アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Intendanz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINTENDANZの発音

Intendanz  [Intendạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTENDANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTENDANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Intendanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ディレクター

Intendant

指揮者は、公立放送会社、祭り劇場、劇場、オペラハウス、祭りなどの全体的な責任ある取締役および芸術監督です。 - 一方、劇場のディレクターまたはプリンシパルは、劇場のテナントまたはオーナーとしての独立した起業家です。 Intendanten sind gesamtverantwortliche Geschäftsführer und künstlerische Leiter einer öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt, eines Festspielhauses, eines Theaters, eines Opernhauses, eines Festivals oder von ähnlichem. – Ein Theaterleiter oder Prinzipal ist dagegen ein selbstständiger Unternehmer als Pächter oder Besitzer eines Theaters.

ドイツ語辞典でのIntendanzの定義

IntendantのIntendant Officeの事務所。 Amt eines Intendanten Büro eines Intendanten.
ドイツ語辞典で«Intendanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTENDANZと韻を踏むドイツ語の単語


Abundanz
Abundạnz
Akkordanz
Akkordạnz
Bibelkonkordanz
Bi̲belkonkordanz
Diskordanz
Diskordạnz
Impedanz
Impedạnz
Konkordanz
Konkordạnz
Realkonkordanz
Rea̲lkonkordanz
Redundanz
Redundạnz
Sekundanz
Sekundạnz
Verbalkonkordanz
Verba̲lkonkordanz

INTENDANZのように始まるドイツ語の単語

Intendant
Intendantin
Intendantur
intendieren
Intensimeter
Intension
intensional
Intensität
Intensitätsgenitiv
intensiv
Intensivanbau
Intensivbildung
Intensivhaltung
intensivieren
Intensivierung
Intensivkur
Intensivkurs
Intensivlehrgang
Intensivmedizin
Intensivpatient

INTENDANZのように終わるドイツ語の単語

Akzeptanz
Allianz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Finanz
Franz
Glanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

ドイツ語の同義語辞典にあるIntendanzの類義語と反意語

同義語

«Intendanz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTENDANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Intendanzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIntendanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Intendanz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

管理者的职位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cargo de director
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

directorship
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निदेशक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لمدير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

руководство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diretoria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্দেশপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mandat d´administrateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengarah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Intendanz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

取締役
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지도자의 직
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

directorship
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ huy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயக்கத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संचालकांची मुदत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

direktörlük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

directorship
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

funkcji dyrektora
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керівництво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

directorat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θέση του διευθυντή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

direkteurskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

styrelseuppdrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

director
5百万人のスピーカー

Intendanzの使用傾向

傾向

用語«INTENDANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Intendanz»の使用頻度を示しています。
Intendanzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Intendanz»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTENDANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Intendanz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Intendanz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Intendanzに関するニュースでの使用例

例え

«INTENDANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIntendanzの使いかたを見つけましょう。Intendanzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Aufführung der Zauberflöte in Weimar unter der Intendanz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar: Das Weimarer Theater unter der ...
Mandy Mittelbach, 2009
2
Kais. königl. Militär-Schematismus
Weinrauch, Alois, Unterabtheilungs-Vorstand bei iler Militär-Intendanz 7.11 Agram. Preininger, Maximilian, Unterabtheilungs-Vorstand bei der Militär- Intendanz in Wien. Dittrich, Rudolph, Unterabtheilungs-Vorstand bei der Mililär- Intendan/. zu ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1871
3
Österreichische militärische Zeitschrift
Die Kriegs-Commissäre : Baumann, Franz, bei der Mil.-Intendanz zu Brünn. Fustinioni, Ferdinand v., bei der Mil.-Intendanz zu Kaschau. Lerch, Carl, bei der Mil.-Intendanz zu Prag. Hoffmann Nikolaus, bei der Mil.-Intendanz zu Prag. Schredt ...
4
Streffleurs militärische Zeitschrift
Intendanz z. Temesvar, z. jener zu Hermannstadt. Bartsch, Alois, Mil.-Unter- Intendant 1. Cl., v. der Mil.-Intendanz zu Lemberg , z. jener zu Kaschau. Bayerlein , Theodor, Verpflegs-Offic. 1. Cl., v. Klausenburg, nach Temesvar. Bohus, Franz, Mil.
5
Schematismus für das kaiserliche und königliche Heer und für ...
GJommer, Joseph Ritt, v., Chef der Militär-Intendanz zu Prag. Lamla, Gustav, ÖFJO-R., Chef der Mil- Intendanz zn Gratz. Kottie, Johann, ÖFJO-R., Chef der Militär-Intendanz zu Ofen. Low, Rudolph, ÖFJO-R., Chef der Militär-Intendanz zu  ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1873
6
Morgenblatt für gebildete Stände
2) Er richtet sich durchaus in Allem nach dem Herkommen der Intendanz, und spricht demgemäß täglich um vier Ubr Nachmittag« bei der Intendanz vor, um die ndthigen Instruktionen für den Abend einzuholen, z) Er wohnt den Hauptproben ...
7
Militär-Geographie von Europa
Intendanz Oviedo. -J- Oviedo 10000 E., auf einer H5hc zwischen dem Nalon und der Nora, hat eine Gcwelufabrik und eine Universität. Gijon, kleine Hafenstadt mit einem Castelle, einer Pilotenschule und 3000 E. Trubia, mit einer grossen ...
Franz ¬von Rudtorffer, 1839
8
Morgenblatt für gebildete leser
Korrespondenz - Nachrichten. Karlsruhe, November. (Beschluß.) Da« Tdeater. Von den Innern Fehlern der Intendanz , von dem Mangel einer keilenden Idee mid von der Geschmacklosigkeit komme ich zu den äußern, zu denen der ...
9
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Ob sie dienstunfähig sey, tönne nicht der bloßen Willführ der Intendanz überlassen seyn. Vuplicnn6o wollte dagegen die Intendanz behaupten, daß es lediglich darauf ankomme, ob die Klägerin, ihres vorgerückten Alters ungeachtet, noch in ...
Baden Oberhofgericht, 1829
10
Addressbuch der königlichen Haupt- und Residenz-Stadt ...
Nor, Mar v., Hofjagd-Intendanz -Rath, Overjäger und ftt. Rechnungsführer, Pfandhausstraße nr. 2. über 1 Stiege. Sedelmoir, Carl, YNtter von, funct. Aktnar. Iosephspitalgasse nr. 7. über 3 Stiegen. Föderl, Joseph, Zwirkmelster. Lederergasse nr.

用語«INTENDANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIntendanzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carena Schlewitt übernimmt Intendanz in Hellerau
Die durch den Dresdner Stadtrat eingesetzte Findungskommission zur Neubesetzung der Intendanz am Europäischen Zentrum der Künste Hellerau ab der ... «Musik in Dresden, 9月 16»
2
Tanzquartier Wien: 17 Bewerber für Intendanz
Die Ausschreibung für die TQW-Intendanz war am 10. Juli ausgelaufen. Noch im Oktober sollen nun von der Jury die Hearings mit den aussichtsreichsten ... «derStandard.at, 9月 16»
3
Berliner Staatsoper: Einmonatiger Testlauf für die neuen Räume hat ...
Die Tänzer machen ihrem Unmut über die im Hinterzimmer beschlossene Neubesetzung der Ballett-Intendanz Luft. So schnell holt die Realität die Wahlkämpfer ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
4
Doppelspitze für Staatsballett Berlin: Sasha Waltz und Johannes ...
Überraschende Drehung beim Berliner Staatsballett: Sasha Waltz und Johannes Öhman übernehmen ab 2019 gemeinsam die Intendanz. von Frederik ... «Tagesspiegel, 9月 16»
5
Neues Theater: Rechtsextremist György Dörner als Intendant ...
Budapest – Das Budapester Stadtparlament hat am Mittwoch den Rechtsextremisten György Dörner für weitere fünf Jahre mit der Intendanz des Budapester ... «derStandard.at, 8月 16»
6
Sorge in Wunsiedel um die Luisenburg
Wunsiedel. Mit der Ankündigung von Michael Lerchenberg, seine Intendanz im August 2017 vorzeitig zu beenden, steht die Stadt Wunsiedel vor ... «Onetz.de, 8月 16»
7
Neue Intendanz am Luzerner Theater: «Es geht nicht länger um ...
Benedikt von Peter eröffnet seine Intendanz am Luzerner Theater mit Luigi Nonos Schlüsselwerk «Prometeo» – eine Koproduktion mit dem Lucerne Festival, ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
8
Neuer Lehárfestival-Intendant will musikalische Brücken schlagen
BAD ISCHL. Thomas Enzinger übernimmt ab Mai 2017 die Intendanz des Lehár Festivals. Die Jury wählten den in Wien geborenen Regisseur unter 50 ... «Tips - Total Regional, 8月 16»
9
Theater Ulm: 67 Bewerber um Intendanz
Dazu kommt, dass die Arbeit eines neuen Intendanten deutlich vor seinem offiziellen Start beginnt: Er muss ein neues künstlerisches Team zusammen- und ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
10
Seefestspiele: Intendanz ausgeschrieben
Seefestspiele: Intendanz ausgeschrieben. In der Wochenendausgabe des „Standard“ suchen die Seefestspiele Mörbisch ab 1. Jänner 2018 eine neue ... «ORF.at, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Intendanz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/intendanz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z