アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kontrazeption"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONTRAZEPTIONの語源

zu lateinisch contra = gegen und ↑Konzeption.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONTRAZEPTIONの発音

Kontrazeption  [Kontrazeptio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTRAZEPTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTRAZEPTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kontrazeption»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

避妊

Empfängnisverhütung

避妊、避妊、または反受診は、性交の行使にもかかわらず、受胎および妊娠の可能性を減らす方法です。 今日、抗菌剤とコンドームは特に一般的です。 すでに古代から、受胎の機会を減らすために様々な試みがなされてきたが、20世紀以来、信頼性と信頼性の高い方法が利用可能になってきた。 Als Empfängnisverhütung, Kontrazeption oder Antikonzeption, werden Methoden bezeichnet, die die Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis und Schwangerschaft trotz des Ausübens von Geschlechtsverkehr verringern. Besonders verbreitet sind heute die Antibabypille und das Kondom. Schon im Altertum wurde auf vielfältige Weise versucht, die Chance einer Empfängnis zu mindern, aber erst seit dem 20. Jahrhundert stehen sichere und verlässliche Methoden zur Verfügung.

ドイツ語辞典でのKontrazeptionの定義

避妊。 Empfängnisverhütung.
ドイツ語辞典で«Kontrazeption»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTRAZEPTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Absorption
Absorptio̲n
Adaption
Adaptio̲n
Adoption
Adoptio̲n
Adsorption
Adsorptio̲n
Desorption
Desorptio̲n
Eruption
Eruptio̲n
Gesamtkonzeption
Gesạmtkonzeption
Interruption
Interruptio̲n
Kaufoption
Ka̲u̲foption
Konzeption
Konzeptio̲n
Korruption
Korruptio̲n 
Neukonzeption
Ne̲u̲konzeption
Option
Optio̲n 
Resorption
Resorptio̲n
Rezeption
Rezeptio̲n 
Sorption
Sorptio̲n
Stock-Option
[ˈstɔk|ɔpʃn̩]  , auch: […|ɔpt͜si̯oːn] 
Subskription
Subskriptio̲n
Subsumption
Subsumptio̲n
Transkription
Transkriptio̲n

KONTRAZEPTIONのように始まるドイツ語の単語

Kontrast
kontrastarm
Kontrastbrei
Kontrasteinlauf
Kontrastfarbe
Kontrastfigur
Kontrastfilter
kontrastieren
kontrastiv
Kontrastmittel
Kontrastprogramm
kontrastreich
Kontrastverfahren
Kontrasubjekt
Kontratenor
Kontravenient
kontravenieren
Kontravention
kontrazeptiv
Kontrazeptivum

KONTRAZEPTIONのように終わるドイツ語の単語

Aktienoption
Apperzeption
Deskription
Grundkonzeption
Inskription
Intussuszeption
Kaption
Konskription
Konsumption
Nozizeption
Peremption
Perzeption
Preperception
Präskription
Reassumption
Schallabsorption
Subreption
Textrezeption
Verlängerungsoption
Zwangsadoption

ドイツ語の同義語辞典にあるKontrazeptionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONTRAZEPTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kontrazeption»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kontrazeptionのドイツ語での同義語

«Kontrazeption»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTRAZEPTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontrazeptionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontrazeptionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kontrazeption»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

避孕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anticoncepción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

contraception
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भनिरोधक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منع الحمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контрацепция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contracepção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভনিরোধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contraception
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perancang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kontrazeption
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

避妊
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontrasepsi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biện pháp tránh thai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருத்தடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संततिनियमन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğum kontrolü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contraccezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

antykoncepcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контрацепція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contracepție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντισύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorbehoeding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

preventivmedel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prevensjon
5百万人のスピーカー

Kontrazeptionの使用傾向

傾向

用語«KONTRAZEPTION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Kontrazeption»の使用頻度を示しています。
Kontrazeptionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kontrazeption»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTRAZEPTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kontrazeption»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kontrazeption»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kontrazeptionに関するニュースでの使用例

例え

«KONTRAZEPTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontrazeptionの使いかたを見つけましょう。Kontrazeptionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kontrazeption mit OC in 160 Problemsituationen
For the new edition of the Gynaecologist's Pocket Book, numerous new case examples of contraception in problem situations have been added and the 111 examples from the previous edition have been thoroughly revised.
Thomas Römer, Gunther Göretzlehner, 2012
2
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Als Familienplanung bezeichnet man eine Geburtenregelung, die durch den bewusst gesteuerten Einsatz von Methoden der Kontrazeption eine den individuellen Wünschen der Eltern/Mutter angepasste Kinderzahl ermöglichen soll (nach ...
Christine Geist, Cordula Ahrendt, 2007
3
Fortpflanzungsmedizin und Arztrecht
In der Adoleszentensprechstunde sieht sich der Frauenarzt in einem hohen Anteil der Fälle mit Fragen nach der Kontrazeption befaßt1. Diese stark angestiegene Inanspruchnahme des Gynäkologen durch jugendliche oder gar noch kindliche ...
Adolf Laufs
4
Über Männer und Verhütung
Modelle und Praxis der Kontrazeption Streng genommen gibt es schließlich auch „die" Kontrazeption im Sinne eines einheitlichen Kontrazeptionsbegriffs nicht, sondern verschiedene Begriffe von Kontrazeption, Empfängnisverhütung, ...
Jörg Fichtner
5
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Diese Zahlen unterstreichen den hohen Stellenwert einer hinreichenden Aufklärung und einer sicheren Kontrazeption beim „ersten Mal". Eine große Hilfestellung in der Umsetzung gibt dabei die First-Love-Ambulanz (S. 43). Die junge ...
Jörg Baltzer, 2006
6
Psychiatrische und psychologische Aspekte der ...
Frauen mit oraler Kontrazeption früher mehr Verhütungsmittel gebraucht haben als ihre Männer, und umgekehrt müßten sterilisierte Männer vor ihrer Operation die Aktiveren bei der Kontrazeption gewesen sein. Diese Hypothese ist nicht ...
Peter Petersen, 1969
7
Management Des Mammakarzinoms
Rolf Kreienberg, Walter Jonat, Tanja Volm, V. Möbus, Dieter Alt. 30 Sexualsteroide nach Mammakarzinom Cosima Brucker 31.1 Hormonelle Kontrazeption nach Mammakarzinom. 30.5.3 Abruptioindikation Die publizierten Daten legen nahe, ...
Rolf Kreienberg, Walter Jonat, Tanja Volm, 2006
8
Kontrazeption - macht die Psyche mit?: auch bei jungen Frauen
Inhaltsübersicht: 1.
Gabriela Felber Piso, 1996
9
Sexualhormone und Psyche: Grundlagen, Symptomatik, ...
6 Einfluss von Psychopharmaka auf Reproduktion und Kontrazeption Herbert Kuhl Wechselwirkungen von Psychopharmaka mit oralen Kontrazeptiva 49 Wirkungsabschwächung Lorazepam Oxazepam. Zusammenfassung □ Synthetische ...
Herbert Kuhl, 2002
10
Diabetes Und Schwangerschaft Pravention, Beratung, Betreuung ...
165 Kontrazeption 17.1 Hormonale Kontrazeption — 166 17.2 Hormonale Langzeitkontrazeption — 167 17.3 Andere Verhütungsmethoden/ Barrieremethoden — 168 Literatur — 168 S. Claudi-Böhm, B. O. Böhm, Diabetes und ...
Simone Claudi-Böhm, Bernhard O. Böhm, 2012

用語«KONTRAZEPTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKontrazeptionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intergalaktischer Sex: Schweden bitten NASA, Kondome ins All zu ...
Die schwedische Assoziation für Sexualaufklärung (RFSU) hat das lustige Video anlässlich des Internationalen Tages der Kontrazeption auf YouTube ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
2
Pille für den Mann wäre längst möglich
Forschungsansätze zur männlichen Kontrazeption hat es schon Anfang 1970er Jahre gegeben. Seither wird an der „Pille für den Mann“ geforscht. «Gesundheitsstadt Berlin, 8月 16»
3
Manifest: Es ist Zeit für neue Kontrazeptiva für Männer!
"Die Forschung hat gezeigt, dass sowohl Männer als auch deren Partnerinnen bereit sind, neuartige Methoden inklusive hormoneller männlicher Kontrazeption ... «Ärzte Zeitung, 7月 16»
4
So könnten Männer verhüten
Forschungsansätze zur männlichen Kontrazeption gab es schon einige. Seit Anfang der 1970er-Jahre wird an der sogenannten Pille für den Mann geforscht. «Pharmazeutische Zeitung online, 7月 16»
5
Gleitmittel bei Kinderwunsch / Ritex investiert in neuen ...
"Bislang waren wir hauptsächlich im Bereich der Infektionsprophylaxe und der Kontrazeption tätig. Mit dem neuen Zweig der Produkte für Kinderwunsch ... «Presseportal.de, 6月 16»
6
Samenleiterventil Bimek SLV: Verhütungsventil für den Mann
Im Jahr 2000 wurde die "Absperrvorrichtung zur Kontrazeption zur Anwendung beim Mann" genehmigt. 2006 baute er den ersten Prototyp. Das Bimek SLV soll ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
Wissenschaft: Museum zwischen Verhütung und Abtreibung
„Die hormonelle Kontrazeption hat die Welt umgekrempelt und zu einer extremen Steigerung des Selbstbewusstseins der Frau geführt“, so Wenzl. Auch bei der ... «FOCUS Online, 11月 15»
8
Fünf Tage Sicherheitsabstand für die Pille und Co.?
In den USA mit Warnhinweis: Mit der hormonellen Kontrazeption darf erst fünf Tage nach Einnahme von Ulipristal begonnen werden. (Foto: arborpulchra ... «DAZ.online, 11月 15»
9
Die "Pille" für den Mann Kommt sie oder kommt sie nicht?
Dies liegt weniger daran, dass eine solche Kontrazeption nicht möglich wäre: Nebenwirkungen, eine umständliche Anwendung, häufige Kontrollen und die ... «Ärzte Zeitung, 10月 15»
10
Orale Kontrazeption: Saure Drops auf Rezept
Junge Frauen erhalten häufig Antibabypillen mit neuen Gestagenen – erhöhtes Thromboserisiko inklusive. Der wahrscheinlichste Grund: Hersteller nutzen ... «DocCheck News, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kontrazeption [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontrazeption>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z