アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nuklear"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NUKLEARの語源

englisch nuclear, zu lateinisch nucleus, ↑Nukleus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNUKLEARの発音

nuklear  [nuklea̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUKLEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUKLEARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nuklear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnuklearの定義

原子力に関連して、原子力に関連して、核兵器に関連する原子力。 原子核は核物理学に関係する。 den Atomkern betreffend auf Kernenergie beruhend, die Kernenergie betreffend die Kernwaffen betreffend mit Kernwaffen ausgerüstet. den Atomkern betreffendGebrauchKernphysik.

ドイツ語辞典で«nuklear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUKLEARと韻を踏むドイツ語の単語


Beachwear
[ˈbiːt͜ʃwɛːɐ̯] 
Bear
[bɛə] 
Bodywear
[ˈbɔdiwɛːɐ] 
Clubwear
[…wɛːɐ̯), auch: [ˈklʌb…] 
Homewear
[ˈhoʊmwɛːɐ̯] 
Knitwear
[ˈnɪtwɛːɐ̯] 
Lear
[liːɐ̯] 
Sportswear
[ˈspɔːt͜swɛːɐ̯] 
Streetwear
[…wɛːɐ̯]
Underwear
[ˈandɐwɛːɐ̯] 
bilinear
bilinea̲r
interlinear
interlinea̲r
kollinear
kollinea̲r
linear
linea̲r
matrilinear
matrilinea̲r
multinuklear
mụltinuklear
nicht linear
nịcht linear, nịchtlinear
patrilinear
patrilinea̲r
thermonuklear
thermonuklea̲r 
wash and wear
[ˈwɔʃ ənd ˈwɛːɐ̯] 

NUKLEARのように始まるドイツ語の単語

nudis verbis
Nudismus
Nudist
Nudistin
nudistisch
Nudität
Nugat
Nugatfüllung
Nugatschokolade
Nugget
Nuggi
Nuklearanlage
Nuklearkriminalität
Nuklearmacht
Nuklearmedizin
Nuklearmediziner
Nuklearmedizinerin
nuklearmedizinisch

NUKLEARのように終わるドイツ語の単語

Avatar
Bar
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
kurvilinear
war

ドイツ語の同義語辞典にあるnuklearの類義語と反意語

同義語

«nuklear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUKLEARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuklearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnuklearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nuklear»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nuclear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nuclear
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाभिकीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نووي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ядерной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nuclear
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারমাণবিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nucléaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nuklear
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nuklear
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

核の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

핵무기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nuklir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguyên tử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आण्विक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nükleer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nucleare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jądrowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ядерної
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nuclear
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυρηνικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nukleär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjernekraft
5百万人のスピーカー

nuklearの使用傾向

傾向

用語«NUKLEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«nuklear»の使用頻度を示しています。
nuklearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nuklear»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUKLEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nuklear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nuklear»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nuklearに関するニュースでの使用例

例え

«NUKLEAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnuklearの使いかたを見つけましょう。nuklearに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antinomie - Azur: 2
Jh. nur noch schweiz, 'auf Kernspaltung beruhend, radioaktiv', z. B. atomische Substanzen, Explosionen (zu Atom- 2c und Atom- 2e), etwa gleichzeitig im militärischen Bereich für 'zu militärischem Einsatz von Kernenergie bestimmt, nuklear', ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Anstelle von Atom- und Kern- wird häufig auch Nuklear-, nuklear- und das Adjektiv nuklear verwendet. Nuklear- usw. wird wie Kern- in fachsprachlich geprägten Texten verwendet, besonders in solchen, die auf der Übersetzung englischer ...
Gerhard Strauss, 1989
3
MRI Untersuchungen zur Strömung newtonscher und nicht - ...
4. Hintergrund. MRT. 4.1. (Nuklear). Magnetische. Resonanz. (NMR). Tomographie. (MRT). In diesem Abschnitt werden die grundlegenden Prinzipien der Magnetischen Resonanz Tomographie (MRT) erläutert, da diese für das Verständnis ...
Claudia Heinen, 2004
4
Zweiter Kalter Krieg und Friedensbewegung: Der ...
Tatsache war, dass die Partei 1979 vier Prozent ihrer Stimmen verloren hatte und dass die Versuchung, durch die Annäherung an die Anti-Nuklear-Bewegung etwas Stärke wiederzugewinnen, fast unwiderstehlich erschien. „Die Entscheidung ...
Philipp Gassert, Tim Geiger, Hermann Wentker, 2011
5
Raumfahrtgilde: Ein zukünftiger Ausblick auf die private ...
Und das wird folgender Maßen geschehen: als erstes wird eine Raumstation im Orbit der Erde errichtet, anschließend wird ein nuklear betriebener Transporter Orbit zu Orbit gebaut, danach wird eine Raumstation in der Umlaufbahn des ...
Dirk Dornbusch, 2013
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
nuklear nuklear brauchees identisch mit einer multilateralen Atommacht im Sinn der MLFzu sein. (FAZ 1 1.12.1965:1) 4 [...] ohne RückgrilV auf nukleare Wallen. ( PRESSE 15.6.1974: I) 5 \\ ichtigstes Thema der bisherigen Beratungen ...
Broder Carstensen, 2001
7
Antinomie - Azur
'auf Kernspaltung beruhend, radioaktiv', t.. B. atomisclte Substanzen, Explosionen [zu Atom- le und Atom- le), etwa gleichzeitig im militärischen Bereich für 'zu militärischem Einsatz von Kernenergie bestimmt, nuklear', z. B- atomische Waffen ...
‎1996
8
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
Die Sowjets würden nämlich von sich aus ohnehin kein Interesse daran haben, im kommunistischen Block selbständige Nuklear- Mächte entstehen zu lassen. Rusk warf hier ein, daß China unter Umständen zur Weiterverbreitung von ...
Rainer A. Blasius, Mechthild Lindemann, Ilse Dorothee Pautsch, 1996
9
Der Staat und Andere Völkerrechtssubjekte; Räume Unter ...
Ist der Wiedereintritt eines nuklear angetriebenen Satelliten aufgrund einer Funktionsstörung zu befürchten, so muß der Startstaat sowohl über festgelegte Systemparameter und radiologische Risiken des Reaktors berichten (Prinzip V), als ...
‎2002
10
Die Nordatlantische Allianz und Finnland 1949-1961: ...
... der allgemeinen internationalen Situation mitzuteilen112. Konkreter Anlass für die Note war die dänische Annahme eines amerikanischen Angebotes von taktischen nuklear bestückbaren Flugabwehrraketen des Typs »NIKE«113 ...
Agilolf Keßelring, 2009

用語«NUKLEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuklearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Britische Medien: Putin holt Russen aus Europa - München als ...
So soll München Ziel eines nuklearen Angriffes sein. Ebenso soll der Kreml im Kriegsfall auch Atomraketen auf Nordbayern und Ostdeutschland abfeuern. «Merkur.de, 10月 16»
2
Nordkorea will weiter nuklear aufrüsten
Trotz mehrerer Sicherheitsrats-Resolutionen hat Nordkorea in der UN-Vollversammlung erklärt, seine Truppen weiter nuklear aufzurüsten. Das Land wolle zur ... «tagesschau.de, 9月 16»
3
Atomkraft: EU will stärker auf Nuklear-Energie setzen
Die EU-Kommission setzt einem Medienbericht zufolge auf Atomkraft. Die Europäische Union wolle ihre technologische Vorherrschaft im Nuklearsektor ... «STERN, 5月 16»
4
Washington will neue nukleare Cruise Missiles bauen
Schon heute haben neben den USA Russland, Frankreich, China, und Pakistan nuklear bestückbare Marschflugkörper. Ein Verzicht auf die LRSO-Entwicklung ... «Telepolis, 5月 16»
5
Islamischer Staat: Terror mit ABC-Waffen "sehr reales Risiko"
"Das Gefahrenpotenzial eines Anschlags mit chemischen, biologischen, radiologischen oder nuklearen Waffen wird von der Bundesregierung sehr ernst ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
6
Jens Stoltenberg: Nato-Chef - Putin hat Nuklear-Einsatz "jedenfalls ...
Laut Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg hat der russische Präsident Wladimir Putin den Einsatz von Atomwaffen „jedenfalls angedroht“. Dennoch wolle er ... «DIE WELT, 2月 16»
7
Wasserstoffbombe: Nuklear-Test in Nordkorea schockiert Experten
Nordkorea hat es getan: Das Regime bestätigt, eine Nuklearbombe getestet zu haben. Die Regierungen von Südkorea und Japan verurteilten den Schritt und ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Was hinter Wladimir Putins Atom-Rhetorik steckt
Das seien moderne und hochpräzise Waffen – und sie könnten auch nuklear bestückt werden. ONLINE. Putin (rechts im Bild) bei einem Treffen zur ... «DIE WELT, 12月 15»
9
Iran hat mit großer Mehrheit im Parlament Atom-Deal zugestimmt
Die fünf Uno-Vetomächte und Deutschland hatten sich Mitte Juli mit Iran auf ein Abkommen geeinigt, das dem Land die zivile Nutzung der Nuklear-Technologie ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
10
Ermittlungen enthüllen: Nuklear-Schmuggler wollten IS-Terroristen ...
Es klingt wie der größte Alptraum: radioaktives Material in den Händen von Terroristen. Eine alarmierende Ermittlung zeigt, dass ein Schwarzmarktgeschäft in ... «FOCUS Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. nuklear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nuklear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z