アプリをダウンロードする
educalingo
immun

"immun"辞典でのドイツ語の意味

辞典

IMMUNの語源

lateinisch immunis = frei ; unberührt, rein, zu: munus = Leistung; Amt; munia = Leistungen, Pflichten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でIMMUNの発音

immu̲n 


IMMUNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMMUNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのimmunの定義

特定の疾患、伝染病、損傷などに鈍感である 検察から保護されている。 特定の疾患、伝染病、損傷などに鈍感である 安全な使用、特に医学、生物学。


IMMUNと韻を踏むドイツ語の単語

Tutanchamun · Tutenchamun · Vers commun · kommun

IMMUNのように始まるドイツ語の単語

immunbiologisch · Immunchemie · Immundefekt · Immundefizienz · Immungenetik · immungenetisch · Immunglobulin · immunisieren · Immunisierung · Immunität · Immunitätsforschung · Immunkomplex · Immunkörper · Immunkrankheit · immunogenetisch

IMMUNのように終わるドイツ語の単語

Cajun · Fun · Gabun · Gun · Kamerun · Kanun · Run · Shogun · Thun · Trente-et-un · Tun · Verdun · Vingt-et-un · Yun · braun · dun · just for fun · neun · nun · tun

ドイツ語の同義語辞典にあるimmunの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IMMUN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«immun»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«immun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMUNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immunを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのimmunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«immun»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

免疫的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inmune
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

immune
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حصين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иммунный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imune
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনাক্রম্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

immunitaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

imun
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

immun
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

免疫
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

면역
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

imun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miễn dịch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நோய் எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोगप्रतिकार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağışık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

immune
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odporny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

імунний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοσοποιητικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

immuun
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

immun
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

immun
5百万人のスピーカー

immunの使用傾向

傾向

用語«IMMUN»の使用傾向

immunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immun»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、immunに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IMMUN»の引用

immunという言葉で有名な引用文や文章
1
Hugo-Egon Balder
Wer gegen Aluminium minimal immun ist, hat eine Aluminiumminimalimmunität.
2
Ursula Andress
Jede enttäuschte Liebe macht ein bisschen immun gegen die nächste.
3
Michael Ende
Ich versuche niemals, gehabte Erfolge zu wiederholen. Das macht mich immun gegen Routine.
4
Walter Ludin
Besserwisser sind immun gegen besseres Wissen.
5
Anonym
Wer gegen ein Minimum Aluminium immun ist, besitzt Aluminiumminimumimunität.
6
Ernst Ferstl
Wir dürfen uns von Leuten, die gegen den gesunden Hausverstand immun sind, nicht anstecken lassen.
7
Ernst Ferstl
Eine enge Beziehung, die gegen Eifersucht nicht immun ist, geht bereits an Kinderkrankheiten qualvoll zu Grunde.

«IMMUN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からimmunの使いかたを見つけましょう。immunに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anleitung zu der neuen auf Physik und Mathematik gegründeten ...
Vl. Immun. . Al. Immun. - . . . , Vlll. Immun. . . . y u 1x. Immun. . . . 1 x, Immun. . ,. . . . x x1. Immun. . . . . , K Ali. - Immun. . . , . *_. nm. Immun. . . i. . . Aldi. Immun. . / . . . . Zi ', Immun. . * . . . . , , nur.. Immun. . . „ . . * nun. Immnn.- . . , . _ _ Mm. Immun. -_, .x .
A ..... L ..... J ..... Wiesenhavern, 1794
2
Komplementäre und alternative Krebstherapien
Haelan. 951®/Immun. PlusTM®. A. LENHARD Zusammensetzung Indikationen Biologische Krebsbehandlung bei allen Tumorentitäten, begleitende Therapie bei Chemotherapien, Stärkung des Immunsystems. Behandlungsart und Kosten  ...
Karsten Münstedt, 2012
3
Abstraktes Prosa & Lyrik Mosaik
Ich. bin. nicht. immun. Du wirst einfache Beute Wenn das Parfum, das du jeden Tag benutzt Mich schwindlig macht! Es reizt mich so sehr Ich weiß nicht, ob ich weiß Was ich tun werde! Du weißt, ich bin nicht immun Das himmlische Parfum O  ...
Gertrude Cecilia Spalek, 2011
4
Roche Lexikon Medizin
Immun(o)ldiffusionz Untersuchungsmethode, die auf der Diffusion der Antigene u . Antikörper in ein Gel u. der Bildung eines »Immunpräzipitats beruht. Unterschieden 1) als einfache lineare (in Röhrchen; nach OUDIN) oder 2) а15 radiale (in ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
5
Psychoneuroimmunologie und Psychotherapie: mit 10 Tabellen
Darüber hinaus ist auch die Kommunikation zwischen Immunsystem und endokrinem System sowie die Kommunikation zwischen allen drei Systemen ( Immun-, Nerven- und endokrinem System) nachgewiesen und für die hier dargestellten ...
Christian Schubert, 2011
6
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
... Balano-Posthitis Infektiöse Bovine Rhinotracheitis Intrazellularraum Immun- Diffusion in der Regel Immun-Diffusions-Test Internationale Einheit(en) indirect enzyme-linked immuno-sorbent assay Immun-Elektrophorese Immun- Fluoreszenz ...
Gerrit Dirksen, 2006
7
Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...
Kälteagglutininkrankheit*; 5. autoimmunhämolytische Anämie* mit inkompletten Wärmeantikörpern; 6. medikamentös induzierte, immun. bedingte hämolytische* Anämie; 7. medikamentös induzierte, autoimmun. bedingte hämolytische' ...
‎1986
8
Nachweisung der Ortentfernungen nach den Postkursen: nebst ...
22!, Köujggberg bis klobeurncle J ?api-nu 'l'n 1nc]eeu luxerbnkg ("tn-ecke!) 'L'jlfic 82-11uejclietuen Uetäelctng ?tönt-lg Mama] J4 [(WÜZZbU'Z" bis Wölfen 3 Inrcknu z Ronin-:u JZAjcjäen Z 8 cbn-attnoktb 4 Mantel 3 Immun NY_ 227. a Rüti-au.
Otto Christian Eltester, 1789
9
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Infect Immun 39:315-335 54. Baquero F. Moreno F (1984) FEMS Microbiol Lett 86. 23:117-124 87. 55. Hinton M ( 1985) J Hyg (Cambr) 95:595-609 88. 56. Arbeit RD. Arthur NL Dünn R. Kim C. Seiander RK. 89. Goldstein R ( 1990) J Infect Dis ...
Franz von Bruchhausen
10
Tumoren der Haut: Grundlagen, Diagnostik und Therapie in der ...
Systemische Immun- und Chemo- Immun-Therapie Immuntherapie mit Interferon a und Interleukin 2 Die Zytokine Interferon a und Interleukin 2, die ebenfalls in der Monotherapie des metastasierten Melanoms eingesetzt werden, zeigen beide ...
Rolf-Markus Szeimies, 2010

用語«IMMUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Ursache für Immun-Neuropathien entdeckt
Patienten mit sogenannten Immun-Neuropathien haben oft eine lange Krankengeschichte: Da es keinen diagnostischen Test gibt, der die Erkrankung sicher ... «Medizin-Aspekte, 8月 16»
2
Schwarzer Hautkrebs gerät ins Visier der targeted therapy und ...
Besonders Kombinationen von unterschiedlichen Kinasehemmstoffen (targeted therapy) bzw. verschiedenen Immun-Checkpoint-Inhibitoren eröffnen den ... «Medizin-Aspekte, 7月 16»
3
Gewalt: Kubicki: Minderjährige Flüchtlinge gegen IS-Botschaften ...
Die jungen Menschen müssten möglichst viele Perspektiven für ihr eigenes Leben bekommen "und damit bestenfalls immun gegen eine religiös motivierte ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Schwestern trotz „richtiger“ Einnahme schwanger | Können Frauen ...
Gibt es Frauen, die gegen die Pille immun sind? Nein, das gibt es nicht! Vorstellbar ist jedoch, dass der Zwölffingerdarm – dort wird die Pille aufgenommen ... «BILD, 6月 16»
5
Novartis stärkt den Bereich Immun-Onkologie
Novartis verstärkt mit einem Lizenzabkommen sein Immun-Onkologieportfolio. Dafür arbeitet der Basler Pharmakonzern mit der amerikanischen Xencor ... «finanzen.ch, 6月 16»
6
Islamunterricht in Deutschland: Gott macht nicht immun gegen ...
Er argumentiert, Schüler könnten durch den Unterricht „immun“ gemacht werden gegen die „Versuchungen von Fundamentalisten“. Der Islamunterricht sei ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Immun gegen Antibiotikum: Erstmals «Super»-Erreger in den USA ...
In den USA ist erstmals ein sogenannter «Super»-Erreger entdeckt worden, der gegen alle bekannten Behandlungsmethoden immun ist. Stehen wir vor der ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
8
Eula Biss' Buch "Immun" - Tief sitzende Ängste gegen die Impfung
Eula Biss setzt sich in ihrem Buch "Immun – Über das Impfen – von Zweifel, Angst und Verantwortung" mit der Argumentation der Impfbefürworter und -gegner ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
9
Medizin-Durchbruch? | Antikörper-Medikament soll immun gegen ...
Mit Hilfe dieser Immun-Antikörper gelang es den Wissenschaftlern gezielt die Tumor-Zellen zu töten, während andere Zellen unversehrt geblieben sind. «BILD, 5月 16»
10
"Genetische Zeitbomben": Malaria-Erreger werden nicht gegen ...
Die Tropenkrankheit Malaria hat die Menschheit bis heute fest im Griff. Die Erreger können gegen ein wichtiges Medikament nicht immun werden. Das haben ... «DIE WELT, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. immun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/immun>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA