アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Inselwelt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINSELWELTの発音

Inselwelt  Ịnselwelt [ˈɪnzl̩vɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSELWELTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINSELWELTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Inselwelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInselweltの定義

地理的に関連した様々な島または群島。 Vielzahl von geografisch zusammengehörigen Inseln oder Inselgruppen.

ドイツ語辞典で«Inselwelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSELWELTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Bergwelt
Bẹrgwelt [ˈbɛrkvɛlt]
Berufswelt
Beru̲fswelt
Fabelwelt
Fa̲belwelt
Fachwelt
Fạchwelt [ˈfaxvɛlt]
Finanzwelt
Finạnzwelt [fiˈnant͜svɛlt]
Fußballwelt
Fu̲ßballwelt
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Modewelt
Mo̲dewelt [ˈmoːdəvɛlt]
Parallelwelt
Paralle̲lwelt
Sportwelt
Spọrtwelt
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Traumwelt
Tra̲u̲mwelt [ˈtra͜umvɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwasserwelt
Unterwạsserwelt
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Vogelwelt
Vo̲gelwelt [ˈfoːɡl̩vɛlt]
Wunderwelt
Wụnderwelt

INSELWELTのように始まるドイツ語の単語

Inselbewohner
Inselbewohnerin
Inselfauna
Inselflora
inselförmig
Inselgruppe
Inselhopping
Inselhüpfen
Inselkette
Inselklima
Insellage
Inselland
Insellösung
Inselorgan
Inselreich
Inselrepublik
Inselsberg
Inselstaat
Inselvolk
Insemination

INSELWELTのように終わるドイツ語の単語

Bilderwelt
Damenwelt
Erlebniswelt
Fantasiewelt
Filmwelt
Gedankenwelt
Gefühlswelt
Geschäftswelt
Ideenwelt
Innenwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Mitwelt
Männerwelt
Märchenwelt
Nachwelt
Pflanzenwelt
Staatenwelt
Wasserwelt
Zauberwelt

ドイツ語の同義語辞典にあるInselweltの類義語と反意語

同義語

«Inselwelt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSELWELTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inselweltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInselweltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inselwelt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

岛屿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

islas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

islands
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

द्वीपों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجزر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

острова
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ilhas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বীপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

îles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pulau-pulau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Inselwelt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

島々
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pulo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đảo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீவுகளில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेटे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

isole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wyspy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

острови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Insulele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νησιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eilande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

öar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

øyer
5百万人のスピーカー

Inselweltの使用傾向

傾向

用語«INSELWELT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Inselwelt»の使用頻度を示しています。
Inselweltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inselwelt»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSELWELT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Inselwelt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Inselwelt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Inselweltに関するニュースでの使用例

例え

«INSELWELT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInselweltの使いかたを見つけましょう。Inselweltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transformation zur Demokratie in der pazifischen Inselwelt: ...
Noch immer verbinden Abenteurer und Kulturreisende mit der pazifischen Inselwelt den Mythos von einem unbeschwerten Leben friedfertiger Insulaner in einer unber hrten Natur.
Coerw Krüger, 2005
2
Unterwegs: Reiseerinnerungen 2004 bis 2009
Kreuzfahrt. in. der. Inselwelt. Dalmatiens. Bereits im März, als in unserem Garten in Kronberg noch Schnee lag, meldete sich Albrecht per Mail und informierte über einen im September geplanten Segeltörn in der südlichen Adria, den er ...
Peter Landgraf, 2010
3
Die Außereuropäischen Erdteile nebst den deutschen Kolonien
Die australische Inselwelt oder Ozeanien. a) Das Landschaftsbild. Die australische Inselwelt oder Ozeanien umfaßt die beiden großen Inseln Neu- Guinea und Neu-Seeland und viele Gruppen von fast unzähligen kleinern Inseln. Die letztem ...
Heinrich Kerp, 2012
4
Almanach der neuesten Fortschritte, Erfindungen und ...
L) Inselwelt. 1) Westliche. ») Oestliche. II. Neue Welt. ^) Äontinentalwelt. 1) Nördliche. ,) Südliche. L) Inselwelt. ,) Westliche. s) Ö stliche. Die nördliche Aontinentalwelt der alte» Welt begreift Euro?« und Ästen z die südliche Afri, ka, durch die ...
Johann Joachim Bellermann, 1803
5
BERENIKE: Ein Sommer im Süden
Die erste Nacht verbrachten sie in der Bucht von Artatore auf der Insel Losinj und schon am nächsten Tag waren sie mitten in der Inselwelt. „Wir werden jetzt ein paar Übungen machen“, sagte er und warf einen Fender ins Wasser.
David Alscher, 2010
6
Natur - Kultur
Birgit Huber Inselwelt und Genlabor Naturbilder in Computerspielen „God Games " „All hell broke lose. The power of evolution had been unleashed inside the machine, but accelerated to the megahertz speed at which computers operate.
Annette Schneider, Rolf Wilhelm Brednich, Deutsche Gesellschaft für Volkskunde, Ute Werner, Rolf Wilhelm Brednich
7
AIDA- Kreuzfahrt mit dem Kussmund in die kanarische ...
Sie tr umen schon immer von einer Kreuzfahrt mit Titanic-Feeling und romantischem Sonnenuntergang auf dem endlos glitzernden Meer?
Julia Manly, 2008
8
Landschaften der Frührenaissance: auf Ausflug mit Pius II.
Das Erlebnis der griechischen Inselwelt in der Renaissance Die griechische Inselwelt hat unter den Regionen des Mittelmeeres als Raum landschaftlichen, historischen, archäologischen Interesses und Erlebens heute einen besonderen  ...
Arnold Esch, 2008
9
Reimwürdigkeiten: Impressionen & Reflektionen als Gedichte
Kapitel. XXIV. Inselwelt. am. Fehmarn. Belt. Und nun will ich ein Geheimnis lüften . Ja, wir wohnen seit über fünf Jahren auf der Insel Fehmarn, jener Insel, die im Winter 2009/2010 für Schlagzeilen gesorgt hat, wegen der starken ...
Walter Neiß, 2011
10
Studien Zu Ritual und Sozialgeschichte Im Alten Orient
Ugarit. und. seine. Beziehungen. zu. Zypern. und. zur. ägäischen. Inselwelt. Manfried Dietrich, Münster Einleitung: Ugarit - der vorderorientalische Partner Zyperns und Fesüandstützpunkt eines thalassischen Handelsimperiums im östlichen ...
Thomas R. Kämmerer, 2007

用語«INSELWELT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInselweltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freudenstadt: Bilderreise führt auf Inselwelt aus Feuer und Wasser
Hawaii ist einzigartig – eine Inselwelt aus Feuer und Wasser geboren. Steile Meeresklippen, Schneeberge und Regenwälder mit einer verschwenderischen ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
2
Die Inselwelt im Westen Estlands
Die Inselwelt im Westen Estlands. Das winzige Eiland Vilsandi wurde wegen seiner reichen Vogelwelt zum Nationalpark deklariert. Foto: Estonian Tourism. «Kreis-Anzeiger, 9月 16»
3
Die Inselwelt der Seychellen: Paradiesisches Reiseziel im Indischen ...
Jerry hisst die Segel, Kapitän Danny übernimmt das Ruder und dann beginnt unsere Fahrt durch die Inselwelt der Seychellen. Die Republik Seychellen liegt vor ... «FOCUS Online, 8月 16»
4
Föhr, Amrum und die Halligen: #inselhelden: Chef-Geschichten aus ...
... und die Halligen: #inselhelden: Chef-Geschichten aus der Inselwelt in SH ... und die Halligen : #inselhelden: Chef-Geschichten aus der Inselwelt in SH. «shz.de, 7月 16»
5
Schwedenidyll im Schärengarten
... dem Ausscheiden aus dem stressigen Berufsleben einen Lebenstraum erfüllt. Jans Inselwelt - Sie haben keine Berechtigung dieses Objekt zu betrachten. «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
6
Bgld: Ostermontag-Übung der Feuerwehr Jois in der Inselwelt ...
JOIS (BGLD): Am Ostermontag, den 28.03.2016, fand die Ostermontagübung, welche zugleich auch als Inspizierung genutzt wurde, statt. Unter der Aufsicht von ... «Fireworld.at, 3月 16»
7
Niederlande: Jeder kennt jeden in der kleinen Inselwelt
Acht Kilometer trennen Ameland vom Festland – die Anreise ist kurz. Besucher sollten nicht nur den Strand aufsuchen, sondern auch den unbewohnten Osten ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
8
Vor der Präsidentenwahl in Zürich: Montserrat: Ein Ausflug in die ...
Montserrat: Ein Ausflug in die absurde Inselwelt Fifa; Ein Stadion am Rande der Welt, nach 20 Jahren Bauzeit noch nicht fertig · Die Stimmen aus Montserrat hat ... «Tagesspiegel, 2月 16»
9
Tauchgang in die philippinische Inselwelt: Dem Paradies verfallen
Die philippinische Inselwelt der Visayas lockt mit weissen Stränden, üppigen Korallenlandschaften und türkisblauem Wasser. Ein Eldorado für Schnorchler ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
10
Inselwelt Palau
Palau bietet alles, was sich Taucher nur wünschen können – Wracks, Drift-Tauchgänge und natürlich eine Menge Haie und Mantas. Der einzige Nachteil dieses ... «Taucher.Net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inselwelt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inselwelt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z