アプリをダウンロードする
educalingo
Interzonenzug

"Interzonenzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINTERZONENZUGの発音

Interzo̲nenzug


INTERZONENZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERZONENZUGはどんな意味ですか?

interzonal

ドイツ連邦共和国とドイツ連邦共和国またはベルリンとの間の旅行列車は、インターゾーンズグ(Interzonenzug)として指定されました。 その後、Transitzügen、西ベルリンと実際のinterzonenzügenの交通機関の間の差別化。 後者は東ドイツのいくつかの場所にサービスを提供し、一般的にはベルリンの駅に接近しなかった。

ドイツ語辞典でのInterzonenzugの定義

ゾーン間交通のためのトレイン例都市間列車を利用してベルリンに向かいます。

INTERZONENZUGと韻を踏むドイツ語の単語

Bowdenzug · Fanfarenzug · Flaschenzug · Gegenzug · Glockenzug · Hunnenzug · Höhenzug · Instanzenzug · Karawanenzug · Lastenzug · Leichenzug · Lungenzug · Maskenzug · Personenzug · Röntgenzug · Schnepfenzug · Straßenzug · Wellenzug · Wolkenzug · Zusammenzug

INTERZONENZUGのように始まるドイツ語の単語

Interviewer · Interviewerin · Interviewpartner · Interviewpartnerin · Intervision · interzedieren · interzellular · interzellulär · Interzellulare · Interzellularraum · Interzeption · Interzession · interzonal · Interzonenabkommen · Interzonenautobahn · Interzonenhandel · Interzonenturnier · Interzonenverkehr · intestabel · Intestaterbe

INTERZONENZUGのように終わるドイツ語の単語

Anzug · Badeanzug · Bankeinzug · Einzug · Finaleinzug · Freizeitanzug · Hausanzug · Herrenanzug · Hosenanzug · Jogginganzug · Maßanzug · Neoprenanzug · Schlafanzug · Schutzanzug · Schwimmanzug · Skianzug · Sportanzug · Strampelanzug · Trachtenanzug · Trainingsanzug

ドイツ語の同義語辞典にあるInterzonenzugの類義語と反意語

同義語

«Interzonenzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERZONENZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Interzonenzugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInterzonenzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Interzonenzug»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

段间
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interzonal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

interzonal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कटिबंधों के बीच का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصفيات ما بين مناطقية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

межзональный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interzonal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

interzonal
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interzones
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

antara zon
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Interzonenzug
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

interzonal
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역간의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

interzonal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

interzonal
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மண்டலங்களுக்கு இடையேயான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

interzonal
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bölgeler arası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interzonal
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szachowe turnieje międzystrefowe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міжзональний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interzonale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Interzonal
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inter zonale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

interregional
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

intersone
5百万人のスピーカー

Interzonenzugの使用傾向

傾向

用語«INTERZONENZUG»の使用傾向

Interzonenzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Interzonenzug»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Interzonenzugに関するニュースでの使用例

例え

«INTERZONENZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInterzonenzugの使いかたを見つけましょう。Interzonenzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plauen, Morgenbergstraße
Für die Eltern war wichtig: möglichst wenig auf dem Gebiet der Zone unterwegs sein. Also fuhr man mit dem Auto: Kassel, Fulda, Bad Kissingen, Coburg, Hof. In Bischofsheim wurde übernachtet. Der Interzonenzug von München nach Dresden ...
Benno Weiß, 2005
2
Rolfs Bahngeschichten: Mehr Storys aus vier Eisenbahnen
In Bebra stieg ich um in diesen legendären Interzonenzug D 455 von Frankfurt am Main nach Berlin-Zoo. In dem schon viele Ostreisende sassen, schwere Koffer voller Geschenke in den Gepäcknetzen, Taschen voller Bananen in den Ecken.
Rolf Wittig, 2009
3
Erzählungen von der deutsch-deutschen Grenze: das geteilte ...
das geteilte Eichsfeld 1945-1990 Cornelia Röhlke. Wir mußten einen großen Umweg fahren mit dem Interzonenzug. Reise vom Eichsfeld ins Eichsfeld 1971 Das erste Erlebnis, woran ich mich noch erinnern kann, ist meine erste Fahrt in die ...
Cornelia Röhlke, 2001
4
Deutsche Wortgeschichte
... (alltagssprachlich), Eil-, Schnell-, D- (= Durchgangs-), 1C- (= Intercity-), Entlastungs-, Nahverkehrs-, Fracht-, Güter-, Vororts-, Interzonenzug; Pullmann-, Luxuszug; gemischter Zug, Ganzstahl-, Leichtzug; TEE (= Transeuropaexpreß).
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
5
Flüchtige Verstrickungen
Bei diesem Treff hatte ich ihm auch meine prekäre Wohnsituation im Grenzgebiet geschildert und ganz beiläufig den dicht an meinem Garten vorbeifahrenden Interzonenzug erwähnt. Und genau an dieser Stelle hatte Alex B. plötzlich ...
Hans-Georg Hohlbein, 2013
6
Frei - in zwei Diktaturen
Umständlich, gewiß, wegen der Papiere, die man immer brauchte, aber mit Papieren konnte man in den Interzonenzug steigen und losfahren. Ob nun Berlin oder Kassel: Jedes Jahr waren wir mehrmals da. In unserem letzten Herbst in ...
Ingeburg Kähler, Dörthe Kähler, 2008
7
Roland Jahn: ein Rebell als Behördenchef
Die Fahrt geht über Kahla und Pößneck ins 70 Kilometer entfernte Probstzella, wo der Interzonenzug die Grenze nach Bayern überquert. Noch einmal sieht er an diesem sonnigen Abend die heimische Landschaft und die Ausläufer des ...
Gerald Praschl, 2011
8
In Dankbarkeit und Anerkennung: Roman
Kurz vor Öbisfelde kam die Vopo ins Abteil, außer ihm saßen hier nur drei Fahrgäste: ein Rentnerpaar, die den Interzonenzug erreichen wollte und ein Reichsbahner. in Uniform. Der Volkspolizist verlangte in barschen Ton die Ausweise.
Sybille Weros, 2008
9
Tango mit der Stasi
Der Zugbeamte holte seinen Fahrplan heraus und nachdem er eine Weile darin geblättert hatte, riet er: „Ich würde an Ihrer Stelle in Wittenberge aussteigen und in den Interzonenzug aus Hamburg nach Dresden umsteigen. Von dort sind Ihre  ...
Rainer Beck, 2004
10
Margarete: auf der Suche nach meiner Mutter ; eine ...
Dort angekommen, mußten wir noch 2 Stunden auf den Interzonenzug warten. Eine riesige Menschenmenge umsäumte den Bahnsteig, und ich war dennoch zuversichtlich in der Hoffnung, daß der Interzonenzug nicht gar so überfüllt sein ...
Gottfried Schwabe, 2004

用語«INTERZONENZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInterzonenzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Als die rote Bahnermütze mit dem letzten Zug in den Westen fuhr
September 1963, als der Interzonenzug D6 mit Kurswagen von Berlin nach Rom sowie Berlin nach Frankfurt bestückt war und als letzter Personenzug den ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
2
Die Pokémon-Gefahr
Wie mir diese Woche zugetragen wurde, hat eine junge Pendlerin aus dem Erzgebirge im Interzonenzug einen Terroristen ausgeknockt, als sie beim Spielen ... «Freie Presse, 7月 16»
3
Nagelneue "Silberpfeile" für Sachsenmagistrale
Da fehlen die Nachtzüge KMSt- Rostock genau so wie die Verbindung KMSt - Siofok oder der Mitte Deutschland Interzonenzug KMSt (an Feiertagen auch ab ... «MDR, 6月 16»
4
Der Handballtrainer schreibt heute Bücher
Der Mann war seinerzeit Mitglied des Trainerrats der damaligen Sowjetzone und saß im Sommer 1959 im Interzonenzug von Köln nach Berlin. Hinter Opladen ... «solinger-tageblatt.de, 3月 16»
5
DDR-Geschichte auf der Berlinale : Verbotene Liebe zwischen Ost ...
März 1988 um 0:00, wo ich mit einem Interzonenzug über die Deutsch-Deutsche Grenze in die Bundesrepublik fuhr, bis heute der schönste Moment in meinem ... «Tagesspiegel, 2月 16»
6
Weihnachten im Kalten Krieg: Als Berlin zum Fest die getrennten ...
Weihnachten eilten schon immer die Menschen nach Berlin, ob nach West oder Ost - im Kalten Krieg per Interzonenzug und nicht ohne Hindernisse. «Tagesspiegel, 12月 15»
7
20 Stunden im Himmel
Schröder will rübermachen, im Interzonenzug, und die beiden Jungs sollen ihn dafür in seinem Versteck einschrauben. Gesagt - getan. Der damals 24-jährige ... «sz-online, 10月 15»
8
Ein Besuch mit Stasi-Begleitung
Von Bremen aus fuhr ich nach Hannover und setzte mich dort in den „Interzonenzug“. Dieser Begriff war ein Überbleibsel aus der Nachkriegszeit. Von Hannover ... «kreiszeitung.de, 10月 15»
9
Die Grenze (22): „Östlich der Elbe beginnt Sibirien“
Bild ohne TDer ehemalige Interzonenzug-Bahnhof Schwanheide heute: Das alte Abfertigungsgebäude, ein graues Ungetüm, gammelt vor sich hin. «Thüringer Allgemeine, 8月 15»
10
Hansjoachim Tiedge: Wie der Spionage-Abwehrchef 1985 in die ...
August 1985, als Hansjoachim Tiedge mittags in Marienborn aus dem Interzonenzug stieg. Er war ein Mann von fast zwei Zentnern, sein Sakko und sein Schlips ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Interzonenzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/interzonenzug>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA