アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaufmannsgeist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAUFMANNSGEISTの発音

Kaufmannsgeist  [Ka̲u̲fmannsgeist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAUFMANNSGEISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAUFMANNSGEISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaufmannsgeist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKaufmannsgeistの定義

商業的な態度、態度例Hanseatic商人の精神。 kaufmännische Haltung, GesinnungBeispielhanseatischer Kaufmannsgeist.

ドイツ語辞典で«Kaufmannsgeist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAUFMANNSGEISTと韻を踏むドイツ語の単語


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

KAUFMANNSGEISTのように始まるドイツ語の単語

Kaufleute
käuflich
Käuflichkeit
Kauflust
kauflustig
Kaufmann
kaufmännisch
Kaufmannschaft
Kaufmannsgehilfe
Kaufmannsgehilfin
Kaufmannsgilde
Kaufmannsladen
Kaufmannssprache
Kaufmannsstand
Kaufneigung
Kaufobjekt
Kaufoption
Kauforder
Kaufpreis
Kaufrausch

KAUFMANNSGEISTのように終わるドイツ語の単語

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Melissengeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

ドイツ語の同義語辞典にあるKaufmannsgeistの類義語と反意語

同義語

«Kaufmannsgeist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAUFMANNSGEISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaufmannsgeistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaufmannsgeistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaufmannsgeist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

考夫曼精神
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espíritu Kaufmann
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kaufmann spirit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉफ़मैन भावना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روح كوفمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кауфман дух
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espírito Kaufmann
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কফম্যান আত্মা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

esprit Kaufmann
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kaufmann semangat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaufmannsgeist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カウフマンの精神
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카우프만 정신
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roh Kaufmann
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tinh thần Kaufmann
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோஃப்மான் ஆவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kaufmann आत्मा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kaufmann ruhu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spirito Kaufmann
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

duch Kaufmann
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Кауфман дух
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spirit Kaufmann
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kaufmann πνεύμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaufmann gees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kaufmann anda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kaufmann ånd
5百万人のスピーカー

Kaufmannsgeistの使用傾向

傾向

用語«KAUFMANNSGEIST»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaufmannsgeist»の使用頻度を示しています。
Kaufmannsgeistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaufmannsgeist»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAUFMANNSGEIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaufmannsgeist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaufmannsgeist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kaufmannsgeistに関するニュースでの使用例

例え

«KAUFMANNSGEIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaufmannsgeistの使いかたを見つけましょう。Kaufmannsgeistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Max Weber und das moderne Japan
In den ostasiatischen Ländern ist es nicht gelungen, den Kaufmannsgeist bis zum Geist des modernen Kapitalismus weiterzuentwickeln. Es dürfte wohl unmöglich sein, in Ostasien den gleichen »Geist des Kapitalismus« zu finden wie im ...
Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schwentker, 1999
2
Amsterdam MARCO POLO E-Book Reiseführer
Kaufmannsgeist und sprichwörtliche Toleranz Die Mentalität der Amsterdamer, ihr Kaufmannsgeist und ihre sprichwörtliche Toleranz haben die Geschichte der niederländischen Hauptstadt entscheidend geprägt. Ihre Ursprünge liegen in ...
Anneke Bokern, 2012
3
1565
Obwohl die Lübecker in arroganter Selbstüberschätzung ganz anders dachten, war ihr Kaufmannsgeist so gut wie erloschen. Dieser Kaufmannsgeist, einerseits die Stärke des Hansebundes, war andererseits auch seine große Schwäche.
Jörg Deleré, 2013
4
Handbuch der Staatsweisheit und Politik
Von diesem Sinn des Handels ist freilich der f. g. Kaufmannsgeist sehr verschieden. Dieser geht bloß auf den Gewinn; einen Vorrath von irgend einem Natur « oder Kunst» produtt sucht der Kaufmann an sich zu bringen, und mit Vortheil an ...
Heinrich Luden, 1811
5
Ausführliche teutsche Sprachlehre: nach neuer ...
Beisp., Daß der bloße Kaufmannsgeist der trugoollste der bösen Geister sei, den die Menschen erschaffen haben, beweisen uns die Engländer, und werden es uns fernerhin zur völligen und genügsamsten Ueberzeugung beweisen. (Klinger)  ...
Friedrich Schmitthenner, 1828
6
Schlaf, Bürger, schlaf. Dies Buch lies nicht, sei brav!: 150 ...
Es trägt in sich den Kaufmannsgeist Nur, wer als ehrbar sich erweist; Beim König seh ich die Symbiose Aus Kaufmannsgier und toter Hose . Weshalb? Das hab ich dargestellt;2) Schön wär es, wenn die Zeitungswelt Würd sich damit einmal ...
Hubertus Scheurer, 2011
7
K.L. von Knebel's literarischer nachlass und briefwechsel: ...
Der Kaufmannsgeist allein, der in unseren Zeiten durch die politische Philosophie der Engländer so allgemein geworden ist, hat der Sache, d. h. dem Vermögen, dem Geld, eine gewisse festere Consistenz gegeben. Ich sage nichts dazu.
Karl Ludwig von Knebel, 1836
8
Text
Ich hoffe, daß Ihnen das Erstaunen über meinen Kaufmannsgeist wenigstens eben so wol thun soll, als das beste Chinapulver. Ich umarme Sie Der Ihrige Klopstock 132. VON RESEWITZ, KOPENHAGEN, 2. APRIL 1774 Kopenhagen d. 2.
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
9
K. L. von Knebel's literarischer Nachlass und Briefwechsel
Der Kaufmannsgeist allein, der in unseren Zeiten durch die politische Philosophie der Engländer so allgemein geworden ist, hat der Sache, d. h. dem Vermögen, dem Geld, eine gewisse festere Consistenz gegeben. Ich sage nichts dazu.
Karl Ludwig von Knebel, Karl August Varnhagen von Ense, Theodore Mundt, 1840
10
Teutonia: ausführliche teutsche Sprachlehre, nach neuer ...
Beisp. Daß der bloße Kaufmannsgeist der trugvollste der bösen Geister sei, den die Menschen erschaffen haben, beweisen uns die Engländer, und werden es uns fernerhin zur völligen und genügsamsten Ueberzeugung beweisen. (Klinger) .
Friedrich Schmitthenner, 1828

用語«KAUFMANNSGEIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaufmannsgeistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Wer investiert heute noch in neue Künstler?"
Musik lebt natürlich von der Leidenschaft, aber sie ist eben auch ein vitaler Wirtschaftszweig. Kreativität und Kaufmannsgeist – das können wir in Hamburg. (bir). «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
2
Karl-Rudolf Korte: Bürgerliches Fremdeln mit der Politik
... gemeinwohlorientierten Kaufmannsgeist und sozialstaatlichen Pragmatismus. Die Mitte versteht sich immer noch als Mehrheitsgesellschaft, die Minderheiten ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
Atem alter Mauern
Die Architektin schwärmt von Altstadthäusern: "Alte Mauern atmen den Geist der guten alten Zeit und künden von altem Kaufmannsgeist." "Und ich schwärme ... «Onetz.de, 8月 16»
4
Im Jacobs-Stammhaus an der Obernstraße gibt es jetzt Lederwaren ...
Und so ist eben doch etwas verschwunden. Geblieben ist die Erinnerung an das, was gerne hanseatischer Kaufmannsgeist genannt wird – und an das, was ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
5
Hamburger CDU fordert Städtepartnerschaft – mit Israel
... zu Israel und auch mit der Startup-Szene etwa in Tel Aviv auseinandergesetzt hat. "Hier der hanseatische Kaufmannsgeist, dort der Mut zu neuen Lösungen. «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
6
Islamistischer Terror: Wer nutzt wen aus? Attentäter die Religion ...
Hafen, Handel, Kaufmannsgeist, Weltoffenheit, Toleranz: Mit seiner hanseatischen Tradition und Kultur ist unsere Stadt das gelebte Gegenmodell zu einer ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Geschwister Becker sind Bremer Unternehmer des Jahres
Staroßom unterstrich bei der Preisverleihung den unternehmerischen Mut und Kaufmannsgeist der Bremer Wirtschaft und die Bedeutung mittelständischer ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
8
Nach den Landtagswahlen Das wundersame Comeback der FDP
Schon bei den FDP-Erfolgen in den von einem bürgerlichen Kaufmannsgeist geprägten Hansestädten Hamburg und Bremen, aber auch bei der Kommunalwahl ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Holland Groningen - schräg und bunt
Hanseatischen Kaufmannsgeist definiert Groningen heute so: Viele Geschäfte sind auch an Sonntagen geöffnet, dafür am Montagmorgen nicht. Design und ... «GEO.de, 1月 16»
10
Mehrheit gegen die Spiele | Enttäuschung und Tränen nach ...
Und die Hanseaten, bekannt für ihren nüchternen Kaufmannsgeist, wollten offensichtlich nicht die Katze im Sack kaufen. „Gewonnen” hallte es am späten ... «SportBILD, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kaufmannsgeist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaufmannsgeist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z