アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kasatschok"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KASATSCHOKの語源

russisch kazačok, zu: kazak = Kosake.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKASATSCHOKの発音

Kasatschok  [Kasatschọk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASATSCHOKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKASATSCHOKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kasatschok»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kasatschok

Kasatschok

Kasakokは、今日のウクライナの東にあるCossacksと呼ばれるウクライナ/ロシアの要塞のダンスです。 ダンスには即興が多く、2/4バーです。 メロディーはロシアの民謡歌手であるKatyushaにも非常によく似ています。 ダンサーは通常ペアで登場し、しばしばほぼ芸術的なインサートでコンテストの一種となります。 典型的な踊りには、胸の前で腕が交差し、踵が激しく衝突する、いわゆるPrisjadkaがあります。 Kasatschok, der;, ist ein Tanz der als Kosaken bezeichneten ukrainischen/russischen Wehrbauern im Osten der heutigen Ukraine. Der Tanz weist viele Improvisationen auf und ist im 2/4-Takt. Auch weist die Melodie eine große Ähnlichkeit mit dem ebenfalls russischen Volkslied Katjuscha auf. Die Tänzer treten meist paarweise auf, oft in einer Art Wettstreit mit nahezu artistischen Einlagen. Typisch für den Tanz sind die vor die Brust gekreuzten Arme, das geräuschvolle Zusammenschlagen der Absätze und die sogenannte Prisjadka, der Wechselsprung zwischen gestrecktem und angewinkeltem Bein aus der Hocke.

ドイツ語辞典でのKasatschokの定義

ロシアのフォークダンスでは、スクワットから腕を折りたたんだ状態で、脚が交互により速いリズムで前方に投げ込まれます。 russischer Volkstanz, bei dem mit verschränkten Armen aus der Hocke die Beine abwechselnd in immer schneller werdendem Rhythmus nach vorn geworfen werden.
ドイツ語辞典で«Kasatschok»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KASATSCHOKのように始まるドイツ語の単語

Kasach
Kasache
Kasachin
kasachisch
Kasachstan
Kasack
Kasak
Kasan
Kasbah
Kasch
Käsch
Kascha
Kaschan
kascheln
Kaschelott
Kaschemme
kaschen
Käschen
Kascheur
Kascheurin

KASATSCHOKのように終わるドイツ語の単語

Amok
Audiobook
Bangkok
Białystok
Chinook
Common Prayer-Book
Cook
E-Book
Facebook
Hook
Kapok
Lok
Look
Netbook
New Look
Notebook
Pocketbook
Songbook
Ultrabook
Wok

ドイツ語の同義語辞典にあるKasatschokの類義語と反意語

同義語

«Kasatschok»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KASATSCHOKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kasatschokを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKasatschokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kasatschok»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kasatschok
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kasatschok
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kasatschok
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kasatschok
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kasatschok
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kasatschok
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kasatschok
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kasatschok
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kasatschok
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kasatschok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kasatschok
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kasatschok
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kasatschok
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kasatschok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kasatschok
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kasatschok
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kasatschok
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kasatschok
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kasatschok
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kasatschok
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kasatschok
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kasatschok
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kasatschok
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kasatschok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kasatschok
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kasatschok
5百万人のスピーカー

Kasatschokの使用傾向

傾向

用語«KASATSCHOK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Kasatschok»の使用頻度を示しています。
Kasatschokの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kasatschok»で最も広く使用されている表現です。

用語«KASATSCHOK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kasatschok»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kasatschok»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kasatschokに関するニュースでの使用例

例え

«KASATSCHOK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKasatschokの使いかたを見つけましょう。Kasatschokに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kasatschok: Ukrainischer Volkstanz
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Kasatschok'. Die Ausgabe steht in E-Moll und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
‎2012
2
Übungen für Knie und Hüfte: Physiotherapie und Training
Kasatschok/Kasatschok reverse im Sitz K + H Ballrollen in Extension und Flexion K ... Sprunggelenk in Plantarfle— xion mitbewegt (Drehung über den Fußballen). a Abb. 3.6 Kasatschok im Sitz. a Einfache Variante. b Schwierige Variante.
Joachim Merk, Thomas Horstmann, 2013
3
Wenn die Kühe dich befreien: Zen-Meditation als Weg der ...
Kasatschok hat das alles ausgehalten. Wo ist sie jetzt? Alle scheinen in dem Maße zu gehen, in dem ich mich erinnere. Dann ist da ein anderes kleines Mädchen, das eigentlich ein kleiner Junge ist (Wie ist das möglich in diesem Körper?
Barbara Tengelmann, 2008
4
Gymnastik mit dem Pezzi®ball: Übungsprogramme
... (KOORDINATIONSÜBuNGEN): ENTSPANNuNGSPHASE: 15 Schiefe Ebene ( Übung 78) Applaus (Übung 81) 16 17 10 Entspannungslage (Übung 89) 2 Schweres Ganzkörperprogramm 1 Schwingendes Becken (Übung 11) 2 Kasatschok.
Alexander Jordan, Martin Hillebrecht, 2013
5
Die Musik in Geschichte und Gegenwart: allgemeine ...
921 922 charakteristische Bewegungsrichtung des Kasatschok verläuft schnurartig, wobei diese Bewegung mit anderen Elementen des ukrainischen Volkstanzes abwechselt. — Die erste mus. Bearb. eines Kasatschok wird dem poln.
Friedrich Blume, 1979
6
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Zur Musik fällt einem sofort die Balalaika, Kasatschok und Kalinka, der Donkosakenchor und Ivan Rebroff ein, dabei ist der gar kein Russe. Natürlich gibt es jede Menge wunderschöne Volkslieder und alte Lieder, aber auch Russen-Pop und ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
7
Meine kaukasische Schwiegermutter
Unter demselben Spruch, »Denk global, trink national«, würden dort jedem Gast die Augen verbunden, er würde in die eine Hand ein Glas mit einem Wodka der Marke Kasatschok und in die andere einen Wodka namens Schneewittchen ...
Wladimir Kaminer, 2010
8
Lebenslänglich Klassenfahrt: Mehr vom Lehrerkind
Ich bot einesehr mitleiderregende Version von Kasatschok dar, dem russischen Volkstanz, bei dem mein Oberkörper steif wie ein Brett blieb,während meine Beine ruckartig nach vorne schnellten. Einen kurzenAugenblick verharrte das ...
Bastian Bielendorfer, 2013
9
Musikalische Essays und Erinnerungen:
Das Orchester, das einige symphonische Stücke zu Gehör brachte 580 (darunter Dargomyshskis Orchesterphantasie Kasatschok, die auf einmütiges Verlangen des Publikums wiederholt werden mußte!), war neben Frau Lawrowskaja der ...
Peter Ilich Tchaikovsky, German Avgustovich Larosh, Andreas Wehrmeyer, 2000
10
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Das Wichtigste war die Tanzfläche, die musste groß sein, denn für einen richtigen Kasatschok braucht man Platz. Ein Musikant reichte aus, wenn er einigermaßen mit der Ziehharmonika umgehen konnte und auch des Gesangs kundig war.
Georg Lenuweit, 2012

用語«KASATSCHOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKasatschokという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seppdepp-Septett« aus Trossingen begeistert in Legelshurst
Alles begann in Moskau mit einem stimmungsvollen Kasatschok. Über Rio und Kuba ging es weiter in den Wilden Westen der USA. Ein Highlight dabei das von ... «baden online, 9月 16»
2
Rottweil: Volltreffer in Dur und Mol
In Moskau mit dem Kasatschok Moskau, Moskau begann die stimmungsvoll Reise. Über Stationen in Bayern wurde später Amerika erreicht. Dort lockt natürlich ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Feier für ein großes Gefühl
Auch "Kasatschok" und sogar Michael Holms "Tränen lügen nicht" erklangen. Den Gustl-Lang-Saal hatte die Siedlergemeinschaft Rehbühl attraktiv dekoriert. «Onetz.de, 9月 16»
4
Konzerthaus: Rattenfänger für Rameau
Im Vergleich mit dem explosiven Mix aus Sirtaki und Kasatschok, der hier für die nötige Unterhitze sorgt, wirken etwa Kollegen wie William Christie oder auch ... «DiePresse.com, 9月 16»
5
Die "Zeit" rätselt, warum Putin so beliebt ist, und vermutet hinter ...
Zwar ist bekannt, dass die russischen Leibeigenen vor lauter Wodkakonsum, Kasatschok-Tanzen und Bärenringen nicht die Zeit und Muße dazu aufwenden ... «RT Deutsch, 9月 16»
6
Ihre E-Mail Adresse*
Beim Kasatschok (Nr. 25, Zwetschge, Banane, Nussanoix) stand der russische Kosakentanz Pate. Andere Namen sind international: Wer einen Le Colonel (Nr. «Der Landbote, 8月 16»
7
Kriegsgeheul und Säbelrasseln
Da haben die AfD und die Linke aber jubelnd aufgeheult, als der Steinmeier seinen russischen Säbelrassel-Kasatschok getanzt hat – in Liebe zu Zar Wladimir, ... «Junge Welt, 7月 16»
8
Is was!? - Der satirische Wochenrückblick
Da haben die AfD und die Linke aber jubelnd aufgeheult, als der Steinmeier seinen russischen Säbelrassel-Kasatschok getanzt hat – in Liebe zu Zar Wladimir, ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
9
Musikrezension: Cobody | Under Cover
Auch die Kosho-Komposition „Kasatschok“ fühlt sich an wie eine retrospektive Reise durch den Plattenschrank, die sich in diesem Falle irgendwo zwischen ... «fairaudio, 5月 16»
10
Der kleine grüne Kaktus tanzt Kasatschok
Das Rezept ist seit Jahren erfolgreich: Man nehme zwölf schmucke Männer mit einer schönen Tenorstimme samt Bewegungslust und Bühnenerfahrung und ... «Oberbayerisches Volksblatt, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kasatschok [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kasatschok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z