アプリをダウンロードする
educalingo
Inseparables

"Inseparables"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INSEPARABLESの語源

lateinisch-französisch; »Unzertrennliche«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINSEPARABLESの発音

[ɛ̃sepaˈrabl̩] 


ドイツ語でINSEPARABLESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのInseparablesの定義

小さな、短いテールのオウム。


INSEPARABLESと韻を踏むドイツ語の単語

Achilles · Aftersales · Aristoteles · Arles · Beatles · Bruxelles · Charles · Comestibles · Dalles · Helles · Herkules · Los Angeles · Pickles · Prince of Wales · Tacheles · Thales · Versailles · Wales · alles · vieles

INSEPARABLESのように始まるドイツ語の単語

Inselsberg · Inselstaat · Inselvolk · Inselwelt · Insemination · Inseminator · Inseminatorin · inseminieren · insensibel · Insensibilität · insequent · Inserat · Inseratenblatt · Inseratenteil · Inserateteil · Inserent · Inserentin · inserieren · Insert · Insertion

INSEPARABLESのように終わるドイツ語の単語

Anopheles · Apelles · Artes liberales · Damokles · Dentelles · Duxelles · Empedokles · Herakles · Jeunesses Musicales · Mesdemoiselles · Mixed Pickles · Nobiles · Perikles · Pinholes · Praxiteles · Princess of Wales · Roncesvalles · Themistokles · Timbales · Vermicelles

ドイツ語の同義語辞典にあるInseparablesの類義語と反意語

同義語

«Inseparables»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSEPARABLESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inseparablesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInseparablesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inseparables»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

离不开
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inseparables
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

inseparables
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवियोज्यता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

inseparables
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неразлучные друзья
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inseparáveis
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

inseparables
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inséparables
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Inséparables
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Inseparables
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

inseparables
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

떨어지기 어려운 것
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inseparables
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không thể chia ra
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

inseparables
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

inseparables
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yakın arkadaşlar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inseparables
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Inseparables
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нерозлучні друзі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prieteni nedespărțiți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

inseparables
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onafscheidelijk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Inseparables
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Inseparables
5百万人のスピーカー

Inseparablesの使用傾向

傾向

用語«INSEPARABLES»の使用傾向

Inseparablesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inseparables»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Inseparablesに関するニュースでの使用例

例え

«INSEPARABLES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInseparablesの使いかたを見つけましょう。Inseparablesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik
II Comme il est tres difficile de differencier grammaticalement et semantiquement les verbes ä particules separables et/ou ä particules inseparables formes avec durch-, über-, um-, unter-, etc. nous n'en donnons ici qu'une liste breve. 1 . durch-  ...
Richard Schmitt, 2002
2
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
264. Inseln. Inseparables. Inseln (stanz. ll«5, engl. i«!»ll<i«, lat. inzul««) nennt man gewöhnlich kleine«, ringsum von Wasser umflossene, zusammenhängend« Theile der festen Erdoberfläche. Aber auch die Lontinente sind rings von Wasser  ...
3
"Es war eine Welt der Geborgenheit ...": bürgerliche ...
Mein Bruder und ich hatten unsere beiden Zwergpapageien, Inseparables genannt, mitgenommen, und wir amüsierten uns, die Vögel im Zimmer frei herumfliegen zu lassen, da sie sich dann allemal wieder brav in ihren Käfig begaben.
Andrea Schnöller, Hannes Stekl, 1999
4
Ejercicios: gramática de la lengua alemana
Prefijos separables - Prefijos inseparables 211 Agrupe los verbos en separables (S) e inseparables (I). 212 213 Realice la combinaciön adecuada. 214 2.12.3. Prefijos que pueden ser l ElVerbo. a. abreisen f. misshandeln k. mitspielen p.
Andreu Castell, Brigitte Braucek, 2000
5
German Conversation-grammar: A New and Practical Method of ...
These inseparables have, of course, no ge in the Part, past; and most of them, being active, take bobett. Such inseparable verbs are : a) Inseparables compounded -with burdj. ®urd)tei'fen, to travel over bitrchblat'tcrn, to peruse itwrcfjbre'cjjen, ...
Emil Otto, L. Pylodet, 1864
6
Philosophie des Unbewussten: spekulative Resultate nach ...
Wir können nicht annehmen, dass Dasjenige, was beim Storch den mächtigen Wanderinstinct überwunden hat, was die Inseparables in kurzer Frist tödtet, etwas Anderes als auch ein Instinct sei, sonst könnte es nicht so schnell, so tief in den ...
Eduard von Hartmann, 1873
7
Else Ury - Die Nesthäkchen Gesamtausgabe: Band 1 - 10 in ...
»Anmeiernist nicht.« Ungeachtet ihrer Worte sahIlsezärtlich zuihm auf. »Du,was sollen denn Krischan, Mining und Dörtingvonuns altem Ehepaar denken. Selbstdie beiden Inseparables finden, daßwir bereits aus den Flitterwochen heraus sind ...
Else Ury, 2014
8
Augusto Roa Bastos: Actas del Coloquio Franco-Alemán, ...
favor de ellos - la actividad de la imaginación mítica "inseparable de la universalidad de las estructuras del lenguaje", es cierto, pero que a su vez son inseparables de las estructuras de la vida histórica y social; las que a su vez son  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1984
9
Chamäleon : la grammaire allemande sur le bout de la langue: ...
N.B. : Les particules separables et inseparables s'identifient ä l'oreille : - une particule separable est toujours accentuee : anfangen, aufstehen, einsteigen - une particule inseparable n'est jamais accentuee : verstehen, besuchen, gefallen À ...
Daniel Argelès, Daniel Argelès, Carola Hahnel Mesnard, Heidi Knörzer, Carola Hähnel-Mesnard, 2009
10
Sprachpolitik in der Romania: Zur Geschichte ...
... salut que dans vous“ — „vos perils qui deviennent pour chacun des perils personnels“ (19. 2.) — „les dangers de la Patrie inseparables de sa personne“ — „les destinees de la France, desormais inseparables du heros qui l'a sauvee“ (22 .
Klaus Bochmann, 1993

用語«INSEPARABLES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInseparablesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Inseparables", con una proyección en el jardín
En medio del “efecto” Oscar Martínez en Venecia (ovación para El ciudadano ilustre), Marcos Carnevale presentaba Inseparables anoche en “la Mostra”, ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Inseparables” se estrena hoy en cines de Uruguay
Hoy jueves estrena en los cines de Uruguay “Inseparables” la reciente película del director argentino Marcos Carnevale, primera remake de una película ... «republica.com.uy, 9月 16»
3
BookLovers: 'The Inseparables': A hilarious new novel from a young ...
If I can mix mediums here, Stuart Nadler's “The Inseparables” is a cross between “Arrested Development” and Jonathan Tropper's “This is Where I Leave You.”. «SouthCoastToday.com, 8月 16»
4
Marcos Carnevale, director de “Inseparables”: “Sabía que tenía una ...
“Es como un karma eso de las remakes”, admitió Marcos con una sonrisa, mientras observaba que el fin de semana pasado, “Inseparables” había convocado a ... «Los Andes, 8月 16»
5
Oscar Martínez y Rodrigo de la Serna son "Inseparables"
El jueves se estrenó "Inseparables", la película de Marcos Carnevale que es mucho más que una remake. Los protagonistas cuentan cómo fue darle vida a tan ... «RosarioPlus.com, 8月 16»
6
¿Qué es de la vida de los personajes reales de "Inseparables"?
Este episodio en la vida de ambos hombres es la que narra Inseparables, el nacimiento de una amistad a prueba de balas. Todo surgió en el año 2001 cuando ... «Infobae.com, 8月 16»
7
'The Inseparables': An emotionally rich exploration of three ...
In Stuart Nadler's second novel, “The Inseparables,” these women are broken by the men in their lives, and put back together by helping each other. Written with ... «Pittsburgh Post-Gazette, 8月 16»
8
"Inseparables": Las diferencias sirven para unir
Protagonizada por Oscar Martínez y Rodrigo de la Serna, esta remake de un éxito francés cuenta la amistad entre un millonario tetrapléjico y uno de sus ... «Clarín.com, 8月 16»
9
LO MAS HOT DEL DIA:
Inseparables. Pocas veces el cine nacional logró una remake de un filme extranjero –hablamos de Amigos intocables–, con un resultado superior. 10/08/2016 ... «Gente Online, 8月 16»
10
'The Inseparables': Teenager's trauma reveals truths about the ugly ...
Or, as Henrietta tells her granddaughter, Lydia, in “The Inseparables,” you can be sitting next to a window in a restaurant having a perfectly nice lunch and, ... «Bend Bulletin, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Inseparables [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inseparables>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA