アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Handeltreibender"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANDELTREIBENDERの発音

Handeltreibender  [Hạndeltreibender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDELTREIBENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDELTREIBENDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Handeltreibender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Handeltreibender

商人

Kaufmann

商人とは、産業規模で事業を行い、商品を購入し、販売するためのもので、財務的利益を売却する者です。 買い手と売り手の活動だけでなく、彼らの単なる参加は、商業専門職の基礎です。 女性の専門的な名前は実業家です。 歴史的に、「商人」という用語は、人身売買の女性または商人または商人の妻を意味します。 一般的な略語はKfm、Kffr、複数形は商人です。 HGBの意味での商人の分類は、以下では無視される。 Ein Kaufmann ist eine Person, die erwerbsmäßig ein Geschäft tätigt, eine Ware einkauft und weiter zum Kauf anbietet – um beim Verkauf einen finanziellen Gewinn zu erzielen. Die Tätigkeiten des Kaufens und Verkaufens, sowie ein bloßes Mitwirken an diesen, liegen den kaufmännischen Berufen zugrunde. Die Berufsbezeichnung für Frauen lautet Kauffrau. Historisch gesehen bezeichnet der Begriff Kauffrau eine Handel treibende Frau oder auch die Frau eines Kauf- oder Handelsherrn. Üblich sind die Abkürzungen Kfm. und Kffr. Der Plural ist Kaufleute. Die Einteilung der Kaufleute im Sinne des HGB soll im Folgenden vernachlässigt werden.

ドイツ語辞典でのHandeltreibenderの定義

職業的に仕事をする人。 jemand, der berufsmäßig Handel treibt.
ドイツ語辞典で«Handeltreibender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANDELTREIBENDERと韻を踏むドイツ語の単語


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

HANDELTREIBENDERのように始まるドイツ語の単語

Handelsverbindung
Handelsverbot
Handelsverkehr
Handelsverlauf
Handelsvertrag
Handelsvertreter
Handelsvertreterin
Handelsvertretung
Handelsvolk
Handelsvolumen
Handelsware
Handelsweg
Handelswert
Handelswoche
Handelszeit
Handelszeitung
Handelszentrum
Handelszweig
Handeltreibende
Handempfindlichkeit

HANDELTREIBENDERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

ドイツ語の同義語辞典にあるHandeltreibenderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HANDELTREIBENDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Handeltreibender»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Handeltreibenderのドイツ語での同義語

«Handeltreibender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANDELTREIBENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handeltreibenderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandeltreibenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handeltreibender»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贸易驾驶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Conducir el comercio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trade Driving
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार ड्राइविंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القيادة التجارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

торговля Вождение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Driving comércio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাণিজ্য ড্রাইভিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Conduite commerciale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Driving perdagangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Handeltreibender
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

貿易ドライビング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무역 운전
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perdagangan Driving
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lái xe thương mại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர்த்தக டிரைவிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यापार ड्रायव्हिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ticaret Sürüş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commercio di guida
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prowadzenie handlu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

торгівля Водіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de conducere comerciale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορίου οδήγησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handel Ry
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handel Driving
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

handel Driving
5百万人のスピーカー

Handeltreibenderの使用傾向

傾向

用語«HANDELTREIBENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Handeltreibender»の使用頻度を示しています。
Handeltreibenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handeltreibender»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANDELTREIBENDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Handeltreibender»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Handeltreibender»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Handeltreibenderに関するニュースでの使用例

例え

«HANDELTREIBENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandeltreibenderの使いかたを見つけましょう。Handeltreibenderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beleuchtung der Gesetzesentwürfe über den Concurs für ...
Es geht aus den Materialien des Code de Commerce hervor, daß dasselbe den Concurs mit seinen gewaltigen Wirkungen auf alle Rechtsverhältnisse nicht eintreten läßt, wenn ein Handeltreibender seine Zahlungen blos zur Zeit aussetzt , ...
Baum Hambrook, 1854
2
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Ein Handeltreibender kann eine Insolvenz-Erklärung machen, unterzeichnet und beglaubigt durch einen Prokurator in «ourl »l lov oder ns«yu,iev (utwi-n«/«,' golloilop), welche hierauf im Fallit-Bureau (l>«n!< I-Uple/ . oMe«) eingereicht wird  ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, 1834
3
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Februar d Z. eröffne, neben der, von ihm als Handwerker zu entrichtenden Gewerbesteuer, nicht noch eine besondere Steuer als Handeltreibender zu zahlen. Dasselbe gilt auch dann, wenn der Handwerker zu seinen «ige« nen Fabrikaten ...
4
Handbuch für kaufleute...
Die wahrscheinliche Vermuthung ist daher, daß ein handeltreibender Consul eher trachten wird, durch die besonderen Nachrichten, welche er vermöge seiner Stellung zu erhalten im Stande ist, selbst zu gewinnen, als sie Andern ...
John Ramsay McCulloch, 1837
5
Verhandlungen der Besonderen Gesetzgebungs-Ausschüsse der ...
Die Hauptsache ist, daß der Handelsverkehr unterstützt wird; wer als Handeltreibender zu betrachten ist, werden die Gerichte am besten. zu bestimmen haben, — ob sein Geschäst so wichtig ist, daß er "als Handeltreibender anzusehen ist.
Bayern Landtag Kammer der Reichsräte Gesetzgebungs-Ausschuß, 1850
6
Erklärung des Strafgesetzes über Gefällsübertretungen. - ...
... den beiden erfieren Fällen Statt finden kann), an eine zweite Perfon) die nicht ein Handeltreibender ift) gänzlich abtritt, das ift: verkaufet) verfchem ket, vertaufchet oder auf was immer für eine (entgeldliche oder unentgeldliche) Art überläßt.
Carl Ritter von Paumgartten, 1841
7
Strafgesetz über Gefällsübertretungen
An Jemanden, der nicht ein Handeltreibender ist, überläßt, oder 2. Zwar nicht in den Gewerbsräumen eines Handeltreibenden, jedoch in einem nicht zur Wohnung desjenigen, aufden die Bollcte lautet, gehörenden Bestandtheilc auf« ...
Austria, 1835
8
Verhandlungen des Kurhessischen Landtages: 1836,4 (1837/38)
14 und 31 treffen freilich in der Abficht zufamrnen, fo daß, wenn ein Handeltreibender verf'chi'edene Gewerbe vereinigtf er dem Staate gegeniiber immer nur für eine Verfon angefth - wird. Ich finde darin nur eine Vrägravation für den Staatf ...
Hessen-Kassel Landtag, 1836
9
Handbuch der praktischen kaufmännischen Correspondenz
... daß niemand sonst bankerott machen könne, als ein Handeltreibender, und niemand die volle Wohl>hat des Gesetzes" genieße, als ein redlicher, fleißiger Handeltreibender. Nach" den Bankerottgesetzen haben die Gläubiger die Ge- 10 . l!
William Anderson (merchant.), 1840
10
Archiv für Entscheidungen der obersten Gerichte in den ...
... Vergiftung durch ein Verschulden des Beklagten herbeigeführt worden, ist deßhalb anzunehmen, well ein Handeltreibender, welcher im Detailverkaufe eine zum Heilmittel für Menschen oder Vieh, wenn auch nicht ausschließlich dienende ...
Johann Adam Seuffert, Ernst August Seuffert, 1854

用語«HANDELTREIBENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandeltreibenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Terror in Paris: Schweigeminute und Mahnwache in Karlsruhe
Handeltreibender. (31 Beiträge) | 17.11.2015 01:10 ... Handeltreibender. (31 Beiträge) | 16.11.2015 22:35 ... Handeltreibender. (31 Beiträge) | 16.11.2015 22:36. «ka-news.de, 11月 15»
2
Im Bann von Gebrauchtem, Skurrilem und Raritäten
Je professioneller der Verkaufsstand und die Präsentation oft fabrikneuer Sortimente mutmaßlich professionalisierter Handeltreibender anmuten, desto geringer ... «WESER-KURIER online, 9月 14»
3
Warenumsatz rückläufig: Systemhaus Cema verfehlt Jahresziel
... in Hard- und Software zu investieren. Ein handeltreibender Systemhaus-Riese wie Cancom spürt diese Marktverschiebung ebenso wie Cema. Die Erlöse aus ... «crn.de, 6月 14»
4
Krefeld: Neue Geschäfte - 1a-Lage verändert sich
... lupenreiner Werbebeitrag zugunsten handeltreibender Unternehmen. Es lohnt sich daher eigentlich nicht, sich inhaltlich hiermit auseinanderzusetzen. Nur so ... «RP ONLINE, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Handeltreibender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handeltreibender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z