アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Justizverwaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUSTIZVERWALTUNGの発音

Justizverwaltung  Justi̲zverwaltung [jʊsˈtiːt͜sfɛɐ̯valtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTIZVERWALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUSTIZVERWALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Justizverwaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

司法

Justizverwaltung

司法行政は、行政の一般的な業務の遂行が裁判所に任されている行政の一部です。 司法行政は法学の機関ではないため、司法行政の任務を遂行する裁判官はこの点で司法の独立性を享受しない。 司法行政は司法行政とは区別される。 任務の譲渡は、便宜、法的困難、または問題の重要性の理由により、特定の法律で行われます。 これには、例えば、結婚権の免除、ファイルへのアクセスの決定、法律実務家の訓練などが含まれます。 Justizverwaltung ist ein Teil der öffentlichen Verwaltung, bei welcher die Erfüllung allgemeiner Aufgaben der öffentlichen Verwaltung den Gerichten zugewiesen ist. Justizverwaltung ist keine Einrichtung der Rechtsprechung, weshalb Richter, die Aufgaben der Justizverwaltung wahrnehmen, insoweit keine richterliche Unabhängigkeit genießen. Justizverwaltung ist auch zu unterscheiden von der Gerichtsverwaltung. Die Zuweisung von Aufgaben erfolgt jeweils in bestimmten Gesetzen, etwa aus Gründen der Zweckmäßigkeit, wegen juristischer Schwierigkeiten oder wegen der Bedeutung der Sache. Hierzu gehört beispielsweise die Befreiung vom Ehefähigkeitszeugnis, Entscheidungen über Akteneinsicht oder Ausbildung von Rechtsreferendaren.

ドイツ語辞典でのJustizverwaltungの定義

裁判所、検察官、その他の司法当局の管理。 Verwaltung der Gerichte, Staatsanwaltschaften und bestimmter anderer Justizbehörden.
ドイツ語辞典で«Justizverwaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUSTIZVERWALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

JUSTIZVERWALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Justizposse
Justizrat
Justizrätin
Justizreform
Justizressort
Justizsenat
Justizsenator
Justizsenatorin
Justizskandal
Justizsprecher
Justizsprecherin
Justizstaatsrat
Justizstaatsrätin
Justizvollzugsanstalt
Justizwache
Justizwachebeamter
Justizwachebeamtin
Justizwachtmeister
Justizwachtmeisterin
Justizzentrum

JUSTIZVERWALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるJustizverwaltungの類義語と反意語

同義語

«Justizverwaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUSTIZVERWALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Justizverwaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJustizverwaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Justizverwaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

司法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la administración de Justicia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

administration of Justice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्याय प्रशासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إدارة العدل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Отправление правосудия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

administração da Justiça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিচার প্রশাসন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

administration de la justice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pentadbiran Keadilan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Justizverwaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

司法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법무부 관리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

administrasi Kehakiman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chính quyền Tư pháp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீதி நிர்வாகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न्याय प्रशासन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Adalet idaresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la somministrazione di giustizia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wymiaru Sprawiedliwości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відправлення правосуддя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Administrarea Justiției
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απονομή της δικαιοσύνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Regspleging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

administrering av rättvisa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettspleie
5百万人のスピーカー

Justizverwaltungの使用傾向

傾向

用語«JUSTIZVERWALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Justizverwaltung»の使用頻度を示しています。
Justizverwaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Justizverwaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUSTIZVERWALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Justizverwaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Justizverwaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Justizverwaltungに関するニュースでの使用例

例え

«JUSTIZVERWALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJustizverwaltungの使いかたを見つけましょう。Justizverwaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modernisierung der Justizverwaltung durch ...
Die Arbeit geht - auf grundlegender Ebene und ohne in die Details zu gehen - der Moglichkeit der Modernisierung der Justizverwaltung durch Konzepte der Organisationsentwicklung nach.
Thomas Stuhlfauth, 2009
2
Organisationen Im Krieg: Die Justizverwaltung Im ...
German description: Matthias Herbers untersucht die Justizverwaltung des Oberlandesgerichtsbezirks Koln zwischen 1939 und 1945. Diese war ein wenig beachtetes, jedoch wichtiges Instrument nationalsozialistischer Repression.
Matthias Herbers, 2012
3
Beleuchtung der Justizverwaltung vor und unter dem v. ...
5o“ - feyen. und die tieffte Ehrfurcht vor Sr. Maieflät dem Könige auch durch fortgefeßie Eintracht mit ihren. zu einer andern Religionspartei fich bekennenden Mitbürgern an den Tag legen. und als treu ergebene und dankbare Unterthanen für ...
4
Beiträge zur Kenntniß der bestehenden Gerichtsverfassung und ...
Die hiernach den Provinzial-Justizkollegicn zur Justizverwaltung und zu den Kriminal-Kosten aus Staatskassen zu gewährenden Zuschüsse werden denselben all« jährlich bei den betreffenden Regierungen mittelst der diesen zugefertigten, ...
W. F. C. Starke, 1839
5
Die Verwaltung der Dritten Gewalt
Debatten um die Reform der Justizverwaltung Der obwaltenden Kontinuität kontrastiert eine reichhaltige Reformdebatte16, die Justiz wie Justizverwaltung gleichermaßen erfaßt. Konkrete Ergebnisse sind allerdings lediglich die von Radbruch ...
Fabian Wittreck, 2006
6
Gesetz über Kosten im Bereich der Justizverwaltung ...
Gesetz über Kosten im Bereich der justizverwaltung ( justizverwaltungskostenordnung - ]VKost0) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-671-9 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text des Gesetz über ...
Ohne Autor, 2013
7
Justiz und Diktatur: Justizverwaltung und politische ...
In den ersten Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Thuringen oft als eine Oase der Rechtsstaatlichkeit gepriesen. Petra Weber demonstriert, dass auch hier fruh der Aufbau einer zweiten Diktatur auf deutschem Boden begann.
Petra Weber, 2000
8
Justizpolitik in der SBZ/DDR 1945-1956
Aufbau und Entwicklung der Justizverwaltung und Justiz Mit dem Zusammenbruch des Nationalsozialismus war im Mai 1945 die Justiz als eine seiner wesentlichen Stützen zusammengebrochen. Resultat war, daß Justizjuristen, Vertreter der ...
Ruth-Kristin Rössler, 2000
9
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
Beiträge zar Kenntniss der bestehenden Geriebtsverfassung und der neusten Resultate der Justizverwaltung in dem Preussischcn Staate. Mit Benutzung der Akten des königlichen Justiz-Ministeriums herausgegeben von W. F. С Starke, ...
Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider, 1839
10
Justiz im Dienste der Parteiherrschaft: Rechtspraxis und ...
Demgegenüber war das DDR-Justizwesen von 1952/53 im Hinblick auf Gerichtsaufbau wie Justizverwaltung zentralisiert und Steuerungsversuchen sowie Eingriffen der SED-Führung ausgesetzt. Sein Personalapparat setzte sich weitgehend ...
Roger Engelmann, Clemens Vollnhals, 1999

用語«JUSTIZVERWALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJustizverwaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Artemis"-Razzia verschlang mehr als 6.000 Einsatzstunden
Trotzdem spricht die Justizverwaltung weiterhin von einer erfolgreichen Aktion, ... der Berliner Justizverwaltung insgesamt 6.146,5 Einsatzstunden beansprucht. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»
2
Justizsenator Heilmann hat noch freie Stellen
Die Justizverwaltung sei die einzige Behörde, die ihre Mitarbeiter selbst ausbildet, erklärte Heilmann. Sonst sei dafür die Innenverwaltung zuständig. Wenn also ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
3
Mitarbeiter der JVA Tegel des Schwarzhandels verdächtigt
Dies bestätige die Justizverwaltung, sie spricht aber von einem Einzelfall. Man gehe nicht von einem Schmugglernetzwerk aus. Die Gefangenengewerkschaft ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»
4
Besserer Schutz vor Angriffen
Mitarbeitervertreter und Justizverwaltung sehen die Verbesserung der Arbeitsbedingungen auch als notwendig an, um neue Mitarbeiter zu finden. Denn den ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
5
Berliner Gefängniswärter werden besser geschützt
Nach Angaben der Justizverwaltung wurden im vergangenen Jahr 24 Justizbedienstete vorsätzlich verletzt - in den vergangenen Jahren war die Zahl schwerer ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»
6
Baden-Württemberg führt elektronische Gerichtsakte ein
... schneller Datenaustausch und komfortable Verfahrensbearbeitung am PC so will sich die Justizverwaltung in Baden-Württemberg in kürze präsentieren. «eGovernment Computing, 6月 16»
7
Knacki schlägt JVA-Beamten in Tegel bewusstlos
Mirsad M. wurde wegen Totschlags verurteilt. Er gilt als schlimmster Häftling Berlins. Seine Verbrecherkarriere ist erschreckend. Die Justizverwaltung nennt es ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
8
Vorläufige Amtsenthebung des Notars – und der Notariatsverwalter
Dass die Justizverwaltung im hier entschiedenen Fall ihr Ermessen fehlerhaft ausgeübt hätte, kann nicht festgestellt werden. Die Erwägung, dass die Bestellung ... «Rechtslupe, 4月 16»
9
Kriminelle werben Privatleute für Geldwäsche an
Die Justizverwaltung warnt die Berliner davor, ihre Konten für scheinbar harmlose Geldüberweisungen zur Verfügung zu stellen. Hinter dem verlockenden ... «Berliner Morgenpost, 2月 16»
10
Ex-Redakteur der Knast-Zeitung "Lichtblick" geflüchtet
Gefährlich seien sie aber nicht, so die Justizverwaltung. Ein früherer Redakteur der Gefangenenzeitung „Lichtblick” und ein weiterer Gefangener haben Reißaus ... «B.Z. Berlin, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Justizverwaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/justizverwaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z