アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaption"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KAPTIONの語源

lateinisch captio = Täuschung, Betrug, zu: captare = greifen; verlangen, erschleichen, Intensivbildung zu: capere = nehmen, fassen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKAPTIONの発音

Kaption  [Kaptio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAPTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAPTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaption»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKaptionの定義

キャッチーな尋ね方。 不確定な誤謬、誤り。 verfängliche Art zu fragen; verfänglicher Trugschluss, Fehlschluss.

ドイツ語辞典で«Kaption»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAPTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Absorption
Absorptio̲n
Adaption
Adaptio̲n
Adoption
Adoptio̲n
Adsorption
Adsorptio̲n
Desorption
Desorptio̲n
Eruption
Eruptio̲n
Gesamtkonzeption
Gesạmtkonzeption
Interruption
Interruptio̲n
Kaufoption
Ka̲u̲foption
Konzeption
Konzeptio̲n
Korruption
Korruptio̲n 
Neukonzeption
Ne̲u̲konzeption
Option
Optio̲n 
Resorption
Resorptio̲n
Rezeption
Rezeptio̲n 
Sorption
Sorptio̲n
Stock-Option
[ˈstɔk|ɔpʃn̩]  , auch: […|ɔpt͜si̯oːn] 
Subskription
Subskriptio̲n
Subsumption
Subsumptio̲n
Transkription
Transkriptio̲n

KAPTIONのように始まるドイツ語の単語

Kapstachelbeere
Kapstadt
Käpt´n
Kaptal
Kaptalband
kaptalen
Kaptation
kaptativ
kaptatorisch
Kaptein
Käpten
kaptiös
Kaptivation
kaptivieren
Kaptivität
Kaptur
Kapu
Kapusta
Kapuster
Kaput

KAPTIONのように終わるドイツ語の単語

Aktienoption
Apperzeption
Deskription
Grundkonzeption
Inskription
Intussuszeption
Konskription
Konsumption
Kontrazeption
Nozizeption
Peremption
Perzeption
Preperception
Präskription
Reassumption
Schallabsorption
Subreption
Textrezeption
Verlängerungsoption
Zwangsadoption

ドイツ語の同義語辞典にあるKaptionの類義語と反意語

同義語

«Kaption»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAPTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaptionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaptionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaption»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kaption
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kaption
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kaption
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kaption
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kaption
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kaption
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kaption
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kaption
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kaption
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kaption
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaption
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kaption
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kaption
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kaption
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kaption
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kaption
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kaption
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kaption
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kaption
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kaption
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kaption
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kaption
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kaption
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaption
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kaption
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kaption
5百万人のスピーカー

Kaptionの使用傾向

傾向

用語«KAPTION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaption»の使用頻度を示しています。
Kaptionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaption»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kaptionに関するニュースでの使用例

例え

«KAPTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaptionの使いかたを見つけましょう。Kaptionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das künstlerische in der sprache Schopenhauers
... Kalpa Hyperphysik Kapazität (für Schmerz) Hypostase Kaption hypothesiren karnivor vnovkoq, Kathartikon Idololater kohibiren Kollektaneum kollimiren kompetiren (L.) Kompetitor kompletiren kompressibel Kompressibilität Kompressor (als.
Sophus Hochfeld, 1912
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Stadtkanalisation Trennkanalisation Kanonisation Kapitalisation Kapitulation Rekapitulation Wahlkapitulation Kaptation Kaption Kaptivation Karbonisation Karburation Einspritzkarburation (Kardination) Exkardination Inkardination Karnation ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Das Visual-FoxPro-8.0-Update-Buch
^JnJüJ. i'Qtructions . ^nose the letter beside the correct answerfor each question in . □the auiz. After answerina all the auestions. dick Score Testto Kaption" litQuestkm U D B r:-|T)- □£.r;-ft- ...
Tamar E. Granor, Doug Hennig, 2003
4
Ökologie und Verkehr
... die Versäumnisse der Vergangenheit gekennzeichneten Situation zur Durchführung einer effektiven, auch schon kurzfristig wirksamen Umweltschutzpolitik prädestiniert erscheinen lassen, was jedoch nicht zu der Kaption verleiten sollte, ...
Rainer Neumann, 1980
5
Das zauberhafte Schloss
Es lebe hoch die Camouflage! indes, ich fiihl mich müd und ausgezehrt, es ist die Bürde all der Macht, die qua Verrat, Falsum, Kaption, Fickfackerei und Machenschaft nicht Freud allein, dies Klüngeln, Mauscheln, Schieben, dies Hintenrum ...
Manfred Wossalla, 2004
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... u.a. (ca.15x) Kapuze /[ka'puztso] Cappuccino Kapusta, Kapuster Capuchon Captatio benevolentiae Kaptal, «band (FV Kapital-) kaptaterisch; Kaptation Kaptein (FV Kapitän) Kaptivation; kaptivieren; Kaptivität; Kaptur Kaption; kaptiös Kaplan ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Deutsche Zeitung Frankfurt, Main
... ebensosehr zur Befriedigung der gerechten Ansprüche der Nation nothwendig sei, und in diesem Sinne war der erste Hardenberg'sche Verfassungsentwurf, der den Beratbungen zum Grunde lag, abgefaßt. Leere Redensart nnd Kaption ...
8
Rechtschreibung der Buchdruckereien deutscher Sprache
Konrad Duden, Bibliographisches Institut Leipzig. — ISS — — 15g — — ISO — Kastanie^ — 161 —. Kapitalfehleq sKarbunkel Kapitalfchler, pirsch Kapitalisation /.;-, -en; kapitalisieren; ..iert; Kapitalismus »,; -i Kapitalist«,. ;,en, ...
Konrad Duden, Bibliographisches Institut Leipzig, 1908
9
Zeitschrift
Daher findet die Eintheilung der Heilmittel in Funktions- und Nutritivmittel unter Kaption von Gewebemitteln keinen passenden Platz in der Homöopathie, obgleich die einzelnen Data, wie sie pathopoetisch auf den Körper wirken, ihre ...
Berliner Verein homöopathischer Aertze, Rudolf Windelband, 1889
10
Zeitschrift des Berliner Vereines homoopathischer Aerzte
Daher findet die Eintheilung der Heilmittel in Funktions- und Nutritivmittel unter Kaption von Gewebemitteln keinen passenden Platz in der Homöopathie, obgleich die einzelnen Data, wie sie pathopoßtisch auf den Körper wirken, ihre ...

用語«KAPTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaptionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Posting Foto Pamer Pusar Perut, Netizen Sebut Aurel Hermansyah ...
Aurel menulis kaption di foto tersebut "Nemu foto baru mimi, kaya umuran aku aja nihhh! Jd saingan". Sebagian besar netizen menyayangkan penampilan Aurel ... «Tribun Lampung, 9月 16»
2
Istri Desta Lahirkan Bayi Kedua Lewat Operasi
... semuanya luka-luka ruam, bahkan sampai berdarah-darah karena saya gak kua nahan rasa gatal yang luar biasa," sambungnya dalam kaption foto tersebut. «Warta Kota, 7月 16»
3
Sahrul Gunawan Kompak Rayakan Lebaran Bersama Keluarga
... akun sosial media @sahrulgunawan76 terlihat Alul sangat mesra dengan istrinya, Indriani Hadi beserta ketiga anak-anaknya dengan kaption "Sholat Ied". «Warta Kota, 7月 16»
4
Ups, Andien Salah Tulis Nama Keluarga
Tidak lupa juga Andien mengucapkan selamat lebaran dalam kolom kaption foto. "Alhamdulillah, shalat Ied kedua setelah menikah. Taqabalallahu Minna wa ... «Warta Kota, 7月 16»
5
Why Did Kylie Jenner Do A Purple Lip Kit? Here's Who Else Inspired ...
The team posted a swatch of the super sexy Kourt K Lip Kit and the kaption revealed the true source of inspo for the creation of the color. It was the fans, the Lip ... «Bustle, 3月 16»
6
Seksinya Sophia Latjuba Pakai Bikini Merah, Kata Netizen ...
Dalam fotonya Sophia memasang kaption "Happiness". Sebanyak 90 netizen mengomentari foto itu dan 2.817 menyukai. Komentar beragam pun meluncur dari ... «Bangka Pos, 1月 16»
7
Ada-ada Saja, Netizen Ini 'Gagal Fokus' Saat Melihat Foto Seksi ...
Foto ini diposting beberapa waktu lalu dan diberi kaption "May the force..." Postingan foto berikut kaption Sophia Latjuba ini langsung mengundang beragam ... «Bangka Pos, 1月 16»
8
Lumia 950 XL tem sistema de refrigeração líquida; saiba como ...
(Foto: Reprodução/Kaption LAB). A solução da empresa para evitar o superaquecimento foi usar "canos de calor", componentes responsáveis por conduzir a ... «Globo.com, 10月 15»
9
微软Lumia 950XL拆解视频公布水冷系统亮相
虽然这两款手机要等到下个月才会正式开售,但在Kaption LAB日前公布的拆解视频当中,我们得以第一次近距离地看到了Lumia 950XL身上的各个部件,包括其水冷 ... «新华网湖南频道, 10月 15»
10
Microsoft Store lists Lumia 950 as teardown offers peek at 950 XL's ...
Now, thanks to the YouTube channel Kaption LAB, we're getting what appears to be our first look at a teardown detailing the 950 XL, as first reported by ... «PCWorld, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kaption [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaption>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z