アプリをダウンロードする
educalingo
Kasse

"Kasse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KASSEの語源

älter: Cassa, ↑Kassa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKASSEの発音

Kạsse 


KASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKASSEはどんな意味ですか?

チェックアウト

この記事は、コンテンツおよび/または正式な欠陥のためにビジネスポータルの品質保証ページに入力されています。 ここに記載されている欠点を取り除くか、ディスカッションに参加することで助けてください。 市営プールエリザベス・ホールでのチケットのブースには、アーヘン木製アウトにY-ブルク現金の博物館で展示さ靴屋のワークショップでは、決済ポイントで、現金、小切手、デビットカードやクレジットカードでのお支払いを処理するために使用されます。 セルフサービスの小売チェックアウト・エリアは、しばしば特に有効であり、心理的刺激応答機構及び盗難防止のため、そのようなそのようなチューインガム又はキャンディーバーなどのタバコまたはQuengelwareなど小規模アイテムを駆動するための販売の好ましい点として役立ちます。 具体的には、現金が受領され、チェックされ、返却され、または必要に応じて誓約され、請求されるまで安全に保管される。 チェックはチェックされ、給与計算まで保存されます。 お金とクレジットカードは自動的にインポートされ、所有者の身元は署名またはPINによって確認されます。

ドイツ語辞典でのKasseの定義

現金帳簿、現金帳簿現金帳簿があり、誰かが選択した商品を支払わなければならない店舗内のエリア支払いを受け入れるか、または支払いを行う機関の現金支払い部門 現金が置かれている部屋現金またはチケットが販売されている入り口の小さな部屋スパークガス、銀行、クレディトスタット健康保険。 お金が貯まる箱型のロック可能なコンテナ©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg例:現金登録簿を開き、比喩的に閉じてください:私のキャッシュレジスターは空です。

KASSEと韻を踏むドイツ語の単語

Abendkasse · Basse · Biomasse · Chasse · Gasse · Impasse · Krankenkasse · Masse · Montparnasse · Passe · Rasse · Sasse · Sparkasse · Tasse · Terrasse · Vorauskasse · Vorkasse · en masse · klasse · passe

KASSEのように始まるドイツ語の単語

Kassazahlung · Kassel · Kasselaner · Kasselanerin · Kasseler · Kasseler Braun · Kasseler Rippenspeer · Kasselerin · Kassenabrechnung · Kassenanweisung · Kassenarzt · Kassenärztin · kassenärztlich · Kassenbeamter · Kassenbeamtin · Kassenbeitrag · Kassenbeleg · Kassenbericht · Kassenbestand · Kassenblock

KASSEのように終わるドイツ語の単語

Altersklasse · Bausparkasse · Bezirksklasse · Dachterrasse · Eliteklasse · Energieeffizienzklasse · Extraklasse · Gewichtsklasse · Hunderasse · Komfortklasse · Kompaktklasse · Kreisklasse · Leistungsklasse · Luxusklasse · Mittelklasse · Muskelmasse · Schulklasse · Teetasse · Theaterkasse · Untertasse

ドイツ語の同義語辞典にあるKasseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KASSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kasse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kasseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kasse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

结账
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caja
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cash register
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जांच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخروج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контроль
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

checkout
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেকআউট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

caisse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

checkout
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kasse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チェックアウト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점검
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

checkout
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thanh toán
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதுப்பித்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चेकआऊट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cassa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zamówienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контроль
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verificare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

checkout
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

checkout
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kassan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kassa
5百万人のスピーカー

Kasseの使用傾向

傾向

用語«KASSE»の使用傾向

Kasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kasse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kasseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KASSE»の引用

Kasseという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain Rene Lesage
...er kann das Geld weder festhalten noch entbehren und hat ein gutes Mittel ausfindig gemacht, immer Geld zu haben. Wenn es nämlich mit seiner Kasse gut bestellt ist, so kauft er Bücher, und wenn er sich wieder ausgebeutelt hat, so verkauft er sie zum halben Kostenpreis wieder.
2
Bernardo López
Wer die Kasse bewachen will, achte auf den Kassierer.
3
Friedrich Karl Flick
Wenn bei einem Unternehmen die Kasse nicht stimmt, müssen sich entweder die Zahlen ändern oder die Gesichter. (Dieser Satz formuliert ein ehernes Gesetz. Bei uns haben sich zu Beginn / zur Mitte dieses Jahres die Gesichter geändert; jetzt ist es noch zu früh, endgültige Aussagen über die Umsatz- und Ergebnisentwicklung zu machen, aber die Trendwende, so viel zeichnet sich ab, ist geschafft. Die Zahlen sind dabei, den roten Bereich zu verlassen...)
4
Tim Mälzer
Wenn ich im Supermarkt mit einer Pizza an einer Kasse stehe, ist das so, als wenn andere mit einem Schmuddelheft am Bahnhofskiosk warten.
5
Ulrich von Alemann
Die Solidaritätsdröhnung, der wir alle heute ausgesetzt sind, ist so stark, dass ich nur raten kann: Seid auf der Hut, wenn dieses Wort fällt. Denn es könnte sein, dass Ihr nur diszipliniert werden sollt, oder zumindest zur Kasse gebeten.
6
Volker Pispers
Natürlich werden jetzt alle bei uns zur Kasse gebeten. Entscheidend ist nur, ob man abhebt oder einzahlt.
7
Ernst Woldemar Sacks
Die Liebe gleicht einem Kino, dessen großes Portal allen ohne Eintrittsgeld offen steht. Im verdunkelten Vorführungsraum werden Phantasie, Schwärmerei und Leidenschaft auf die Leinwand gezaubert, wobei die Ungebildeten vorne sitzen, um alles recht deutlich zu sehen, während die Kenner ganz hinten sitzen. Beim Verlassen des Theaters müssen alle, Arm und Reich, Jung und Alt, Klug und Dumm durch eine schmale Sperre hindurch und den Geschlechtstrieb als Entgelt an der Kasse abgeben.
8
Moritz Gottlieb Saphir
Manche jungen Männer sind Liebhaber, nicht, weil sie die Liebe haben, sondern weil sie das Haben lieben. Sie betrachten das Herz des Mädchens als Durchgangskammer zur Kasse des Vaters.
9
Edmund Stoiber
Wir zahlen zuviel in die Kasse, und wir bekommen zuwenig raus.
10
Oskar Blumenthal
Sein Tod hat eine fühlbare Lücke in der Kasse aller seiner Freunde zurückgelassen.

«KASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKasseの使いかたを見つけましょう。Kasseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Kasse, Schnäppchen!: Warum wir immer mehr kaufen, als ...
Richtig einkaufen will gelernt sein Jeder Mensch muss einkaufen – eine nur vermeintlich anspruchslose Aufgabe!
Prof. Dr. Willy Schneider, Prof. Dr. Alexander Hennig, 2010
2
Hartz IV in aller Munde: 31 Tage Vollwertkost bei knapper Kasse
Kann man sich 31 Tage lang von dem im Hartz IV vorgesehenen Anteil von 132 Euro wirklich vollwertig-biologisch ern hren?
Ute-Marion Wilkesmann, 2009
3
Physiologische Kosten bei der Arbeit an der Discounter-Kasse ...
In einer Laborstudie wurde mit arbeitsphysiologischen Methoden die muskuläre Beanspruchung objektiviert, die sich bei der Arbeit an einer neu entwickelten Linksabweiser- Scannerkasse im Vergleich zu einer traditionellen Kasse mit manueller ...
Karsten Kluth, Helmut Strasser, 2010
4
Erneuerte Ordnung und Gesetze für den Verein der Zweiten ...
Nebst dem Verzeichnisse sämmtlicher Mitglieder im Juli 1828 Begräbniß-Kasse Aug. Conf. (Augsburg, 2). Deckung unvermeidlicher Unkosten der Kasse zu überlassen. Das Vorrecht der Verwaltung und Gesetzge- bung haben die Mitglieder ...
Begräbniß-Kasse Aug. Conf. (Augsburg, 2), 1828
5
Statuten der großen Berlinischen Prediger- und ...
Wer die Anwartschaft zur Aufnahme in die Wittwen- Kasse Nachsucht, hat sich unter Einrcichung seines Taufscheins > des Taufscheins seiner Ehegattin uud eines ärztlichen Gesundheitszeugnisses bei den Vorstehern schriftlich zu melden, ...
‎1847
6
Statuten der israelitischen Männer-Kranken-Kasse zu ...
Israelitische Männer-Kranken-Kasse (Frankfurt, Main). Je nach ärztlicher Begutachtung können Gemüthskranke entweder in ihrer Wohnung oder im Lokale der Anftalt. in den eigends dazu beftimmten Zimmern in gleichem Verhältniß wie ...
Israelitische Männer-Kranken-Kasse (Frankfurt, Main), 1836
7
An die Bewohner Augsburgs über die daselbst bestehende ...
Ersparniß-Kasse mit Verzinsung für die Stadt Augsburg. aber kommt„ fo wie folche den Betrag von Einem Gulden erreicht haben„ zur Vereinfachung der Be. rechnung „ im Durchfchnitt noch etwas mehr zn gut„ nemlich den Einlagen im 1.
Ersparniß-Kasse mit Verzinsung für die Stadt Augsburg, 1823
8
Erster Haupt-Nachtrag zu den Statuten des III. ...
Die Verwaltung hat nach selbst -eigener reiflichen Erwägung und in freundschaftlichem Einverständniß mir jenen der andern zwei Begräbnis)- Kasse -Ver- eine für gut erachtet, der neuen gemeinschaftlichen Msaßregel und Anordnung ...
‎1828
9
Warum halten Unternehmen Kasse? Eine Analyse der ...
Simon Knieps Warum halten Unternehmen Kasse? Eine Analyse der Einflussfaktoren auf die Liquidität Bachelorarbeit BACHELOR ' MASTER Publishing Simon Knieps Warum halten Unternehmen Kasse? Eine Analyse der Einflussfaktoren.
Simon Knieps, 2014
10
Gesetze und Einrichtungen nebst dem Namensverzeichniß ...
Gestiftet den 1. Januar 1824. Nur in den, §. 9. «wähnten Fällen muß der zuerst Vorgemerkte einen «eitern Erledigungs- Fall «bwarten. §. 4. Da die Beiträge nicht in der Kasse verblei« ben , sondern bei jedem Sterbefaü sogleich an die ...
‎1824

用語«KASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKasseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche Anleihen: Zur Kasse kaum verändert - Rendite minus 0,27 ...
FRANKFURT (dpa-AFX) - Deutsche Staatsanleihen haben sich am Mittwoch zur Kasse kaum verändert. Die Umlaufrendite habe bei minus 0,27 Prozent verharrt ... «Finanzen.net, 9月 16»
2
570'000 Versicherte müssen Kasse wechseln
Gewisse Kassen werden im kommenden Jahr ganz einfach nicht mehr existieren. So integriert die Helsana per Ende 2016 Avanex, die Helsana-Tochter ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
3
Andrea Nahles will Erben und Vermögende zur Kasse bitten
Die SPD steckt im Umfragetief, Arbeitsministerin Nahles will nun verstärkt auf soziale Gerechtigkeit setzen. Im SPIEGEL warnt sie vor einer neuen "Oligarchie ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Deutsche Anleihen: Zur Kasse fester - Rendite minus 0,15 Prozent
FRANKFURT (dpa-AFX) - Deutsche Staatsanleihen haben am Dienstag zur Kasse fester tendiert. Die Umlaufrendite sei von minus 0,13 Prozent am Vortag auf ... «Finanzen.net, 9月 16»
5
So finden Sie die schnellste Supermarkt-Kasse
Den offenbar utopischen Plan eines schnellen Einkaufs müssen Kunden spätestens an der Supermarkt-Kasse über den Haufen werfen. Die Waren stapeln sich ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
6
SBB bitten Saboteure zur Kasse
Wer fahrlässig einen Unfall baut, der Verspätungen im Zugverkehr verursacht, wird neuerdings von der SBB zur Kasse gebeten. (Symbolbild) ... «Neue Luzerner Zeitung, 9月 16»
7
Deutsche Anleihen: Zur Kasse deutlich schwächer - Rendite minus ...
FRANKFURT (dpa-AFX) - Deutsche Staatsanleihen haben am Freitag zur Kasse deutlich schwächer tendiert. Die Umlaufrendite sei von minus 0,25 Prozent am ... «Finanzen.net, 9月 16»
8
Deutsche Anleihen: Zur Kasse schwächer - Rendite minus 0,18 ...
FRANKFURT (dpa-AFX) - Deutsche Staatsanleihen haben am Donnerstag zur Kasse schwächer tendiert. Die Umlaufrendite sei von minus 0,22 Prozent am ... «Finanzen.net, 9月 16»
9
KORREKTUR/Deutsche Anleihen: Kasse kaum verändert - Rendite ...
FRANKFURT (dpa-AFX) - Deutsche Staatsanleihen haben am Donnerstag zur Kasse kaum verändert tendiert. Die Umlaufrendite habe bei minus 0,19 Prozent ... «Finanzen.net, 8月 16»
10
Deutsche Anleihen: Zur Kasse fester - Umlaufrendite minus 0,16 ...
FRANKFURT (dpa-AFX) - Deutsche Staatsanleihen haben am Freitag zur Kasse etwas fester tendiert. Die Umlaufrendite sei von minus 0,15 Prozent am Vortag ... «Finanzen.net, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kasse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA