アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Waliser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWALISERの発音

Waliser  [Wali̲ser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALISERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALISERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Waliser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウェールズ

Waliser

ウェールズ人は約600万人の人々であり、その大部分は英国の一つであるウェールズの英国領に住んでいます。 Die Waliser sind ein Volk von ca. 6 Millionen Menschen, die größtenteils in Wales, einem der Länder des Vereinigten Königreichs, auf den Britischen Inseln leben.

ドイツ語辞典でのWaliserの定義

ウェールズの居住者名。 Einwohnerbezeichnung zu Wales.
ドイツ語辞典で«Waliser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALISERと韻を踏むドイツ語の単語


Baiser
[bɛˈzeː] 
Besenreiser
Be̲senreiser
Cruiser
[ˈkruːzɐ] 
Day-Cruiser
[ˈdeɪkruːzə]
Economiser
[ɪˈkɔnəma͜izɐ] 
Einweiser
E̲i̲nweiser
Fundraiser
[ˈfandreɪzɐ]
Geiser
Ge̲i̲ser 
Kaiser
Ka̲i̲ser 
Kreiser
Kre̲i̲ser
Merchandiser
[ˈməːtʃəndaɪzɐ]
Paradeiser
Parade̲i̲ser 
Pariser
Pari̲ser
Reiser
Re̲i̲ser
Saarlouiser
[…ˈlu͜iɐ] 
Walliser
Wạlliser
Wegweiser
We̲gweiser 
Weiser
We̲i̲ser
Windabweiser
Wịndabweiser
heiser
he̲i̲ser 

WALISERのように始まるドイツ語の単語

Walfänger
Walfangflotte
Walfangschiff
Walfisch
Wälgerholz
wälgern
Walhall
Walhalla
Wali
Walide
Waliserin
walisisch
Walke
walken
Walker
Walkerde
Walkerin
Walkie-Talkie
Walking
Walking Bass

WALISERのように終わるドイツ語の単語

Abweiser
Adoptivkaiser
Einkreiser
Eisbaiser
Ekonomiser
Exkaiser
Gegenkaiser
Handweiser
Highriser
Jahrweiser
Kirschparadeiser
Ortskaiser
Platzanweiser
Sachweiser
Schattenkaiser
Tuniser
Valparaiser
Vorwegweiser
Wirtschaftsweiser
stockheiser

ドイツ語の同義語辞典にあるWaliserの類義語と反意語

同義語

«Waliser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALISERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waliserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaliserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waliser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

威尔士人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

galés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Welshman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वेल्शमैन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الويلزي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

валлиец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

galês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্তএল্সের লোক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gallois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wales
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Waliser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウェールズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

웨일스 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Welshman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thủ người xứ Wales
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Welshman
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Welshman
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Galli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gallese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Walijczyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

валлієць
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

velș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ουαλός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Welshman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Welshman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

valiser
5百万人のスピーカー

Waliserの使用傾向

傾向

用語«WALISER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Waliser»の使用頻度を示しています。
Waliserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waliser»で最も広く使用されている表現です。

用語«WALISER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Waliser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Waliser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Waliserに関するニュースでの使用例

例え

«WALISER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaliserの使いかたを見つけましょう。Waliserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Britische Geschichte für Dummies
Die Waliser entwickelten gleichfalls eine eigene Identität während der Wikingerzeit. Die Zeit, in der walisische Könige wie Cadwallader durch Northumbria stürmen und Angst und Schrecken unter den Engländern verbreiten konnten, waren ...
Se?n Lang, 2012
2
Die Macht der inneren Verhältnisse: historisch-vergleichende ...
Bis zum Zeitpunkt des Erscheinens der Studie waren 6 von 17 britischen Premierministern (also 35%) Schotten, Waliser oder Iren gewesen. - Im Erscheinungsjahr der Studie waren Schotten und Waliser in den Spitzenpositionen der ...
Bernhard Dietz, 1999
3
Valenzen des Lachens in der Vormoderne (1250-1750)
Diese Scherzgeschichte erklärt, warum es keine Waliser im Himmel gibt. Der Heilige Petrus wollte sie loswerden. Deshalb trat er aus dem Himmelstor und rief „Gerösteter Käse!“ Da die Waliser diese Speise allem anderen vorziehen, rannten ...
Christian Kuhn, Stefan Biessenecker, 2012
4
Die Könige Englands im Mittellalter: Von William dem ...
Sowohl die Waliser, als auch die Engländer, verstanden diesen Konflikt als einen Eroberungsfeldzug. Die Waliser wussten, dass ihre Unabhängigkeit vom Ausgang des Krieges entschieden werden würde. Zunächst verliefen die Schlachten ...
Hr Benham, 2014
5
Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken
w Waliser (Cymry, the Welsh, französ.: Gallois). Die Zahl der ethn. Waliser, die auch Kymren (kelt. Sg. Cymro <Waliser>) genannt werden, ist nicht bekannt. Die allermeisten von ihnen leben in der histor. Landschaft Wales (kelt. Cymru) im ...
Harald Haarmann, 2004
6
Der gefiederte Tod: die Geschichte des Englischen Langbogens ...
Die Waliser kopierten normannische Techniken des Burgenbaus, die Normannen hingegen ließen sich von den walisischen Bogenschützen beeindrucken und warben Waliser für ihre Feldzüge an. Keineswegs betrachteten die Normannen ...
Hagen Seehase, Ralf Krekeler, 2001
7
Durch die Städte Europas: Reise-Impressionen
Erinnert sei daran, dass im Pembroke Castle 1457 Henry Tudor zur Welt kam und als erster Waliser als Henry VII. den englischen Thron bestieg. Die in England zu sehenden Fachwerkhäuser aus Stein und Holz stammen aus der Tudorzeit.
Horst Jesse, 2009
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wales
Rugby. –. Nationalsport. der. Waliser. Rüpelei nach strengen Regeln: Gedränge beim Rugby Welsche Töne – die Musikszene in Wales Unterwegs in Wales. Die Waliser sind zwar nicht die Erfinder des Rugby, dennoch ist es der Nationalsport  ...
Petra Juling, Ulrich Berger, 2014
9
Stiftung und Staat im Mittelalter: Eine ...
Der Aufstand der Waliser, die Heinrich schon mehrmals bekämpft hatte, war eine Reaktion auf dessen Sohn und Nachfolger Eduard I. (1272—1307), der das keltische Volk als junger Earl von Chester bei einer Tour durch seine Ländereien in ...
Tim Geelhaar, John Thomas, 2011
10
Der Fluch der Berührten
Der Waliser kümmerte sich weder um die einen noch um die anderen. Wie jedes Mal bei Einbruch der Dämmerung schichtete er Steine auf. Unter halblautem Geplauder wanderten junge Soldaten an ihr vorbei. Manch einer warf Jolanda ...
Bettina Reiter, 2012

用語«WALISER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaliserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach dem «Haka» der «All Blacks» bleiben die Waliser einfach ...
22. November 2008: Die Rugby-Nationalmannschaft von Wales empfängt in Cardiff Neuseeland. Die «All Blacks» gewinnen standesgemäss mit 29:9 – doch es ... «watson, 11月 16»
2
Waliser von ÖFB-Stars geschockt
Das ÖFB-Team trifft im Rahmen der WM-Qualifikation auf die von Real-Madrid-Superstar Gareth Bale angeführten Waliser, die es bei der EURO 2016 bis ins ... «oe24.at, 10月 16»
3
Was die Waliser für den Erfolg bei der EM auf sich nehmen
Für die Europameisterschaft nehmen die Waliser einiges auf sich: Hochzeiten werden abgesagt, Geburtstermine verpasst und horrende Strafzettel kassiert. «Berliner Morgenpost, 7月 16»
4
Zehn Dinge, die Sie noch nicht über Wales wussten
4) Gareth Bale alleine ist wertvoller als die ganzes restliche Startelf der Waliser. Während Bales Marktwert, laut dem Online-Portal Football Leaks, derzeit bei ... «Tagesspiegel, 7月 16»
5
Der Hühner-Sammler
Das Halbfinale Wales gegen Portugal ist nicht nur das Duell zwischen Bale und Ronaldo. Es kommt auch auf Joe Allen an. Er gibt im Mittelfeld der Waliser den ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
6
Zwei Waliser mit Hochzeitsproblemen
Der eine wollte selbst heiraten, der andere Trauzeuge sein: Zwei Spieler von Wales haben durch den Einzug ins Halbfinale plötzlich Terminsorgen. Außerdem ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
7
Die Waliser wollen einfach nicht nach Hause
Auf ihren Bäuchen rutschen die Waliser über den vom Regen aufgeweichten Rasen Richtung Fankurve. Dann ging es weiter zur Tribüne, wo die Wags warteten ... «Tagesspiegel, 7月 16»
8
Waliser und Isländer: Zungenbrecher sind die EM-Stars
Ganz genau hinhören: So klingt Walisisch. Gareth Bale hat of Wales hat keine Probleme, Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch zu ... «Derwesten.de, 7月 16»
9
Die Waliser flippen aus: Zählen Sie mal die fliegenden Bierbecher!
In Wales flog literweise Bier durch die Luft, als die Waliser gegen Belgien das 2:1 erzielten. Herrlich, das Video aus einer Public-Viewing-Zone. «bluewin.ch, 7月 16»
10
Wales siegt gegen Belgien und steht im Halbfinale
Drei Minuten später aber ließ der Waliser Hal Robson-Kanu mit einem Hakentrick drei belgische Verteidiger stehen und schoss unbedrängt zum 2:1 ein. «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Waliser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waliser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z