アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Akzeptanz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAKZEPTANZの発音

Akzeptanz  [Akzeptạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKZEPTANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKZEPTANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Akzeptanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

受け入れ

Akzeptanz

受諾とは、動詞の実体化であり、受諾、受諾、同意、承諾、承認、同意するものと理解される。 したがって、受諾は、何かまたは誰かを受け入れる意思として定義することができます。 受け入れは自主性に基づいていることは明らかです。 さらに、語の許容差によって記述される受動的な許容差とは対照的に、能動的な構成要素が存在する。 受容は、値の承認値を表し、したがって、拒絶と反対の形を形成する。 受容の概念は、受容対象、受容対象および受容状況を区別することによって、第1の基準フレームを得る。 Akzeptanz ist eine Substantivierung des Verbes akzeptieren, welches verstanden wird als annehmen, anerkennen, einwilligen, hinnehmen, billigen, mit jemandem oder etwas einverstanden sein. Dementsprechend kann Akzeptanz definiert werden als Bereitschaft, etwas oder jemanden zu akzeptieren. Es wird deutlich, dass Akzeptanz auf Freiwilligkeit beruht. Darüber hinaus besteht eine aktive Komponente, im Gegensatz zur passiven, durch das Wort Toleranz beschriebenen Duldung. Akzeptanz drückt ein zustimmendes Werturteil aus und bildet demnach den Gegensatz zur Ablehnung. Der Akzeptanzbegriff gewinnt einen ersten Bezugsrahmen, indem Akzeptanzsubjekt, Akzeptanzobjekt und Akzeptanzkontext unterschieden werden.

ドイツ語辞典でのAkzeptanzの定義

何かを受け入れる意欲例は、普及していない何かを高く受け入れていない。 Bereitschaft, etwas zu akzeptierenBeispieleeine hohe, geringe Akzeptanz von etwaskeine Akzeptanz in der Bevölkerung haben.
ドイツ語辞典で«Akzeptanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKZEPTANZと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchtanz
Ba̲u̲chtanz [ˈba͜uxtant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Berufungsinstanz
Beru̲fungsinstanz [bəˈruːfʊŋs|ɪnstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eiertanz
E̲i̲ertanz [ˈa͜iɐtant͜s]
Freudentanz
Fre̲u̲dentanz
Gardetanz
Gạrdetanz [ˈɡardətant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Hexentanz
Hẹxentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Paartanz
Pa̲a̲rtanz [ˈpaːɐ̯tant͜s]
Repräsentanz
Repräsentạnz
Selbstakzeptanz
Sẹlbstakzeptanz
Stepptanz
Stẹpptanz
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

AKZEPTANZのように始まるドイツ語の単語

Akzentuierung
Akzentverschiebung
Akzentwechsel
Akzentzeichen
Akzepisse
Akzept
akzeptabel
Akzeptabilität
Akzeptant
Akzeptantin
Akzeptanzproblem
Akzeptation
akzeptierbar
akzeptieren
Akzeptierung
Akzeptkredit
Akzeptor
Akzeptorin
Akzess
Akzession

AKZEPTANZのように終わるドイツ語の単語

Affentanz
Ausdruckstanz
Bauerntanz
Beschwerdeinstanz
Eistanz
Ententanz
Erbsubstanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Knochensubstanz
Kontrollinstanz
Militanz
Nationaltanz
Rechtsmittelinstanz
Schautanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Standardtanz
Turniertanz
Veitstanz

ドイツ語の同義語辞典にあるAkzeptanzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AKZEPTANZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Akzeptanz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Akzeptanzのドイツ語での同義語

«Akzeptanz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKZEPTANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Akzeptanzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAkzeptanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Akzeptanz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

验收
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aceptación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

acceptance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वीकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

принятие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aceitação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকৃতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acceptation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penerimaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Akzeptanz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

受け入れ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수락
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

acceptance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chấp thuận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वीकृती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabul
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accettazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akceptacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прийняття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acceptare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποδοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvaarding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

acceptans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aksept
5百万人のスピーカー

Akzeptanzの使用傾向

傾向

用語«AKZEPTANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Akzeptanz»の使用頻度を示しています。
Akzeptanzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Akzeptanz»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKZEPTANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Akzeptanz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Akzeptanz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Akzeptanzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AKZEPTANZ»の引用

Akzeptanzという言葉で有名な引用文や文章
1
Eva Freiwald
Freiräume sind die Akzeptanz des Wunsches nach Distanz, ohne das Vertraute in Zweifel zu ziehen.
2
Markus Söder
Die PDS hat keinen Anspruch auf demokratische Akzeptanz.
3
Otto Fricke
Wir sind in einer Koalition, nicht nur im Bundestag, sondern eben auch in der Bundesversammlung, und da haben wir die Aufgabe, einen entsprechenden Vorschlag gemeinsam zu machen, der eine möglichst hohe Akzeptanz hat.
4
Werner Friebel
Das Ziel bei AA-Meetings ist, deren Gruppenmitglieder durch die dumpfe Akzeptanz bestehender gesellschaftlicher Verhältnisse wieder zu Vollwertigen und von der Gesellschaft so akzeptierten, weil niveau-gleichen, Mitgliedern zu machen. Na denn Prost!
5
Peter Ustinov
Die Akzeptanz der Unterschiede ist Voraussetzung für die Überraschung von Gemeinsamkeiten.
6
Peter Hohl
Wer tolerant ist, hält sich selbst für besser (Herr, ich danke dir, daß ich nicht bin wie dieser da. Aber in meiner großen Güte dulde ich ihn neben mir). Tolerare heißt nur erdulden oder ertragen. Wie wäre es stattdessen mit Akzeptanz oder sogar Respekt vor dem Andersartigen?

«AKZEPTANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAkzeptanzの使いかたを見つけましょう。Akzeptanzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluierung Der Akzeptanz Von Fahrerassistenzsystemen: ...
Dennoch setzen sich innovative FAS zum Teil nur zögerlich am Markt durch. Stephanie Arndt setzt sich mit den Bedingungen der Akzeptanz von FAS auseinander und integriert diese in ein Modell.
Stephanie Arndt, 2011
2
Methode zur Messung und Steigerung der individuellen ...
Ausgangspunkt dieser Arbeit ist die Feststellung, dass die Nutzungsintensit"at von analytischen Informationssystemen (Informationslogistik) in Unternehmen oft hinter den Erwartungen zur"uckbleibt.
Moritz Andreas Schmaltz, 2009
3
Akzeptanz von Arbeitsplatzbedingungen in Büros an Atrien ...
Die besondere Raumqualit t des Atriums ist ein wesentliches Kriterium f r die Wahl dieser Bauform.
Hans Jürgen Schmitz, 2011
4
Voraussetzungen und Schwerpunkte für die Akzeptanz einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,7, Hochschule Osnabruck, Veranstaltung: Arbeits- und Organisationspsychologie, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie ...
Michael Löhr, Lutz Wehlitz Christian Heins, 2008
5
Akzeptanz- und Commitment-Therapie (ACT)
Dieser Band liefert eine Einführung in die Grundlagen der Akzeptanz- und Commitment-Therapie (ACT) und stellt störungsübergreifende therapeutische Strategien konkret und praxisnah dar.
Georg H. Eifert, 2011
6
Akzeptanz psychisch-kranker Menschen in unserer Gesellschaft
Die vorliegende Hausarbeit beschaftigt sich daher mit der Akzeptanz psychisch- kranker Menschen in unserer Gesellschaft.
Madeleine Hoppe, 2009
7
Die Akzeptanz des e-Commerce in der Automobilwirtschaft: ...
Jurgen Betz untersucht, wie die Akzeptanz des E-Commerce zu konzeptualisieren ist, wie sie sich auf Kundenzufriedenheit und Kundenbindung auswirkt und inwieweit vorgelagerte Grossen das Ausmass der Akzeptanz erhohen oder senke Nach einer ...
Jürgen Betz, 2003
8
e-Recruitment und die Akzeptanz am Markt: ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Das Personalmarketing qualifizierter Mitarbeiter steht derzeit vor einer großen Herausforderung: Der Arbeitsmarkt hat sich – wie zu Zeiten der Vollbeschäftigung in den 60er Jahren – bei Fach- und ...
Marcus Türk, 2004
9
Politökonomische Erklärungen individueller Akzeptanz des ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,7, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, 79 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Zur Beantwortung der Frage, was politokonomische Modelle ...
Nils Christian Hesse, 2008
10
Akzeptanz von E-Payment
Anspruche der Kunden eingegangen, die diese an E-Payment stellen. Weiterhin wurde ein Fragebogen erstellt, anhand dessen der Bekanntheitsgrad und die Akzeptanz der entsprechenden E-Payment- Systeme ermittelt werden sollte.
Thomas Lo Coco, 2008

用語«AKZEPTANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAkzeptanzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mobile Werbung: Kreativität und Relevanz steigern Akzeptanz
Mobile Werbung: Kreativität und Relevanz steigern Akzeptanz ... der Konsumenten zu Werbung auf mobilen Endgeräten und deren Akzeptanz und Interaktion. «derStandard.at, 6月 16»
2
Gesellschaftliche Akzeptanz durch lokale Aktion
Bei konkreten Maßnahmen in der unmittelbaren Umgebung, dem Bau von Windrädern oder Stromtrassen, verwandelt sich Akzeptanz aber schnell in Ablehnung ... «Informationsdienst Wissenschaft, 6月 16»
3
Berger-Krotsch/Brunner/Niedermühlbichler/Straubinger ...
Wien (OTS/SK) - Zu Beginn der Pride-Woche wurde heute, Montag, an der SPÖ-Zentrale traditionell die Regenbogenfahne als Zeichen der Akzeptanz gehisst. «APA OTS, 6月 16»
4
Land will Akzeptanz des Nationalparks mit Umfrage ermitteln
Stuttgart (dpa/lsw) - Mithilfe einer Umfrage will die Landesregierung rund zwei Jahre nach der Eröffnung des Nationalparks Schwarzwald dessen Akzeptanz in ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Der Schlüssel zum Erfolg: Bürgerbeteiligung als Crowdinvesting für ...
Das schafft Transparenz, steigert maßgeblich die Akzeptanz vor Ort und entkräftet Motive der Ablehnung. Echte Bürgerbeteiligung mittels Crowdinvesting als ... «BörseGo.de, 6月 16»
6
Höwedes über DFB-Team: "Habe mir Akzeptanz erarbeitet"
"Natürlich habe ich mir über die Jahre gewisse Akzeptanz erarbeitet. Aber wer spielt, ist eine Frage von Tages- und Turnierform. Entscheidend bleibt, dass wir ... «Goal.com, 5月 16»
7
Politmonitor: Breite Akzeptanz für Radargeräte
Die Blitzer sorgten zu Beginn für große Aufregung, doch laut Politmonitor steht die Bevölkerung der Maßnahme mehrheitlich positiv gegenüber. Foto: Chris ... «Luxemburger Wort, 5月 16»
8
Berliner Senat sorgt sich um Akzeptanz elektronischer Akten
Die Innenverwaltung fürchtet jedoch Schwierigkeiten bei der Akzeptanz. "Das ist generell ein Problem bei dem Thema", sagte Innen-Staatssekretär Andreas ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
9
Kreditkarten gewinnen Akzeptanz bei Supermarktkunden
Zum ersten Mal ist die Zahl der Menschen, die mit EC-Karte und Geheimzahl zahlen, nicht weiter gestiegen. Kreditkarten gewinnen Akzeptanz – zwei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
10
Makler- & Online-Vertrieb - Akzeptanz auf Höchststand
Der Makler- und Onlinevertrieb haben 2015 jeweils Akzeptanz-Höchstwerte erreicht. ... Beim Online-Vertrieb liegt die Akzeptanz erstmalig über 30 Prozent. «versicherungsbote.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Akzeptanz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/akzeptanz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z