ...

(labil.) Ein höbnifehes Lächeln. 377757.7. Iris Faufichen hinein lachen7 unter dem Herrchen lachen. , Zicfcäqxy. .Das Niefen. _ ' 4 sene, 5-122. Voll feon7 viel haben. .Inf-NUK-n Roh wieder hinauf zieben7 ln fich ch r en. Calxxek. Fzeimlich7  ...

Friederich-Wilhelm Haussner, 1798

Praktische Baustatik

Im Gegensatz zu diesen stabilen Systemen gibt es auch Konstruktionen, die instabil oder labil sind. So könnte die im Bild 8.1 a gezeigte Konstruktion rein rechnerisch zwar die senkrechte Last F abtragen, aber eine horizontale Last H würde ...

Walter Wagner, Gerhard Erlhof, 1998

Keine Kompromisse Mehr!

Anna ist extrem labi Anna ist extrem labil Anna ist extrem labil Anna ist extrem labil Anna ist extrem labil Anna ist extrem labil Anna ist extrem labil Anna ist extrem labil Anna ist extrem labil nna ist extrem labil (3:17), sie ist sehr (3:17), sie ist ...

Harald Krüger, Harald ger, 2011

Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...

Labil. Spr. 2702. •Iracliyylofiifa« Dec. in. 1 — 6. Argopliyllnea. /AV. nr. 7 — 21. Spongotrlclium. Nee». Dec. nr. 22—32. Fam. Compositae Asleroideae. Lets. — Synanthcrao Asteroideae. Cast. aculeata. Dec. Ъ N. Holl. D. 31. Aster aculeatus.

Ernesto Theoph Stendel, 1840

Meteorologie

... labil-neutral . labil ' sehr labil Um Verwechslungen zu vermeiden sei darauf hingewiesen, dass die „Stabilitätsklassen“ nicht mit den in der Meteorologie verwendeten Bezeichnungen „stabil“ und „labil“ identisch sind — sonst dürfte es  ...

Hans Häckel, 2012

Berücksichtigung aerophysikalischer Gesichtspunkte in der ...

Abb. B4 labile Luftschiohtung 4 >6 A= extrem labil, E = maßig AB EI B- C D D labil, C =|Eich1 labil, D = neutral, E= leicht stabil, Tab. B1 Stabilitätsklassen nach Pasquill F = mäßig stabil Budenwindgeschwindikeil lmßl Sunnemleklinatiun ...

Eduard Wensauer, 2003

Aktuelle und vergangene Stoffflüsse im anthropogen ...

Die labil gebundenen Mg-Vorräte haben in beiden untersuchten Tiefenintervallen ebenfalls signifikant abgenommen. Die im Vergleich zum Gesamtvorrat sehr geringen labil gebundenen Kalium-Vorräte sind im Kreislauf Boden-Pflanze ...

Markus Egli, Andreas Burri, Peter Fitze, 1997

用語«LABIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

„Waldsituation ist dauerhaft labil“

Verantwortlich für die dauerhaft labile Situation der Wälder – trotz Verbesserungen im Jahr 2015 – seien Langzeitbelastungen aus Landwirtschaft, Verkehr und ... «Derwesten.de, 10月 16»

Dinu-SHOW: „Şumudică e labil, Sănmărtean sa născut obosit”

Cornel Dinu a făcut cîteva declaraţii inedite la Dolce Sport, referitor la mai mulţi fotbalişti şi antrenori din Liga I. Astfel, Mister a spus despre Marius Şumudică că ... «Fanatik, 8月 16»

Angeschossener war laut Polizei psychisch labil

Die Polizei spricht jetzt von Notwehr und von einem psychisch labilen Eindruck des 25-Jährigen. Schon am Tag zuvor war er demnach auffällig geworden. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»

Als "Psychisch labil" eingeschätzt Verdächtiger aus Eisenhüttenstadt ...

Der 27-jährige gebürtige Deutsche ist der Polizei wegen Drogendelikten bekannt. "Er gilt als psychisch labil. Staatsschutzrelevante Erkenntnisse gab es zu ihm ... «Nordkurier, 8月 16»

London: Messerstecher soll psychisch krank sein

Bei dem mutmaßlichen Täter handele es sich um einen psychisch labilen 19-Jährigen, teilte die Polizei mit. Es gebe bislang keinerlei Hinweise auf eine ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Un mare dinamovist nu are încredere în tânărul care trebuie să-l ...

L-am avut elev la "naţionala" de juniori. Era căpitanul lui Rotariu sau lui Păun de la CFR, dar e puţin labil din punct de vedere psihic. Dacă nu e susţinut constant ... «Gazeta Sporturilor, 8月 16»

Terror-Täter: Labil sind wir alle

Die Attentäterpsychologie macht es sich zu leicht, wenn sie auf die psychische Labilität der Täter verweist. Die Dimension der Propaganda kommt dabei zu kurz. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

Der Todesschütze: Jung, labil und hasserfüllt

Der Todesschütze: Jung, labil und hasserfüllt. GERMANY-ATTACK Foto: APA/AFP/dpa/DANIEL KARMANN Polizisten in München ... «Kurier, 7月 16»

Anschlag in Nizza

All das zeichnet das Bild eines psychisch labilen Mannes und das passt wiederum zur Strategie des so genannten Islamischen Staates (IS): Die Terrormiliz ... «heute.de, 7月 16»

Eine Woche nach dem Brexit-Vote: Europäische Bankaktien ...

Gut eine Woche nach dem Brexit-Vote sehen europäische Bankaktien mehr als labil aus. Eine auf den ersten Blick nette symbolische Geste haben sich die ... «Finanzmarktwelt, 6月 16»