アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kapusta"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KAPUSTAの語源

aus dem Slawischen, vgl. polnisch, tschechisch kapusta = Kohl.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKAPUSTAの発音

Kapusta  [Kapụsta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAPUSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAPUSTAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kapusta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKapustaの定義

コールズ。 Kohl.

ドイツ語辞典で«Kapusta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAPUSTAと韻を踏むドイツ語の単語


Asta
Ạsta
Augusta
Augụsta
Barista
Barịsta
Christa
Chrịsta
Costa
Cọsta
Crusta
Crụsta
Fashionista
[fɛʃəˈnɪsta] 
Fiesta
Fiẹsta 
Genista
Genịsta
Linkrusta
Linkrụsta, Lincrụsta Bei der Schreibung »Linkrusta«: [lɪnˈkrʊsta] Bei der Schreibung »Lincrusta«: [lɪnˈkrʊsta] 
Pasta
Pạsta
Proposta
Propọsta
Rasta
Rạsta
Risposta
Rispọsta
Siesta
Siẹsta [s…] 
Vesta
Vẹsta
Vista
Vịsta
a prima vista
a pri̲ma vịsta
a vista
a vịsta
basta
bạsta 

KAPUSTAのように始まるドイツ語の単語

Kapu
Kapuster
Kaput
kaputt
kaputt drücken
kaputt fahren
kaputt kriegen
kaputt machen
kaputt schlagen
kaputt treten
kaputtarbeiten
kaputtgehen
Kaputtheit
kaputtlachen
kaputtmachen
kaputtreden
kaputtreißen
kaputtsparen
Kapuze
Kapuzenausschnitt

KAPUSTAのように終わるドイツ語の単語

Acta
Alberta
Anita
Atlanta
Awesta
Canasta
Celesta
Cista
Egesta
Ingesta
Nirosta
Podesta
Reconquista
Vita
Zahnpasta
Zendawesta
Zista
prima vista
principiis obsta
sub hasta

ドイツ語の同義語辞典にあるKapustaの類義語と反意語

同義語

«Kapusta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAPUSTAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kapustaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKapustaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kapusta»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kapusta
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kapusta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kapusta
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kapusta
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كابوستا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Капуста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kapusta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kapusta
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kapusta
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapusta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kapusta
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kapusta
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kapusta
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kapusta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kapusta
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kapusta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kapusta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kapusta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kapusta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kapusta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

капуста
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kapusta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kapusta
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kapusta
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kapusta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kapusta
5百万人のスピーカー

Kapustaの使用傾向

傾向

用語«KAPUSTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Kapusta»の使用頻度を示しています。
Kapustaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kapusta»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAPUSTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kapusta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kapusta»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kapustaに関するニュースでの使用例

例え

«KAPUSTA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKapustaの使いかたを見つけましょう。Kapustaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rostlinnictví: (VIII. Theil der kleinen Encyklopädie der ...
W. K. 626. Brassica. Kohl. Kapusta. Sesulky carkovité neb obdylné , témër prioblé 5 klapky trochu kylnaté , aneb stfední zilou opatfcné, která ve dvé bocní nepatrné zilky vybíhá. Cnélka nepadavá. Semena v kazdém pouzdre lfadá. Kvëty iluté.
Daniel Sloboda, 1852
2
Krisenintervention und Suizidverhütung
Welche Arten von Krisen gibt es? Wie kann man Menschen in schwierigen Situationen helfen? Wie kann ich Krisenintervention lernen? Und wie gehe ich mit der Thematik Suizid um?
Gernot Sonneck, Nestor Kapusta, Gerald Tomandl, 2012
3
Handbuch des gesamten Gemüsebaues, einschliesslich der ...
belokotschannaja kapusta; kagamb (Armenien); kombosto (Georgien); karam ( Usbekistan); kuk-dschaprak (Kirgisien); Poln.: kapusta glowiasta, kapusta biala; Tschech.: zeli (i hlavatice (kapusta); Serbokroat.: glavato zelje, belo (bijelo) zelje;  ...
J. Becker-Dillingen, 1956
4
Handbuch des gesamten pflanzenbaues einschliesslich der ...
... Slovenisch: listnali (kodrasti) ohrovt; Serbokroatisch: listnati kelj, riidac; Tschechisch: kel hntdä (kadefdvek); Polnisch: jarmui zimowy; Russisch: listowaja kapusta. b) Rosenkohl. Deutsch: Rosenkohl, fälschlich Sprossenkohl, Brüsseler- Kohl; ...
Josef Becker, 1929
5
Handbuch des gesamten Gemüsebaues
nisch: varzä färä cäpätinä; Ungarisch: leveles kel; Slowenisch: liMnati (kodrasti) ohrovt; Serbokroatisch: listnati kelj, rudac; Tschechisch: kel hnedä (kadefdvek); Polnisch: jarrnui zimowy; Russisch: listowaja kapusta. b) Rosenkohl Deutsch: ...
Josef Becker, 1950
6
Das Tribunal: Zeitschrift für praktische Strafrechtspflege, ...
Josef Malik gab an, dass er seiner Frau nur die Einsperrung des Kapusta im Pferdestall mitgetheilt habe und behauptete ferner, das Feuer zur Erglühung des eisernen Topfes allein und zwar nicht im Zimmer, sondern am Feuerherd in der ...
7
Wortatlas der städtischen Umgangssprache.: Zur territorialen ...
Kapusta ist eine Kontamination aus mlat. compos(i)ta > mhd. kompost und ahd. kapuz (< mlat. caputium) > mhd. kappuz. Herleitung allein aus mhd. kompost würde das a in kapusta unerklärt lassen, während das Zurückführen auf ahd. kapuz ...
Helmut Protze, 1997
8
Der Ackerbau des Königreichs Böhmen im flachen Lande, ...
Anmerkung. Die Bearbeitung der Krautfelder ist in der zweyten Abtheilung, im fünften Hauptstück, sechsten Abschnitte beschrieben worden. Zweyter Abschnitt. Der qrüne Küchenkohl (Kohl) Lr«5llc» olersee». vi. <, i 6 i « , I.I!,. Zelj Kapusta. Taf.
Johann Mehler, Carl ¬von Linné, 1795
9
Durchhalten
Gingendiese Zutatenaus,ersetzten Kapusta,Run- kelrüben oder Tomatendie füruns wertvolleren GraupenoderErbsen. Aber in diese Kapusta-Suppe für Plennis kamennicht so schneeweiße, kürbisgroßeKohlköpfe,wie wirsie aufder Kolchose ...
Josef Schröder, Gudrun Meier, 2009
10
Allgemeine Zeitung des Judenthums
Die Juden in Mesched haben, „nach seiner Erzählung, keine andern hebräischen Bücher, „als die, welche die Juden in Europa besitzen, da alle ihr« „ Bücher über Livorno und Kapusta nach Urgentsch kommen. „Einer derselben, Namens ...

用語«KAPUSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKapustaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biało-czerwona kapusta w centrum miasta. Takimi "kwiatami" będzie ...
Ozdobna, z liśćmi, które zostaną specjalnie zabarwione na czerwono i biało. Tak. Kapusta zamiast kwiatów przyozdobi jedno z najsłynniejszych rond w ... «NaszeMiasto.pl, 9月 16»
2
Pod palmą wyrośnie kapusta
Ponad 2 tys. roślin przybędzie na kwietniku na rondzie de Gaulle'a. Pelargonie zastąpi... kapusta ozdobna z liśćmi wybarwionymi na biało i na czerwono. «Radio Eska, 9月 16»
3
Stamford hawk killer's sentencing postponed
Thomas Kapusta, 63, will be sentenced Monday to killing federally protected hawks at his mother's home near Cove Island Park. Photo courtesy of U.S. ... «The Advocate, 9月 16»
4
Former Stamford man faces 30 months for killing hawks
The U.S. Attorney's Office released the photos last week that were taken from surveillance cameras outside the Weed Avenue home of Thomas Kapusta's ... «Norwalk Advocate, 9月 16»
5
"Po-co-ci-kapusta?" Znany beatboxer o beatach i polskiej gramatyce
Dharni pochodzi z Singapuru i jest uznanym beatboxerem. Zaskarbił sobie sympatię Polaków, ponieważ do tworzenia swoich beatów często wykorzystuje język ... «TVN24 BiS, 8月 16»
6
"Po co ci kapusta", czyli jak chłopak z Singapuru uczy muzyki za ...
Dharni wymawia jednym tchem zdanie "po co ci kapusta" oraz słowa takie jak "biszkopty", "pieprz", "papa", podając je za idealne przykłady do nauki beatboxu. «Wirtualna Polska, 8月 16»
7
Grzegorz Kapusta nowym wicemarszałkiem woj. lubelskiego
Grzegorz Kapusta z PSL został w czwartek wicemarszałkiem województwa. Zajmie się ... Jako wicemarszałek Grzegorz Kapusta może zarobić ok. 157 tysięcy ... «Kurier Lubelski, 7月 16»
8
Kulisy meczu Polska - Portugalia (wideo)
Wokół Stade Velodrome i już samym stadionie byli oczywiście nasi korespondenci - Michał Czechowicz i Paweł Kapusta, których swoim obiektywem ... «Piłka Nożna Online, 7月 16»
9
Süttenbach Open Air: Woodstock-Feeling mit Cat Ballou, Kasalla ...
Als Bruce Kapusta, der Clown mit der Trompete, das Programm eröffnet, hört der Regen auf. Und auch im folgenden Verlauf bleiben die Gäste vom Regen ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
10
PN z Paryża: Nawałka ma plan na Niemców
... stłuczenia uda, rozpoczęło konferencję prasową Polaków przed jutrzejszym spotkaniem z Niemcami - piszą z Paryża Michał Czechowicz i Paweł Kapusta. «Piłka Nożna Online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kapusta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kapusta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z