アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kanonissin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KANONISSINの語源

sumerisch-babylonisch-griechisch-lateinisch-mittellateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKANONISSINの発音

Kanonissin  [Kanonịssin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANONISSINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANONISSINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kanonissin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kanonissin

canoness

Kanonissin

キヤノンやキヤノンのように、生涯にわたる誓いのない宗教界に住む女性、またはカノニカルな秩序の女性メンバーが指定されました。 他の名前は、鉛筆の女性か絨毯だった。 福音的なペンで教育を受け、その後これを残した少女たちは、Stiftsfräuleinと呼ばれました。 それは、刑務所で償いを受け、アパートと試験を共にした女性の問題でした。 彼らは自分たちの大臣と集会の下に自分自身を配置し、あるいは各大臣の間で独立した団体を結成した。 それらのほとんどは、貴族に属しライフスタイルにかなりの自由を享受しているのででも高貴な女性」のためのsinecures機関としてプロテスタントそのようないくつかのペンに、例えば、ガンダースハイム、ヘルフォルト、クヴェトリンブルクとGernrodeの彼女の変換の後、多くの場合、世俗ピンを所属機関を作りました "残った。 今日まで、異なる条件でペンに住んでいるカトリックとプロテスタントの高官がいます。 Als Kanonissin oder Kanonisse wurde eine ohne lebenslanges Gelübde in religiöser Gemeinschaft lebende Frau beziehungsweise ein weibliches Mitglied eines Kanonikerordens bezeichnet. Andere Bezeichnungen waren Stiftsdame oder Chorfrau. Mädchen, die in einem evangelischen Stift erzogen wurden und dieses anschließend verließen, nannte man Stiftsfräulein. Es handelte sich hierbei um Frauen, die bei einem Stift eine Pfründe genossen und gemeinschaftliche Wohnung und Klausur hatten. Sie ordneten sich ihrem Chorherrn und der Kongregation unter oder bildeten selbstständige Vereine unter den Ordinarien. Meist gehörten sie dem Adel an, genossen weitgehende Freiheit des Lebenswandels und machten ihre Anstalten oft zu weltlichen Stiften, so dass selbst nach dem Übertritt zum Protestantismus mehrere solcher Stifte, zum Beispiel die von Gandersheim, Herford, Quedlinburg oder Gernrode als Pfründenanstalten für „adlige Fräulein“ bestehen blieben. Bis heute gibt es katholische und evangelische Stiftsdamen, die zu unterschiedlichen Bedingungen in einem Stift leben.

ドイツ語辞典でのKanonissinの定義

Collegiate Lady Choral Womanさんと交流しましょう。 Stiftsdame Chorfrau.
ドイツ語辞典で«Kanonissin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANONISSINと韻を踏むドイツ語の単語


Bassin
[baˈsɛ̃ː] 
Bossin
Bọssin
Dessin
[dɛˈsɛ̃ː] 
Diakonissin
Diakonịssin
Eidgenossin
E̲i̲dgenossin, E̲i̲dgenössin
Eisprinzessin
E̲i̲sprinzessin
Erbprinzessin
Ẹrbprinzessin [ˈɛrpprɪnt͜sɛsɪn]
Genossin
Genọssin 
Hessin
Hẹssin
Klarissin
Klarịssin
Kronprinzessin
Kro̲nprinzessin
Mokassin
Mokassi̲n  , auch: [ˈmɔk…] 
Prinzessin
Prinzẹssin [prɪnˈt͜sɛsɪn]
Professin
Profẹssin
Reichsäbtissin
Re̲i̲chsäbtissin [ˈra͜içs|ɛptɪsɪn]
Russin
Rụssin
Tessin
Tessi̲n
Vasopressin
Vasopressi̲n
Weinprinzessin
We̲i̲nprinzessin
Äbtissin
Äbtịssin [ɛpˈtɪsɪn]

KANONISSINのように始まるドイツ語の単語

Kanonie
Kanonier
Kanonierblume
kanonieren
Kanonierin
Kanonik
Kanonikat
Kanoniker
Kanonikus
Kanonisation
Kanonisationskongregation
kanonisch
kanonisieren
Kanonisierung
Kanonisse
Kanonist
Kanonistik
Kanonistin
Kanonizität
Kanontafeln

KANONISSINのように終わるドイツ語の単語

Altersgenossin
Artgenossin
Belarussin
Bettgenossin
Bundesgenossin
Damassin
Fastnachtsprinzessin
Hausgenossin
Insassin
Kampfgenossin
Karnevalsprinzessin
Kurprinzessin
Leidensgenossin
Märchenprinzessin
Parteigenossin
Schwimmbassin
Wasserbassin
Weißrussin
Zeitgenossin
Zimmergenossin

ドイツ語の同義語辞典にあるKanonissinの類義語と反意語

同義語

«Kanonissin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANONISSINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanonissinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanonissinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kanonissin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

canoness
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

unión de derechos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

canoness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

canoness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كنيسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

канонисса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cónega
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

canoness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chanoinesse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

istri pastur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kanonissin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

canoness
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

율수 수녀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

canoness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nử tu sĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

canoness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

canoness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dinsel kadın topluluğu üyesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canoness
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kanoniczka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

канонісси
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canoness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

canoness
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kano niese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

STIFTSFRÖKEN
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

canoness
5百万人のスピーカー

Kanonissinの使用傾向

傾向

用語«KANONISSIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Kanonissin»の使用頻度を示しています。
Kanonissinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kanonissin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KANONISSIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kanonissin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kanonissin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kanonissinに関するニュースでの使用例

例え

«KANONISSIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanonissinの使いかたを見つけましょう。Kanonissinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustrirtes Familien-Journal: eine Wochenschrift zur ...
Zlr ?M, ^ileis l 6ilbergroschen IX. Zmiö Der Adept. ,«or,setzun, > XI.II, Die Sebiissi », Ohne sich um den Grafen KöntgSmark zu bekümmern, welcher in Köntgstein die Rückkehr der Kanonissin mit schmerzlichster Ungeduld erwartete, verfolgte ...
2
Das Bistum Münster
Nr. 13, vgl. die vorgenannte Kanonissin). Sie ergriff abermals am 7. Februar 1748 Besitz von der nunmehr durch Resignation von Maria Louisa Sophia von Merveldt erledigten Präbende (ebd.), die ihr am 28. Januar d. J. verliehen worden war ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1975
3
Die Geheimnisse des Volkes oder Geschichte einer Familie aus ...
Die Kanonissin. „O keineswegs! Mein einziger Kummer ist nur, daß ich nicht schon genug für meinen Geliebten bin, denn er ist der vollendetste Mann, er vereinigt Jugend, Geist, Schönheit, Muth, kurz alles in seiner Person!« M arp hi se.
Eugène Sue, 1854
4
Das Domstift St. Paulus zu Münster
Juli 1736 bedachte er seine Schwestern Katharina Sophia, Kanonissin zu Metelen, Hedwig Wilhelmine, Äbtissin zu Asbeck, Margarethe Theodora, Äbtissin zu Nottuln, Anna Agnete, Kanonissin zu Freckenhorst, Isabella Brigitta Theresia,  ...
Wilhelm Kohl, Max-Planck-Institut für Geschichte, 1982
5
Der Raubgraf: eine Geschichte aus dem Harzgau
... Äbtissin des Iungfrauenklosters Walbeck in der Grafschaft Arnstein, das dem Hochstifte Quedlinburg unterstellt war. Ehe sie mit dem zweiten fertig war, trat mit verstörtem Gesicht die Kanonissin zu ihr ins Zimmer und sagte tief erregt: „Iutta ...
Julius Wolff, 1903
6
Der Raubgraf (Erweiterte Ausgabe)
Ehesie mit dem zweitenfertigwar, tratmit verstörtem Gesicht die Kanonissin zu ihr ins Zimmerundsagte tief erregt: »Jutta, bereite dich, Entsetzliches zuhören! Graf Albrecht ist erschlagen!« »Ich weißes, Adelheid,« erwidertedie Äbtissindumpf.
Julius Wolff, 2012
7
Das Reichsstift Quedlinburg (936–1810): Konzept – Zeitbezug ...
1356 Prinzessin Charlotte von Holstein-Beck als Pröpstin, Prinzessin Christine Charlotte Luise von Braunschweig-Lüneburg als Dechanin und Gräfin Luise Ferdinande von Stolberg- Wernigerode als Kanonissin.-Vgl. Fritsch 1828, Bd.II, S .108 ...
Peter Kasper, 2013
8
Allgemeiner Harz-Berg-Kalender
derike vorgeschlagen hat, so hat man ihn auch der Frau Kanonissin als Assistenten gegeben, und dadurch gezeigt, dass man ihn bei diesem actu nicht als Stiftshauptmann erkennt, sondern ihn nur als einen Cavalier betrachte und zur ...
9
Landgräflich hessischer Staats- und Adress-kalender ...
März l?5», Kanonissin zuThorn. 5) Wilhelmine, geb. den .b Febr,i?5l!, Kanonissin zu Esse». Vaterö Bruders, Prinz Josephs, Tochter. UnneMarieVictorie,geb d.25. Febr. i?28,WittwtvonKarl ^ te Aohan/Pritizespon Soubise, schdenz ,g. Mg 17L7.
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1796
10
Sämmtliche Werke: Ueber die deutschen Doppelwörter
neu, gnjdlge Kanonissin, ?ein Geheimniß daraus machen, daß ich wenigstens > noch einen sechsten Titel — es ist doch etwas — den ich schon über 15 Jahre im Verborgnen führe, künstig öffentlich tragen kann und will, und zwar in diesem ...
Jean Paul, 1828

用語«KANONISSIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanonissinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Lager der Arbeitsmaiden im Massenheimer Schloss
Sie war eine fromme evangelische Frau und Kanonissin von Gandersheim und wird als Wohltäterin in den damaligen Kirchenbüchern erwähnt. Wahrscheinlich ... «Allgemeine Zeitung, 8月 15»
2
Schriftstellerin Elke Erb erhält den Roswitha-Preis 2012
Die Kanonissin des Stiftes Gandersheim lebte von ca. 935 bis ca. 973. Sie gilt als erste deutsche Dichterin, verfasste geistliche Schriften und historische ... «HNA.de, 11月 12»
3
Die Sünden der Vergangenheit
Dass Sexualität auch im mittelalterlichen Kloster ein Thema war, wird anhand der Dramen der Kanonissin Hrotsvit von Gandersheim aus dem 10. Jahrhundert ... «literaturkritik.de, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Kanonissin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kanonissin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z