アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kabinettskollegin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKABINETTSKOLLEGINの発音

Kabinettskollegin  [Kabinẹttskollegin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KABINETTSKOLLEGINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKABINETTSKOLLEGINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kabinettskollegin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKabinettskolleginの定義

女性の形から閣僚まで weibliche Form zu Kabinettskollege.

ドイツ語辞典で«Kabinettskollegin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KABINETTSKOLLEGINと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienstrategin
Ạktienstrategin
Amtskollegin
Ạmtskollegin
Arbeitskollegin
Ạrbeitskollegin
Berufskollegin
Beru̲fskollegin [bəˈruːfskɔleːɡɪn]
Betriebskollegin
Betri̲e̲bskollegin
Dichterkollegin
Dịchterkollegin
Fachkollegin
Fạchkollegin [ˈfaxkɔleːɡɪn]
Fraktionskollegin
Fraktio̲nskollegin [frakˈt͜si̯oːnskɔleːɡɪn]
Journalistenkollegin
Journalistenkollegin
Kollegin
Kolle̲gin 
Mannschaftskollegin
Mạnnschaftskollegin
Parteikollegin
Parte̲i̲kollegin
Parteistrategin
Parte̲i̲strategin
Schulkollegin
Schu̲lkollegin [ˈʃuːlkɔleːɡɪn]
Strategin
Strate̲gin
Studienkollegin
Stu̲dienkollegin
Teamkollegin
Teamkollegin
Vorstandskollegin
Vo̲rstandskollegin

KABINETTSKOLLEGINのように始まるドイツ語の単語

Kabinettschef
Kabinettschefin
Kabinettscheibe
Kabinettschrank
Kabinettschreiben
Kabinettsdisziplin
Kabinettsentscheidung
Kabinettsfrage
Kabinettsjustiz
Kabinettskollege
Kabinettskrieg
Kabinettskrise
Kabinettsliste
Kabinettsmitglied
Kabinettsneubildung
Kabinettsorder
Kabinettspolitik
Kabinettsposten
Kabinettssaal
Kabinettssekretär

KABINETTSKOLLEGINのように終わるドイツ語の単語

Algin
Biologin
Bürgin
Chirurgin
Diplom-Psychologin
Gynäkologin
Herzogin
Hugin
Ideologin
Königin
Margin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Pädagogin
Schneekönigin
Sozialpädagogin
Weinkönigin
Yogin
Zeugin

ドイツ語の同義語辞典にあるKabinettskolleginの類義語と反意語

同義語

«Kabinettskollegin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KABINETTSKOLLEGINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kabinettskolleginを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKabinettskolleginの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kabinettskollegin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

柜的头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jefe de gabinete
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

head of cabinet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैबिनेट के सिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس مجلس الوزراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Глава кабинета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chefe de gabinete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মন্ত্রিসভা প্রধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef de cabinet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketua kabinet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kabinettskollegin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャビネットの頭
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐비닛의 머리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kepala kabinèt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đứng đầu nội các
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைச்சரவையின் தலைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मंत्रिमंडळाची डोके
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabinesi başkanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Capo di gabinetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szef gabinetu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

глава кабінету
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Șef de cabinet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επικεφαλής του υπουργικού συμβουλίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoof van die kabinet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvud av skåpet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hode av kabinettet
5百万人のスピーカー

Kabinettskolleginの使用傾向

傾向

用語«KABINETTSKOLLEGIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Kabinettskollegin»の使用頻度を示しています。
Kabinettskolleginの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kabinettskollegin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KABINETTSKOLLEGIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kabinettskollegin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kabinettskollegin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kabinettskolleginに関するニュースでの使用例

例え

«KABINETTSKOLLEGIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKabinettskolleginの使いかたを見つけましょう。Kabinettskolleginに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auf Ewig Gebettet
Der brasilianische Außenminister Celso Amorim widersetzte sich der Aufforderung seiner Kabinettskollegin Dilma Rousseff vom Präsidialamt, der Casa Civil, die Archive zu öffnen, da das Außenministerium fürchtet, dass die Offenlegung ...
Ingrid Stender, 2009
2
Guttenbergs Fall: Der Skandal und seine Folgen für Politik ...
Guttenbergs Kabinettskollegin, die junge Familienministerin Kristina Köhler, spätere Schröder, muss sich Ende 2009 öffentliche Kritik an ihrer Dissertation anhören: Sie habe für ihre Arbeit Mitarbeiter eingespannt.18 Schröder hatte erst  ...
Roland Preuß, Tanjev Schultz, 2011
3
Helmut Kohl: Eine politische Biographie
... wirft Kohlihrvorversammelter Kabinettsrunde höchst ungehalten vor, weil sie die Maßnahmen gegen zu hohe Ozonwerte nichtzuvormit der eigenen Fraktion und derFDPhinreichend abgeklärt habe. 1590 Wer eine Kabinettskollegin so ...
Hans-Peter Schwarz, 2012
4
BKA: Die Jäger des Bösen
Die FDP-Justizministerin, seine Kabinettskollegin Sabine Leutheusser- Schnarrenberger, will lieber löschen statt sperren, weil sie fürchtet, dass Sperren leicht von technisch begabten Usern umgangen werden können. Beide sind sich nicht ...
Michael Jürgs, 2011
5
Die Krise der Kerle: männlicher Lebensstil und der Wandel ...
Das „Gedöns", wie einst Kanzler Gerhard Schröder das Ressort seiner Kabinettskollegin Christine Bergmann verspottet hatte, war zeitweise in jeder Talkshow, in jedem Interview vertreten. Als positive Folge der Debatte wurde der deutsche ...
Thomas Gesterkamp, 2004
6
Die letzte Volkspartei: Angela Merkel und die Modernisierung ...
Von der Leyen sagt über ihre Kabinettskollegin: »Sie ist für mich eine der geradlinigsten, zuverlässigsten Kollegen im Kabinett. Diese Charakterfestigkeit – das habe ich gleich am Anfang gesehen. Wir arbeiten hervorragend zusammen; wenn ...
Mariam Lau, 2009
7
Rot-Grün an der Macht: Deutschland 1998 - 2005
Schweine, Geflügel und Fische könne Tiermehl bedenkenlos verfüttert werden, meinte er, während seine Kabinettskollegin, Gesundheitsministerin Andrea Fischer (Grüne), die Verfütterung von Tiermehl vollständig verbieten wollte, wie es ...
Edgar Wolfrum, 2013
8
Die facebook-Falle: Wie das soziale Netzwerk unser Leben ...
Dort hatte sie übrigens 1900 »Freunde«, darunter auch Prominente wie Thomas Gottschalk, aber auch ihre Kabinettskollegin Familienministerin Kristina Schröder .39 Diese jüngste Ministerin ist Aigner aber nicht gefolgt, weshalb man sie und ...
Sascha Adamek, 2011
9
Theater der Wende, Wendetheater
So ist fraglich, ob eine nervöse ältere Dame in einem ihr fremden Ambiente tatsächlich so sprechen würde: halten Sie, seine Kabinettskollegin, für denkbar, Frau Ministerin, daß Herr Schäuble, als er den Ei nigungs vertrag aushandelte, a 1: ...
Birgit Haas, 2004
10
GeneRisk: Systemische Risiken Der Gentechnik: Analyse Von ...
Die Bundesministerin für Bildung und Forschung (BMBF) Annette Schavan lud zusammen mit ihrer Kabinettskollegin Vertreter aus Politik, Wissenschaft, Wirtschaft, Verbänden und Kirchen zu einem Runden Tisch nach Berlin ein. An den vier ...
Broder Breckling, Günther Schmidt, Winfried Schröder, 2012

用語«KABINETTSKOLLEGIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKabinettskolleginという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Friesenhof-Ausschuss: Geheime Akten weitergereicht: Anke ...
Wollte sie den Untersuchungsausschuss diskreditieren, ein Exempel statuieren oder ihre fürs Landesjugendamt verantwortliche Kabinettskollegin Kristin Alheit ... «shz.de, 9月 16»
2
Hasskommentare: Bundesregierung stellt sozialen Netzwerken ...
... innerhalb von 24 Stunden zu entfernen, wird noch von keinem Unternehmen eingelöst", kritisierten Maas und seine Kabinettskollegin Schwesig. Seite 1: ... «Handelsblatt, 9月 16»
3
SPD-Ministerin Hendricks attackiert: Junge Union blamiert sich und ...
... SPD-Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel offiziell noch für das Freihandelsabkommen TTIP kämpfte, habe seine Kabinettskollegin Barbara Hendricks (ebenfalls ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
4
Behördenverlagerung - Humls Beamte sind sauer auf die Ministerin
"Wir hätten zumindest erwartet, dass sie sich der Stimme enthält", heißt es aus dem Kreis der Belegschaft. Humls Kabinettskollegin Ulrike Scharf hingegen habe ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
5
Festspiele: Roth spricht mit Grütters über Förderung
Berlin/Bad Hersfeld. Der Bundestagsabgeordnete und Staatsminister Michael Roth (SPD) abermals mit seiner Kabinettskollegin Staatsministerin Dr. Monika ... «Hessischer Bote, 8月 16»
6
Erhöhung "nicht prioritär": Schäuble blockt Nahles Ostrentenpläne
Wolfgang Schäuble will das Vorhaben von Kabinettskollegin Andrea Nahles nicht finanzieren. (Foto: picture alliance / dpa). Donnerstag, 28. Juli 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
7
Reaktion auf Schwesigs Vorschlag: Familiengeld spaltet die Union
Es dauerte ein paar Tage, bis Finanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) auf den Vorschlag eines Familiengeldes reagierte, den seine Kabinettskollegin ... «Tagesspiegel, 7月 16»
8
Große Koalition - Glyphosat - eine gemeinsame Linie ist noch nicht ...
Der hatte in einem Interview mit der "Süddeutschen Zeitung" seine Kabinettskollegin hart angegriffen und gesagt: "Das Umweltressort geht mit manchem ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
9
Mode: Warum so viele Politikerinnen zum Tarnanzug greifen
v. r.), damals noch französische Finanzministerin, mit ihrer Kabinettskollegin Rachida Dati (2. v. l.), zuständig für Justiz. Quelle: AFP/Getty Images. Ein Blick nach ... «DIE WELT, 3月 16»
10
CSU: Seehofer will kein "Quatschi, Quatschi, Quatschi" mehr
... der in der vergangenen Woche mit einer eigenen Pressekonferenz zum Stromtrassenbau seine Kabinettskollegin Aigner düpiert hatte. Wenn es Punkte gebe, ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kabinettskollegin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kabinettskollegin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z