アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaiserin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KAISERINの語源

mittelhochdeutsch keiserinne.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKAISERINの発音

Kaiserin  [Ka̲i̲serin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAISERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAISERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaiserin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kaiserin

カイザー

Kaiser

天皇のドイツの称号はガイウス・イウリュウス・シーザー(Gaius Iulius Caesar)に由来しています。 支配、そしてまれに支配は、帝国主義とも呼ばれます。 天皇大将軍カエサルアウグストゥスのタイトルはアウグストゥスの時から、古代ローマ帝国の支配者に身に着けていました。 帝国が1453年まで東ローマ・ビザンチン帝国に存在していたが、西ローマ帝国は800でカール大帝によって西洋帝国の「更新」とフランク王国の教皇の支配者の勝利のためだったと、後に中世ヨーロッパでは476に消滅して 皇帝としての神聖ローマ帝国。 帝国の既存の神聖な側面は、以前にクリスチャンよりも解釈された、西部の皇帝は西の保護とキリスト教の信仰と見なされていました。 これは実際にまたは強制することは困難ではなかったが、あなたはこのようにもラテン語のキリスト教王主権の名誉は、資格を与えなければなりません。 中世の帝国の場合、これは「王権の増加」でした。 Die deutsche Titelbezeichnung Kaiser leitet sich von Gaius Iulius Caesar ab. Die Herrschaft und selten auch der Herrschaftsbereich werden entsprechend als Kaisertum bezeichnet. Den Kaisertitel Imperator Caesar Augustus trugen in der Antike die Herrscher des Römischen Reiches seit der Zeit des Augustus. Während im Oströmisch-Byzantinischen Reich das Kaisertum bis 1453 existierte, erlosch das weströmische Kaisertum im Jahre 476. Im europäischen Mittelalter wurden nach der „Erneuerung“ des westlichen Kaisertums durch Karl den Großen im Jahr 800 auch die vom Papst gekrönten Herrscher des Frankenreiches und später des Heiligen Römischen Reiches als Kaiser bezeichnet. Der bereits zuvor vorhandene sakrale Aspekt des Kaisertums wurde stärker als bislang christlich interpretiert, die westlichen Kaiser wurden als Beschützer des Abendlandes und des christlichen Glaubens angesehen. Ihnen sollte damit verbunden auch die Ehrenhoheit über die lateinisch-christlichen Könige zustehen, wenngleich dies faktisch nicht oder kaum durchzusetzen war. Beim mittelalterlichen Kaisertum handelte es sich somit um eine „gesteigerte Königsherrschaft“.

ドイツ語辞典でのKaiserinの定義

皇帝の皇帝の妻に女性の形。 weibliche Form zu Kaiser Gemahlin eines Kaisers.
ドイツ語辞典で«Kaiserin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAISERINと韻を踏むドイツ語の単語


Bläserin
Blä̲serin [ˈblɛːzərɪn]
Cruiserin
Cruiserin
Datenerfasserin
Da̲tenerfasserin
Erblasserin
Ẹrblasserin
Esserin
Ẹsserin
Knipserin
Knịpserin
Leserin
Le̲serin 
Loserin
[ˈluːzərɪn] 
Maschinenschlosserin
Maschi̲nenschlosserin [maˈʃiːnənʃlɔsərɪn]
Palästinenserin
Palästinẹnserin
Pariserin
Pari̲serin
Perserin
Pẹrserin
Pfennigfuchserin
Pfẹnnigfuchserin
Platzanweiserin
Plạtzanweiserin
Poserin
Po̲serin
Schlosserin
Schlọsserin [ˈʃlɔsərɪn]
Userin
[ˈjuːzərɪn]
Verfasserin
Verfạsserin 
Vorleserin
Vo̲rleserin
Waldenserin
Waldẹnserin

KAISERINのように始まるドイツ語の単語

Kaiser
Kaiseradler
Kaiserbrötchen
Kaiserfleisch
Kaisergebirge
Kaisergranat
Kaiserhaus
Kaiserhummer
Kaiserinmutter
Kaiserkrone
Kaiserkrönung
kaiserlich
kaiserlich-königlich
Kaiserling
kaiserlos
Kaisermantel
Kaiserpaar
Kaiserpalast
Kaiserpfalz
Kaiserpinguin

KAISERINのように終わるドイツ語の単語

Aufpasserin
Bauschlosserin
Besserwisserin
Blechschlosserin
Erlöserin
Fräserin
Fundraiserin
Glasbläserin
Glaserin
Hallenserin
Hasserin
Häuserin
Mitverfasserin
Purserin
Raserin
Schleuserin
Verweserin
Walliserin
Weltverbesserin
Zisterzienserin

ドイツ語の同義語辞典にあるKaiserinの類義語と反意語

同義語

«Kaiserin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAISERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaiserinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaiserinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaiserin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

皇后
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emperatriz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

empress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महारानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إمبراطورة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

императрица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imperatriz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্রাজ্ঞী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

impératrice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permaisuri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaiserin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

皇后
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

황후
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

permaisuri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoàng hậu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரசியும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सम्राज्ञी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

imparatoriçe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imperatrice
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cesarzowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

імператриця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

împărăteasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκράτειρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Keiserin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kejsarinna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

keiserinne
5百万人のスピーカー

Kaiserinの使用傾向

傾向

用語«KAISERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaiserin»の使用頻度を示しています。
Kaiserinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaiserin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAISERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaiserin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaiserin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kaiserinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAISERIN»の引用

Kaiserinという言葉で有名な引用文や文章
1
Katharina II., die Große
Ihr Philosophen habt es gut. Ihr schreibt auf Papier und Papier ist geduldig. Ich unglückliche Kaiserin schreibe auf der empfindlichen Haut von Menschen.
2
Yves Saint Laurent
Maria Callas war die Diva aller Diven, Kaiserin, Königin, Hexe, Zauberin, Nachtigall, Turteltaube.
3
Hugo von Hofmannsthal
Menschen führen einander durch ihre Seelen wie Potemkin die Kaiserin Katharina durch Taurin.
4
Wilhelm Raabe
Es staubt auch in der Stube des Königs. Ein Floh hüpft auch über den Teppich der Kaiserin und findet, wen er sucht.
5
Napoléon Bonaparte
Die Hochstehenden haben mancherlei Unbequemlichkeiten: eine Kaiserin kann nicht überall hin.

«KAISERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaiserinの使いかたを見つけましょう。Kaiserinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaiserin Elisabeth und Ich
Marie Louise Elisabeth Freiin von Wallersee, geborene Marie Louise Mendel, verheiratete Gr fin von Larisch-Moennich, in zweiter Ehe Marie Brucks (1858-1940) war die Nichte der Kaiserin Elisabeth von sterreich.
Marie Louise von Wallersee, 2012
2
Kaiserin Wu Zetian 武則天 (624?-705, reg. 690-705)
„Kaiserin Wu ging als ein macht- und sexbesessenes Monster mit einer devoten Hingabe an den von ihr geförderten Buddhismus in die Geschichte ein.“ Auf diese Weise wird Kaiserin Wu Zetian 武則天in vielen historischen Werken ...
Martha Bielefeldt, 2008
3
Kaiserin Katharina II. Katharina die Große. Eine Biographie
Die deutsche Historikerin Gertrude Aretz (1889–1938) widmet sich in diesem Werk dem beeindruckenden Leben von Katharina der Großen und geht mit ihr den Weg von ihrer Geburt bis zum Tode.
Gertrude Aretz, 2012
4
Kaiserin Adelheid: Vom Thronstreit bis zur Regentschaft
Kaiser Otto III. war noch ein Kind, als sein Vater unverhofft 983 starb.
Janette Rau, 2010
5
Kaiserin Kunigunde: Leben und Wirken der consors regni
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel der Hausarbeit ist es zu fragen, welchen Einfluss und Machtspielraum Kaiserin Kunigunde an der Seite Heinrichs II. hatte ...
Nico Ocken, 2011
6
Das Attentat auf Elisabeth, Kaiserin von Österreich, Königin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2,0, Universitat Rostock (Historisches Institut), Veranstaltung: Tttentate im 19.Jahrhundert, 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber ...
Christian Zarend, 2007
7
Das Attentat auf Elisabeth, Kaiserin von Österreich und ...
Über Elisabeth von Österreich ist viel publiziert worden, was sich in schier unüberschaubaren Literaturveröffentlichungen, Trivialromanen und nicht zuletzt in den legendären „Sissi“ - Verfilmungen widerspiegelt.
Christian Zarend, 2007
8
Hommage an eine ermordete Kaiserin: die Elisabeth-Kapelle in ...
Ein Sandsteinrelief28 von Theodor Charlemont an der Westseite der Kapellenfassade – es zeigt Kaiserin Elisabeth kniend vor ihrer Namenspatronin – akzentuiert weithin sichtbar die Besonderheit dieses Baukörpers (Abb. 123 bzw . 124).
Liselotte Schwab, 2010
9
Victoria Kaiserin Friedrich: Mission und Schicksal einer ...
Victoria als Malerin, Sammlerin und Mäzenin Inge Eichler Die Malerin Urteile über Kaiserin Friedrich als Malerin und Mensch hat es auf Grund ihrer herausgehobenen Stellung viele gegeben. Es fragt sich nur, ob sie ihr immer gerecht wurden.
Rainer von Hessen, 2007
10
Unsere liebe Sisi: die Wahrheit über Erzherzogin Sophie und ...
Bislang unveröffentlichte Briefe zeigen das wahre Leben Kaiserin Elisabeths und ihrer Familie.
Gabriele Praschl-Bichler, 2008

用語«KAISERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaiserinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gisela Brogsitter ist Kaiserin in Stockum
Stockum - Das Vogelschießen des Schützenvereins Stockum am Freitagabend hielt Überraschungen für alle Beteiligten bereit: Den Feiernden bot sich die ... «Westfälischer Anzeiger, 8月 16»
2
Kaiserin Sisi als wilde Reiterin
Kaiserin Elisabeth galt als eine der schönsten Frauen ihrer Zeit und als eine der besten Reiterinnen. Am Freitag führt Kuratorin Olivia Lichtscheidl durch die ... «ORF.at, 6月 16»
3
15. Juni 991 - Kaiserin Theophanu stirbt in Nimwegen
Erst 1965 findet die Kaiserin des Heiligen Römischen Reichs im Westwerk der Basilika ihre letzte Grablege. In einem neu geschaffenen Marmorsarkophag ruht ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
4
Audienz im Schlafzimmer der Kaiserin
Hinter dieser Fensterreihe in der Bel etage des Leopoldinischen Trakts der Hofburg befinden sich die Räume der Präsidentschaftskanzlei. / Bild: (c) REUTERS ... «DiePresse.com, 4月 16»
5
Urteil in Köln: Streit um Erbe von Ex-Kaiserin Soraya geklärt
Die persische Ex-Kaiserin Soraya hinterlässt Millionen. Seit Jahren wird um das Erbe gestritten. Das letzte Wort ist nun gesprochen. In Köln. Fast 15 Jahre nach ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Das tragische Leben der Kaiserin "Elisabeth"
Besucht die Kaiserin ein "Irrenhaus", hüpfen die Töne, geht es um Weltpolitik, hört es sich expressiv nach Neutöner an. Hinter dem Mittelmaß der Musik spürt ... «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
7
Musical-Kritik „Elisabeth“: Und ewig rockt die Kaiserin
Die Show, in der die Lebensgeschichte der österreichischen Kaiserin Elisabeth erzählt wird, hatte am Freitag Gastspiel-Premiere im Admiralspalast. Am Ende ... «B.Z. Berlin, 1月 16»
8
Bühnenreife Geschichte: Sissi hat einen Ururenkel in Hermsdorf
Dass dieser, da nun einmal ein Musical über seine Kaiserin, die Sissi, auf dem Programm steht, ganz locker und mit Humor Auskunft über ihn und die Familie ... «Tagesspiegel, 1月 16»
9
„Kleine Kaiserin“ | Wird das Elefantenbaby nach totem Mädchen ...
Als ihre todkranke Tochter (4) am 30. Dezember 2015 stirbt, teilt die Mutter ihre Trauer darüber auf ihrem Blog. Und verabschiedet sich von ihrem Kind mit einem ... «BILD, 1月 16»
10
Szene: Kaiserin in Trauer: Sisi-Sonderausstellung in Wien
Als junge Mutter musste sie den Tod ihrer zweijährigen Tochter verkraften, als erwachsene Frau den Selbstmord ihres erwachsenen Sohnes: Kaiserin Elisabeth ... «FOCUS Online, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kaiserin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaiserin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z