アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"karikativ"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KARIKATIVの語源

gallisch-lateinisch-vulgärlateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKARIKATIVの発音

karikativ  [karikati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARIKATIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARIKATIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«karikativ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
karikativ

漫画

Karikatur

似顔絵は、たとえ政治的または宣伝的な背景があっても、人または社会条件の忌み嫌わしすぎる描写を意味する。 Caricaturistsは似顔絵を描く、風刺画家と呼ばれています。 英語圏の対応はカリカチュアです。 James Gillrayの政治漫画:ピットとナポレオンは世界を共有するKladderadatschの初版 Karikatur bedeutet die komisch überzeichnete Darstellung von Menschen oder gesellschaftlichen Zuständen, auch mit politischem bzw. propagandistischem Hintergrund. Die Zeichner von Karikaturen nennt man Karikaturisten, das Zeichnen karikieren. Die Entsprechung im englischsprachigen Raum ist caricature. Politische Karikatur von James Gillray: Pitt und Napoleon teilen sich die Welt Die erste Ausgabe des Kladderadatsch...

ドイツ語辞典でのkarikativの定義

漫画のように、歪んだ面白い。 in der Art einer Karikatur, verzerrt komisch.
ドイツ語辞典で«karikativ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARIKATIVと韻を踏むドイツ語の単語


Indikativ
Ịndikativ 
Lokativ
Lo̲kativ 
Prekativ
Pre̲kativ
Sikkativ
Sikkati̲v
Vokativ
Vo̲kativ 
abdikativ
abdikati̲v
applikativ
applikati̲v
evokativ
evokati̲v
exsikkativ
exsikkati̲v
frikativ
frikati̲v
indikativ
ịndikativ
koedukativ
koedukati̲v
kommunikativ
kommunikati̲v
metakommunikativ
metakommunikati̲v
multiplikativ
multiplikati̲v
plakativ
plakati̲v
plikativ
plikati̲v
provokativ
provokati̲v [provokaˈtiːf]
prädikativ
prädikati̲v
signifikativ
signifikati̲v

KARIKATIVのように始まるドイツ語の単語

karibisch
Karibisches Meer
Karibu
Karien
karieren
kariert
Karies
Kariesprophylaxe
Karikatur
karikaturartig
Karikaturenzeichner
Karikaturenzeichnerin
karikaturesk
Karikaturist
Karikaturistin
karikaturistisch
karikieren
Karin
Karina
kariogen

KARIKATIVのように終わるドイツ語の単語

Stativ
adjudikativ
administrativ
alternativ
dekorativ
demonstrativ
informativ
initiativ
innovativ
komparativ
kreativ
kumulativ
negativ
operativ
palliativ
proliferativ
qualitativ
relativ
spekulativ
ultimativ

ドイツ語の同義語辞典にあるkarikativの類義語と反意語

同義語

«karikativ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARIKATIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karikativを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkarikativの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«karikativ»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

歪曲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caricaturesca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

caricatural
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

caricatural
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاريكاتورية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

карикатурный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caricatural
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

caricatural
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

caricaturales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

karikatur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

karikativ
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

風刺
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

풍자 만화의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

caricatural
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

caricatural
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

caricatural
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

caricatural
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

caricatural
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caricaturale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

caricatural
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карикатурний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caricatural
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρικατουρίστικη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karikaturale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrattretande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

caricatural
5百万人のスピーカー

karikativの使用傾向

傾向

用語«KARIKATIV»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«karikativ»の使用頻度を示しています。
karikativの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«karikativ»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARIKATIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«karikativ»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«karikativ»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、karikativに関するニュースでの使用例

例え

«KARIKATIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkarikativの使いかたを見つけましょう。karikativに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arschkartensammlung: Gauner haben bessere Karten
Nun weiß ich, warum es zwischen den beiden Wörtern karitativ und karikativ kaum einen Unterschied gibt.Während das Adjektiv karitativ sich von Karitas, der "Nächstenliebe", ableitet und entsprechend "von Nächstenliebe bestimmt, ...
Viktoria Pechmann, 2010
2
Studien zu didaktischen Leitvorstellungen in den Traditionen ...
Dieser Zusammenhang von Besserwerden und technai relativiert die karikativ- verzerrende Darstellung SOKRATES in ARISTOPHANES Komödie Die Wolken. ARISTOPHANES verstrickt SOKRATES in eine windige Unternehmung, in der er  ...
Elisabeth Gutjahr, 2004
3
Marketing für Ingenieure
Die „Humerous Stories" beschreibt das Unternehmen karikativ, bei dem der Betroffene trotz Fehlern im Unternehmen „überlebt". Gabriel nennt hier als Beispiel einen Nahrungsmittelhersteller, der Pinguine für die Qualitätsüberwachung nutzte, ...
Helmut Kohlert, 2006
4
Rudolf Steiners Kampf gegen die motorischen Nerven: Das ...
Kapitalvorgänge sind von vornherein korrumpiert, wenn sie unter macht-mäßig „ wirtschaftlichen“ oder karikativ-„sozialstaatlicherf' Gesichtspunkten veranlasst werden. Aus letzteren stammt auch das verführerisch-pragmatische Konzept des  ...
Peter Wyssling, 2013
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... palliativ Palliativ initiativ Soziativ assoziativ dissoziativ plakativ prädikativ FV tivum Prädikativ Indikativ signifikativ multiplikativ applikativ kommunikativ extrakommunikativ karikativ fríkativ Frikativ Lokativ Vokativ evokativ provokativ koedukativ ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Shylock nach dem Holocaust: Zur Geschichte einer deutschen ...
Herzogs Shylock, gespielt von Hans Christian Rudolph, trägt in der nach Hamburg verlagerten Handlung seine Identität als Jude lediglich noch als Maske , als schläfenbelockte Perücke, die karikativ die Erwartung widerlegt, dass es sich beim ...
Zeno Ackermann, Sabine Schülting, 2011
7
Barcelona
Picassos Vorliebe für das Nachtleben ist deutlich zu erkennen, und obwohl er ganz andere Farben benutzt und auch weniger karikativ malt, erinnern diese Werke stark an die von Toulouse- lm El Xampanyet, einer klassischen ...
‎2003
8
Sozialstruktur und sozialer Wandel in Deutschland
B. Privat-Vers; ' staatlich z.B. Familien; Immobilien ' betrieblich Gruppen; ' verbandsmäßig Nachbarschaft (karikativ) Versicherungs- Sozialhilfe/ soziale Maßnahmen versor9ungs' Sozialfürsorge Subvention] ' Alter; Tod Mäßnahmen z.B.für ...
Bernhard Schäfers, 2012
9
Historische Wortbildung des Deutschen
Data Dataismus GR 3 Destillation Durst stillen Station Durststillstation 0 4 Reformationszeit Deformation Deformationszeit O 5 Schäferstündchen Käfer Käferstündchen O 6 karitativ karikieren karikativ GR 11': Halbtransparent 7 Akademiker ...
Mechthild Habermann, Peter O. Müller, Horst Haider Munske, 2002
10
Der computeranimierte Spielfilm: Forschungen zur ...
In dieser Gattung dominiert vielmehr der karikativ-übertriebene Humoristikstil von Figuren und Plots, wie er sonst im Zeichentrickfilm oder in Comiczeichnungen auftritt. Diese Linie wurde erst 2001 mit Veröffentlichung von Final Fantasy: The ...
Klaus Kohlmann, 2007

用語«KARIKATIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkarikativという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 Regisseure, die man (er)kennen muss
Ja, das Blut spritzt bei ihm manchmal geradezu karikativ, viel spannender ist aber die Tatsache, dass er seine Vorlieben so dermaßen öffentlich und kunstvoll ... «Elbenwald, 8月 16»
2
Schneebesen schlugen beim Sommerfest im Rhythmus
Pfiffig trat der Chor der Klassen 5a, 5b und 5c mit dem leicht karikativ-ironischen „Sauer“ auf. Der „Bryce canyon“ in Utah/USA ist Namensgeber für ein ... «Main-Post, 7月 16»
3
Fachklinik für Orthopädie feiert 90-jähriges Bestehen
... Wolffs Recherchen zufolge auf eine Initiative der wohlhabenden, karikativ eingestellten Bremer Kaufmannstochter Hermine de Voß zurück. Diese hatte sich im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
4
Nathalie Volk im Liebes-Glück: Jetzt spricht ihr Millionär!
Karikativ? Ist er etwa Kunstliebhaber und dieser Vito Schnabel steckt doch mit unter einer Decke..? Man weiß es nicht! Schätze aber du meintest "karitative" ... «Promiflash.de, 2月 16»
5
"Hail, Caesar!" – Der neue Coen-Brothers-Film mit George Clooney
Comic/Komik: Die Figuren der Coen Brüder sind auch in "Hail, Caesar!" stark karikativ. Zu Beginn des Films muss sich der Zuschauer erst kurz daran gewöhnen, ... «bento, 2月 16»
6
Historischer Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz
Heimische Vereine – viele darunter karikativ – und Schulen bieten neben süßen Leckereien und Punsch auch weihnachtliche Geschenkartikel und ... «Panneklöpper, 11月 15»
7
Kafkaeske Kunstfirma
... Zimmer mit unterschiedliche Soundteppichen und Melodien untermalt, die Stimmungen erzeugen und dem manipulativen Charakter karikativ entgegenwirken ... «DIE WELT, 11月 15»
8
Kirchenkreis mit neuer Führung
Der Auftrag der Kirche müsse darin bestehen, nicht nur diakonisch und karikativ zu wirken, sondern auch die Gemeinden für zugereiste Menschen zu öffnen. «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 15»
9
Marcel Schütz
Angesichts der von dort eingestandenen methodischen Dürftigkeit ihrer Ausbildung wirkt es beinahe karikativ, dass ausgerechnet diese Berufsgruppe die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 10月 15»
10
AfD-Scheitern: "Es fehlte an Pragmatismus und Gespür für politische ...
Die Einordnung Laie mag Kritik hervorrufen. Sie ist aber mitnichten beschämend oder gar karikativ gemeint. Die beiden Polit-Laien entstammen regelrecht ... «Huffington Post Deutschland, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. karikativ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karikativ>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z