アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Interventionsklage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINTERVENTIONSKLAGEの発音

Interventionsklage  [Interventio̲nsklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERVENTIONSKLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERVENTIONSKLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Interventionsklage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サードパーティの手続き

Drittwiderspruchsklage

第3の請求は、介入者の行為とも呼ばれ、ドイツの民事訴訟法に基づき債務者に付された物件に自己の権利を主張する者に対して開かれている。 例:それは所有者によって借り手に付されたノートが貸し出されただけで傍受されます。 実際には、執行官または執行官の装飾は、付属物の性質に関係なく実行されます。 債務者の拘禁された物件が誓約されている場合、物件の所有者は第三者の申請によってのみそれを入手することができます。 損害賠償の可能性を回避するために、債務者は、担保付きの添付書類を所有者に直ちに通知する必要があります。 地方裁判所または土地裁判所(その地区に訴訟手続きが施行されている)は、第三者の主張に責任があります。 Die Drittwiderspruchsklage, auch als Interventionsklage bezeichnet, steht nach deutschem Zivilprozessrecht den Personen offen, die ein eigenes Recht an einem bei einem Schuldner gepfändeten Gegenstand geltend machen wollen. Beispiel: Es wird vom Eigentümer eingewendet, dass das beim Schuldner gepfändete Notebook nur an diesen verliehen worden sei. In der Praxis wird zunächst die Pfändungshandlung des Gerichtsvollziehers oder Vollziehungsbeamten ohne Rücksicht auf die Eigentumsverhältnisse des gepfändeten Gegenstandes ausgeübt. Wird ein im Gewahrsam des Schuldners befindlicher Gegenstand gepfändet, so kann der Eigentümer dieses Gegenstandes dessen Herausgabe nur im Wege der Drittwiderspruchsklage erlangen. Der Schuldner sollte zur Vermeidung von möglichen Schadenersatzansprüchen den Eigentümer von einer erfolgten Pfändung unverzüglich unterrichten. Zuständig für die Drittwiderspruchsklage ist das Amtsgericht oder Landgericht, in dessen Bezirk die Pfändungshandlung vorgenommen worden ist.

ドイツ語辞典でのInterventionsklageの定義

債務者自身によって徴収されずに第三者によって徴収されない差し押さえに対する訴訟。 Klage gegen eine Zwangsvollstreckung, die nicht vom Schuldner selbst, sondern von einem Dritten erhoben wird.
ドイツ語辞典で«Interventionsklage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERVENTIONSKLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

INTERVENTIONSKLAGEのように始まるドイツ語の単語

Intervenient
Intervenientin
intervenieren
Intervent
Intervention
Interventionismus
Interventionist
Interventionistin
interventionistisch
Interventionsbestand
Interventionskrieg
Interventionsrecht
Interventionsstelle
Interventionsverbot
interventiv
Interversion
intervertebral
Interview
interviewen
Interviewer

INTERVENTIONSKLAGEのように終わるドイツ語の単語

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Untätigkeitsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage

ドイツ語の同義語辞典にあるInterventionsklageの類義語と反意語

同義語

«Interventionsklage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERVENTIONSKLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Interventionsklageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInterventionsklageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Interventionsklage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

党诉讼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la oposición de tercero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

party proceedings
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार्टी कार्यवाही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إجراءات الحزب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сторона разбирательства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oposição de terceiros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্টি কার্যধারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

procédure de partie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prosiding pihak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Interventionsklage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パーティの手続き
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파티 진행
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tindakan party
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thủ tục tố tụng đảng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்சி நடவடிக்கைகளில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पक्ष कारवाई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dava işlemleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

procedimenti di partito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

postępowanie firm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сторона розгляду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

procedurile de partid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τριτανακοπή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Party verrigtinge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

part förfarande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

parts forhandlingene
5百万人のスピーカー

Interventionsklageの使用傾向

傾向

用語«INTERVENTIONSKLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Interventionsklage»の使用頻度を示しています。
Interventionsklageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Interventionsklage»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERVENTIONSKLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Interventionsklage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Interventionsklage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Interventionsklageに関するニュースでの使用例

例え

«INTERVENTIONSKLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInterventionsklageの使いかたを見つけましょう。Interventionsklageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Internationales Privatrecht: mit internationalem Verfahrensrecht
Trotzdem hat die Bestimmung für deutsche Gerichte mittelbare Bedeutung. Gegen Personen mit Wohnsitz in Deutschland kann vor Gerichten anderer Mitgliedstaaten eine Gewährleistungsoder Interventionsklage in diesem Gerichtsstand ...
Thomas Rauscher, 2012
2
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Art. 6 Nr. 2 EuGVÜ/LugÜ und Art. 6 Nr. 2 EuGWO nehmen den Gerichtsstand der Gewährleistungs- und Interventionsklage in den Zuständigkeitskatalog auf. Diese Zuständigkeiten können in Deutschland zwar nicht im Erkenntnisverfahren ...
Rolf A. Schütze, 2007
3
Die Prinzipien und Grundstrukturen des ...
Interventionsklage. I. Das. Ziel. der. Interventionsklage. Während der Bestand der zu vollstreckenden Forderung im Vorfeld der Vollstreckung verbindlich festzustellen ist (Titelerfordernis), lässt es das Vollstreckungsrecht hinsichtlich der ...
Jürgen Stamm, 2007
4
Wege zur Konzentration von Zivilprozessen: Anregungen aus ...
Die Garantie- oder Interventionsklage geht wiederum auf das französische Recht zurück; sie ist in den Rechtsordnungen aller EG-Gründungsstaaten mit Ausnahme Deutschlands enthalten. Es handelt sich um eine sehr weitreichende und ...
Dieter Leipold, 1999
5
Festschrift für Friedrich Weber: zum 70. Geburtstag am 19. ...
KARL AUGUST BETTERMANN „Die Widerspruchs- oder Interventionsklage des Dritten kann gesetzgeberisch verschieden gestaltet sein. Entweder wird der Ausgang davon genommen, daß das Recht des Dritten verletzt ist; dann ist die Klage ...
Erhard Bökelmann, Wolfram Henckel, Günther Jahr, 1975
6
Beiträge zur Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
im gegentheiligen Falle die Hauptsache, um mit der Interventions- klage vereinigt behandelt werden zu können, so lange liegen bleiben müßte, bis die Interventionsklage zu demselben Punkte gebracht sei, aus dem sich zur Zeit ihrer  ...
7
Das französische Rechtsinstitut der action directe und seine ...
Die besondere Zuständigkeitsnorm des Art. 6 Nr. 2 EuGVÜ Gemäß Art. 6 Nr. 2 kann eine Person mit Wohnsitz im Hoheitsgebiet eines Vertragsstaates im Rahmen der im romanischen Rechtskreis verbreiteten „Interventionsklage" ( appel en ...
Jochen Bauerreis
8
Beitrage zur Kunde und Fortbildung der Zürcherischen ...
Joseph Schauberg. im gegentheiligen Falle die Hauptsache, um mit der Interventions- klage vereinigt behandelt werden zu können, so lange liegen bleiben müßte , bis die Interventionsklage zu demselben Punkte gebracht sei, auf dem sich ...
Joseph Schauberg, 1855
9
Haftung in Absatzketten im französischen Recht und im ...
V. Gerichtsstand der Gewährleistungs- und Interventionsklage Art. 6 Ziff. 2 EuGVÜ schafft für Gewährleistungs- und Interventionsklagen eine Entscheidungszuständigkeit auch gegenüber dem Regreßbeklagten im Gerichtsstand des ...
Markus Beaumart
10
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Abschnitt 2 . Besondere Zuständigkeiten Roth, Das Konnexitätserfordernis im Mehr- parteiengerichtsstand des Art. 6 Nr. 1 EuGVO, in: FS Jan Kropholler (2008) 869 Rüfner, Das Verhältnis der Gewährleistungs- oder Interventionsklage (Art 6 ...
Thomas Rauscher, 2011

用語«INTERVENTIONSKLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInterventionsklageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Es brennt in Bayreuth an allen Ecken und Enden"
So habe ich also mein Sechszehntel des Klaviers behalten und die Stiftung gebeten, die entsprechende Interventionsklage zu übernehmen, denn das wäre ja in ... «inFranken.de, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Interventionsklage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/interventionsklage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z